IMPACT 1140
EN
DRIVE ASSEMBLY
ES
CONJUNTO DEL MECANISMO IMPULSOR
1
2
3
All electrical work should be performed by
i
an authorized service center.
Tous les travaux d'électricité doivent être
i
effectués par le personnel d'un centre de
service autorisé.
Todo trabajo eléctrico debe realizarlo un
i
centro de servicio autorizado.
#
1140 /
English
1140I /
Description
1140IA
1
805-241A
Slider assembly
2
700-283
Screw
3
805-248A
Slider housing
4
805-244A
Housing assembly
5
0558362A
3rd stage gear
6
0558363A
2nd stage gear
7
700-681
Motor mount screw
8
700-139
Motor baffle screw
9
805-271A
Motor assembly
10
805-460
Motor baffle
11
2419754
Service controller, I/IA
12
0522027
Capacitor assembly
13
770-099
Tie wrap
14
9802266
Motor controller screw
SPARE PARTS DIAGRAM
9
10
Français
Description
Bielle
Vis
Logement de bielle
Logement de la pompe
Engrenage du 3e étage
Engrenage du 2e étage
Vis de moteur
Vis de joint d'étanchéité
Ensemble de moteur
Joint d'étanchéité
Contrôleur de moteur, I/IA
Ensemble condensateur
Attache autobloquante
Vis de contrôleur de moteur
ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RECHANGE
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO
F
ENSEMBLE MOTEUR
11
12
13
14
Español
Descripción
Vara conectora
Tornillo
Alojamiento de vara conectora
Caja de la bomba
Engranajes de la 3 etapa
Engranajes de la 2 etapa
Tornillo de motor
Tornillo de empaquetadura
Ensamblaje del motor
Empaquetadura
Controlador de motor, I/IA
Conjunto de capacitor
Amarras
Tornillo de controlador de motor
4
5
6
7
8
Qty.
Qté.
Cant.
1
4
1
1
1
1
3
4
1
1
1
1
1
2
41