Página 1 Guía del usuario Serie FIP-400B Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 www.EXFO.com...
Página 2 EXFO Inc. (EXFO). Se estima que la información suministrada por EXFO es precisa y fiable. Sin embargo, EXFO no asume ninguna responsabilidad por su uso ni por el incumplimiento de patentes u otros derechos de terceras partes que puedan derivarse de su uso. No se concede licencia alguna de forma implícita ni por otros medios con arreglo a cualquier derecho de patente...
Página 3 Patentes Las funciones de este producto están protegidas por una o más de las siguientes patentes: Patente de diseño de los Estados Unidos D713751 y equivalentes en otros países; Patente de diseño de los Estados Unidos D751434 y equivalentes de otros países; patente de diseño de los Estados Unidos D742394;...
Página 5 Contenido Contenido Información sobre la normativa .................... vii 1 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 .................... 1 Sonda .............................2 Modelos de sonda disponibles ....................6 Elementos guía de la sonda ....................7 Indicadores LED de la sonda ....................8 Uso de la unidad con TestFlow ....................10 ConnectorMax2 Software ....................11 Especificaciones técnicas ......................12...
Página 6 7 Garantía .....................167 Información general ......................167 Responsabilidad ........................168 Exclusiones .........................169 Certificación ........................169 Asistencia técnica y reparaciones ..................170 Centros de asistencia en todo el mundo de EXFO ...............172 A Cuadro de compatibilidad Sonda de inspección de fibra ......173 Índice ......................181 Serie FIP-400B...
Página 7 Los equipos electrónicos de medición y pruebas quedan exentos del cumplimiento de la Parte 15, subparte B, de la FCC en Estados Unidos y de la ICES-003 en Canadá. Sin embargo, EXFO Inc. hace el mayor de los esfuerzos para garantizar el cumplimiento de las normas aplicables.
Página 8 Información sobre la normativa Información relacionada con el cumplimiento inalámbrico para Canadá y EE. UU. La sonda inalámbrica incluye un módulo inalámbrico interno (adaptador) y antena para los que se aplica la siguiente información: Este producto no incluye ningún componente inalámbrico que pueda ...
Página 9 Información sobre la normativa Declaración de exposición a la radiación: El producto cumple con el límite de exposición a RF portátil de  EE. UU./Canadá establecido para un entorno no controlado y que resulta seguro para el funcionamiento previsto según se describe en esta documentación de usuario.
Página 10 Declaración europea de conformidad Por la presente, EXFO declara que el equipo de radio de tipo "Transmisión de datos de banda ancha" cumple con la directiva europea 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE se encuentra disponible en la siguiente dirección de Internet:...
Página 11 Información sobre la normativa Marcado japonés de conformidad técnica para la ley de radiofonía Parámetros técnicos: Normas: IEEE 802.11b/g/n  Frecuencia de funcionamiento: 2412 ~ 2483,5 MHz  Rendimiento: 150 Mbps, 1T1R  018-160052 Sonda de inspección de fibra...
Página 13 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 La Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B es un microscopio con vídeo portátil que se usa para inspeccionar los extremos de fibra. A diferencia de los microscopios tradicionales, la Serie FIP-400B facilita el examen de los conectores de los cables de conexión y conectores de difícil acceso situados en la parte trasera de los paneles de conexión y los...
Página 14 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 Sonda Sonda La Serie FIP-400B ha sido diseñada para ser una herramienta intuitiva y fácil de usar. Este microscopio con vídeo se utiliza para inspeccionar los extremos de la fibra.
Página 15 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 Sonda Control de ampliación LED de la batería Control de captura LED de la conexión Wi-Fi LED de estado Conector para el adaptador de corriente micro USB Tuerca de retención Puerta del compartimento de la batería Elementos guía del...
Página 16 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 Sonda Control de ampliación Sonda MF-Ready con elemento guía de LED de la batería inspección y boquilla Control de extraíble captura LED de la conexión Wi-Fi LED de estado Conector para el adaptador de corriente...
Página 17 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 Sonda El LED de estado le ofrece información sobre la sonda o sobre los  resultados del análisis. Consulte Indicadores LED de la sonda en la página 8 para obtener más información.
Página 18 FIP-430B FIP-435B FIP-435B MF-Ready Contacte con EXFO para comprar esta opción. Esta función está disponible cuando se somete a prueba a fibras únicas y transceptores. Está desactivada cuando se inspeccionan conectores de fibras múltiples. Nota: Cuando la temperatura interna de la FIP-415B, FIP-430B y de la FIP-435B es demasiado baja, la sonda realiza un calentamiento que puede durar hasta un minuto.
Página 19 Para obtener más información sobre estos elementos guía y su uso, consulte Cuadro de compatibilidad Sonda de inspección de fibra en la página 173, o visite el sitio web de EXFO. Sonda de inspección de fibra...
Página 20 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 Indicadores LED de la sonda Indicadores LED de la sonda Los LED de la sonda le ofrecen información sobre la sonda o sobre los resultados del análisis. FIP-410B/420B/430B LED de estado LED de estado...
Página 21 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 Indicadores LED de la sonda FIP-415B/425B/435B LED de la batería LED de la conexión Wi-Fi LED de estado LED de estado Significado Azul intermitente Procesando datos. Rojo intermitente Se ha producido un problema con la sonda.
Página 22 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 Uso de la unidad con TestFlow LED de la batería Significado Azul intermitente USB conectado, batería en carga. Azul USB conectado, batería cargada completamente. Rojo Error de la batería (solo es visible si está conectada mediante un cable USB).
Página 23 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 ConnectorMax2 Software ConnectorMax2 Software ConnectorMax2 es la aplicación utilizada para ver las inspecciones de fibras. Usted también puede usar configuraciones de prueba específicas y analizar las fibras automáticamente al capturar una imagen. Todos los modelos excepto sondas MF-Ready en pruebas de conectores de fibras múltiples...
Página 24 Área de visualización de inspección. Funciones Especificaciones técnicas Si desea obtener las especificaciones técnicas de este producto, visite la página web de EXFO en www.exfo.com. Serie FIP-400B...
Página 25 Presentación de la Sonda de inspección de fibra de la serie FIP-400B y ConnectorMax2 Convenciones Convenciones Antes de utilizar el producto que se describe en esta guía, debe familiarizarse con las siguientes convenciones: DVERTENCIA Indica una posible situación de riesgo que, en caso de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
Página 27 DVERTENCIA Utilice únicamente accesorios diseñados para la unidad y aprobados por EXFO. Para obtener una lista completa de los accesorios disponibles para la unidad, consulte las especificaciones técnicas o póngase en contacto con EXFO. Sonda de inspección de fibra...
Página 28 Información de seguridad MPORTANTE Consulte la documentación proporcionada por los fabricantes de cualquier accesorio que utilice con el producto de EXFO. Puede incluir condiciones ambientales o de funcionamiento que limiten su uso. MPORTANTE Cuando vea el siguiente símbolo en la unidad , asegúrese de...
Página 29 Información de seguridad Otros símbolos de seguridad de la unidad Otros símbolos de seguridad de la unidad Es posible que también aparezca uno o más de los siguientes símbolos en la unidad. Símbolo Significado Corriente continua Corriente alterna La unidad está equipada con un terminal a tierra (masa). La unidad está...
Página 30 Información de seguridad Información sobre seguridad eléctrica Información sobre seguridad eléctrica DVERTENCIA Si necesita cerciorarse de que la unidad está completamente  apagada, desconecte el cable USB y extraiga la batería. Para obtener más información acerca de cómo sacar la batería, consulte la sección sobre cómo cambiar la batería de esta documentación del usuario.
Página 31 Utilice únicamente el adaptador de corriente USB indicado y  certificado que EXFO haya suministrado con la unidad. Estos proporcionan un aislamiento reforzado entre las unidades primaria y secundaria, y son adecuados para el país en el que se vende la unidad.
Página 32 Información de seguridad Información sobre seguridad eléctrica Especificaciones del equipo para FIP-410B/FIP-420B/FIP-430B Especificaciones del equipo Temperatura Funcionamiento De -10 °C a 50 °C (de 14 °F a 122 °F)  Almacenamiento De -40 °C a 70 °C (de -40 °F a 158 °F) ...
Página 33 Información de seguridad Información sobre seguridad eléctrica Especificaciones del equipo para FIP-415B/FIP-425B/FIP-435B Especificaciones del equipo Temperatura Unidad alimentada por baterías: De -10 °C a 40 °C  (de 14 °F a 104 °F) Funcionamiento  Unidad conectada a un adaptador de corriente USB: ...
Página 34 Información de seguridad Información sobre seguridad eléctrica Especificaciones del equipo Categoría de sobretensión unidad: I  Adaptador de corriente USB: II  Categoría de medición Sin clasificar para las categorías de medición II, III o Potencia de entrada unidad: 5 V de CC; 1,8 A ...
Página 35 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Usted puede cambiar varios ajustes de ConnectorMax2, como la ubicación de almacenamiento predeterminada o el nombre de archivo generado automáticamente. Estos ajustes se guardan para cada usuario y se conservan para futuras sesiones de trabajo. Conexión o desconexión de la sonda inalámbrica MPORTANTE...
Página 36 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Conexión o desconexión de la sonda inalámbrica Para conectar la sonda inalámbrica: 1. Active la sonda. Para ello, pulse el botón de encendido. 2. Compruebe que la conexión Wi-Fi está activada en su plataforma. 3.
Página 37 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Conexión o desconexión de la sonda inalámbrica Para desconectar la sonda inalámbrica: 1. Seleccione la pestaña Conexión. 2. Presione Desconectar. Sonda de inspección de fibra...
Página 38 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la conexión automática Configuración de la conexión automática Esta función le permite elegir cómo se conecta la aplicación automáticamente a una sonda: Se conecta a la primera sonda USB que detecta (valor ...
Página 39 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la conexión automática Para establecer la conexión automática: 1. En el Menú principal, presione Pref. usuario. 2. Seleccione la pestaña General. 3. En Conexión automática, seleccione el tipo de conexión automática que desea utilizar.
Página 40 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cambio del elemento guía de la Sonda de inspección de fibra Cambio del elemento guía de la Sonda de inspección de fibra Puede utilizar distintos elementos guía en función del tipo de conector que esté...
Página 41 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cambio de la boquilla FIP (solo sondas MF-Ready) Cambio de la boquilla FIP (solo sondas MF-Ready) La sonda MF-Ready, que se compone de una boquilla extraíble y un elemento guía de inspección, le permite inspeccionar distintos modelos de conector de fibras múltiples.
Página 42 Elemento guía de inspección Boquilla extraíble Sonda MF-Ready MPORTANTE Para facilitar el proceso de instalación de todos los componentes, EXFO recomienda instalar primero la boquilla extraíble en el elemento guía de inspección. Serie FIP-400B...
Página 43 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cambio de la boquilla FIP (solo sondas MF-Ready) Para instalar la boquilla extraíble y el elemento guía de inspección en la sonda MF-Ready: 1. Dependiendo del panel de conexión que esté inspeccionando, inserte la boquilla extraíble en el pieza metálica del elemento guía de inspección saliente arriba o saliente abajo (como se indica en la boquilla).
Página 44 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cambio de la boquilla FIP (solo sondas MF-Ready) 3. Apriete la tuerca de retención en el sentido de las agujas del reloj. Tuerca de retención 4. Inserte el elemento guía de inspección en la sonda MF-Ready alineando el saliente de la sonda con la muesca del elemento guía de inspección.
Página 45 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cambio de la boquilla FIP (solo sondas MF-Ready) 5. Apriete la tuerca de retención en el sentido de las agujas del reloj. Tuerca de retención Elemento guía de inspección (parte móvil) Ya está...
Página 46 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cambio de la boquilla FIP (solo sondas MF-Ready) 4. Alinee el saliente de la boquilla con la muesca del elemento guía de inspección hasta que note que encajan. Cuando este paso se realiza adecuadamente, no es posible mover la boquilla con libertad.
Página 47 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cambio de la boquilla FIP (solo sondas MF-Ready) 5. Vuelva a apretar la tuerca de retención en sentido de las agujas del reloj. Tuerca de retención Para extraer el elemento guía de inspección: 1.
Página 48 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Selección del tipo de elemento guía de fibras múltiples (solo sondas MF-Ready) Selección del tipo de elemento guía de fibras múltiples (solo sondas MF-Ready) Al realizar una inspección de fibras múltiples con una sonda MF-Ready, debe especificar qué...
Página 49 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Selección del tipo de elemento guía de fibras múltiples (solo sondas MF-Ready) Para seleccionar el tipo de elemento guía de fibras múltiples: 1. En el Menú principal, presione Pref. usuario. 2.
Página 50 FIP-425B y FIP-435B en pruebas de conectores de fibras múltiples con el elemento guía de inspección en tres pasos. Nota: Para optimizar el análisis del conector, EXFO recomienda ajustar el brillo en Automático casi todo el tiempo. Cuando la sonda está conectada a una fibra, puede ajustar el brillo para ver mejor la fibra en inspección.
Página 51 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Ajuste del brillo Para ajustar el brillo: 1. En la pestaña FIP , presione la flecha. 2. Use el control deslizante de brillo para ajustarlo a sus necesidades. Restablece el valor de brillo al 50 % Sonda de inspección de fibra...
Página 52 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la asignación automática de nombre Configuración de la asignación automática de nombre La función de asignación automática de nombre es útil para establecer un esquema de nombres adecuado para sus pruebas. Además, garantiza que no se sobrescribirán archivos por error.
Página 53 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la asignación automática de nombre Para las fibras únicas (SF o transceptores), cuando selecciona más de un identificador, estos aparecen de forma secuencial en el orden que estableció y el incremento empezará con el último elemento de la lista (aquel con la indentación más alejada).
Página 54 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la asignación automática de nombre Para configurar la asignación automática de nombre de archivo: 1. En el Menú principal, presione Identificación. 2. Desde la lista Se aplica a, compruebe que Captura siguiente está seleccionado.
Página 55 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la asignación automática de nombre 3. Seleccione los identificadores que desea incluir en el nombre de archivo. Puede cambiar el orden de aparición de los componentes destacados con las flechas arriba y abajo. Si un identificador tiene un icono de flecha significa que hay una lista predefinida de opciones disponible, aunque también puede introducir su propio nombre de identificador personalizado.
Página 56 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la asignación automática de nombre 4. Si desea incrementar automáticamente Cable ID, Fiber ID, Location (A y/o B), Connector ID o Trama, proceda de la siguiente manera: 4a. Presione el botón Incrementar. 4b.
Página 57 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la asignación automática de nombre 4c. Ingrese los valores de inicio, final e incremento deseados. Nota: Los identificadores se procesan en orden, desde el que tiene la mayor indentación al que tiene la menor.
Página 58 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la asignación automática de nombre Para borrar los valores: 1. En el Menú principal, presione Identificación. 2. En la lista Se aplica a, seleccione Captura siguiente. 3. Presione el botón Borrar valores. 4.
Página 59 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba Gestión y selección de configuraciones de prueba Puede crear y seleccionar configuraciones de prueba específicas en función del tipo de fibra que está analizando, el tipo de conector en uso o el tipo de anomalía que busque.
Página 60 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 2. Presione FIP. 3. Elija el tipo de conector que desea utilizar (fibra única, transceptor o fibras múltiples), además del tipo de elemento guía del conector. Serie FIP-400B...
Página 61 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba Nota: La lista de configuración de prueba se actualiza en función del tipo de conector seleccionado. 4. Seleccione la configuración de prueba que desea utilizar y presione Cerrar.
Página 62 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 3. Elija el tipo de conector que desea utilizar (fibra única, transceptor o fibras múltiples), además del tipo de elemento guía del conector. Nota: La lista de configuración de prueba se actualiza en función del tipo de conector seleccionado.
Página 63 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 5. Si quiere personalizar la configuración de prueba que acaba de crear, proceda de la siguiente manera: 5a. En la ventana Configuración de la prueba, localice la nueva configuración y presione Detalles.
Página 64 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba Diámetro del recubrimiento: este valor está ajustado en 125 μm de  manera predeterminada. Envoltura antirreflejante: Cuando trabaje con conectores MPO,  puede activar este parámetro para evitar el reflejo de la luz en la superficie del conector.
Página 65 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 6. Si desea modificar la información sobre las zonas de inspección, proceda de la siguiente manera en la ventana Detalles de la configuración de prueba: 6a.
Página 66 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba Nota: Zona C y las dimensiones de zona no se pueden modificar, ya que se ajustan según las recomendaciones de IEC e IPC. 7.
Página 67 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba Para editar una configuración de prueba: 1. Desde el Menú principal, presione Config. prueba. 2. Presione FIP. Sonda de inspección de fibra...
Página 68 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 3. Elija el tipo de conector que desea utilizar (fibra única, transceptor o fibras múltiples), además del tipo de elemento guía del conector. Nota: La lista de configuración de prueba se actualiza en función del tipo de conector seleccionado.
Página 69 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba Para eliminar una configuración de prueba: 1. Desde el Menú principal, presione Config. prueba. 2. Presione FIP. Sonda de inspección de fibra...
Página 70 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 3. Elija el tipo de conector que desea utilizar (fibra única, transceptor o fibras múltiples), además del tipo de elemento guía del conector. Nota: La lista de configuración de prueba se actualiza en función del tipo de conector seleccionado.
Página 71 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 4. Seleccione la configuración de prueba que desea quitar y presione Eliminar. Nota: No puede eliminar configuraciones de prueba estándares. 5. Cuando la aplicación se lo indique, presione Sí o No. 6.
Página 72 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba Para importar configuraciones de prueba: 1. Desde el Menú principal, presione Config. prueba. 2. Presione FIP. Serie FIP-400B...
Página 73 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 3. Elija el tipo de conector que desea utilizar (fibra única, transceptor o fibras múltiples), además del tipo de elemento guía del conector. Nota: La lista de configuración de prueba se actualiza en función del tipo de conector seleccionado.
Página 74 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 5. En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione el archivo que desea importar. 6. Presione Abrir para cerrar la ventana. Para exportar configuraciones de prueba: 1.
Página 75 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 3. Elija el tipo de conector que desea utilizar (fibra única, transceptor o fibras múltiples), además del tipo de elemento guía del conector. Nota: La lista de configuración de prueba se actualiza en función del tipo de conector seleccionado.
Página 76 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Gestión y selección de configuraciones de prueba 5. Presione Exportar. 6. En el cuadro de diálogo Guardar como, seleccione la carpeta a la que desea exportar el archivo. 7. Si lo desea, modifique el nombre de archivo. 8.
Página 77 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la carpeta de almacenamiento predeterminada Configuración de la carpeta de almacenamiento predeterminada La carpeta de almacenamiento predeterminada es Usuarios\Supervisor\Documents\CMAX2, pero puede cambiarla por la que más le convenga. También puede trabajar con una llave USB. Si la llave USB no está...
Página 78 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Configuración de la carpeta de almacenamiento predeterminada Para establecer la carpeta de almacenamiento predeterminada: 1. En el Menú principal, presione Pref. usuario. 2. Seleccione la pestaña General. 3. En Funciones de los archivos, presione el botón junto a Carpeta de almacenamiento predeterminada.
Página 79 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Activación de la inspección de fibras múltiples por lotes (elemento guía de escaneado manual) Activación de la inspección de fibras múltiples por lotes (elemento guía de escaneado manual) Puede inspeccionar y analizar conectores de fibras múltiples con el elemento guía de escaneado manual separadamente para cada fibra, o por lotes.
Página 80 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Activación de la inspección de fibras múltiples por lotes (elemento guía de escaneado manual) Para activar el proceso de inspección y análisis por lotes: 1. En el Menú principal, presione Pref. usuario. 2.
Página 81 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Visualización de la superposición del conector de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) Visualización de la superposición del conector de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) De manera predeterminada, ConnectorMax2 muestra la superposición de fibras múltiples solo en ampliación alta.
Página 82 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Visualización de la superposición del conector de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) En la ventana principal, una flecha azul indica que el conector está a prueba. Serie FIP-400B...
Página 83 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Detener el proceso de análisis al primer error (solo inspecciones en tres pasos) Detener el proceso de análisis al primer error (solo inspecciones en tres pasos) Cuando inspeccione conectores de fibras múltiples, puede elegir detener el proceso de análisis en cuanto la aplicación detecte un estado de fallo en una fibra.
Página 84 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cómo editar las configuraciones de prueba del medidor de potencia Cómo editar las configuraciones de prueba del medidor de potencia Puede activar y establecer parámetros del umbral de éxito/fallo para las mediciones del medidor de potencia.
Página 85 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cómo editar las configuraciones de prueba del medidor de potencia 2. Presione Medidor de potencia. 3. Seleccione Aplicar umbrales (estado éxito/fallo) para mostrar el estado de éxito o fallo de cada longitud de onda. 4.
Página 86 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cómo restaurar la configuración de fábrica 5. Modifique los umbrales para la longitud de onda seleccionada. Para seleccionar las unidades empleadas para el valor de potencia absoluta Para activar los umbrales para la longitud Para volver al valor predeterminado de onda seleccionada 6.
Página 87 Configuración de la Sonda de inspección de fibra y ConnectorMax2 Cómo cambiar la información de la fibra de capturas existentes Cómo cambiar la información de la fibra de capturas existentes Es posible modificar la información de una captura existente. Esta información se ofrece en la asignación automática de nombre de archivo.
Página 89 Inspección de extremos de fibra Para visualizar la inspección de una fibra, se utiliza ConnectorMax2. Puede iniciar la aplicación antes o después de conectar la sonda y la vista en la pantalla se actualizará automáticamente. DVERTENCIA Nunca dirija la vista directamente a una fibra activa. Esto podría causar graves lesiones en los ojos.
Página 90 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibra (Fibra única y transceptor - Receptáculos de fibra) El indicador de enfoque, que se muestra en la parte superior izquierda de la ventana principal, indica si la vista actual es óptima para una captura. Un indicador verde señala que es posible capturar y analizar una imagen.
Página 91 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibra (Fibra única y transceptor - Receptáculos de fibra) Para inspeccionar extremos de fibra (fibras únicas y transceptores): 1. Instale un elemento guía de sonda (consulte Cambio del elemento guía de la Sonda de inspección de fibra en la página 28 para obtener más información).
Página 92 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibra (Fibra única y transceptor - Receptáculos de fibra) 6. Elija el tipo de conector que desea utilizar (estándar, LC APC o E2000 APC). Serie FIP-400B...
Página 93 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibra (Fibra única y transceptor - Receptáculos de fibra) 7. Si desea utilizar una configuración específica para su prueba, presione Config. prueba. Consulte Gestión y selección de configuraciones de prueba en la página 47 para obtener más información. Nota: La lista de configuración de prueba se actualiza en función del tipo de conector seleccionado en la pestaña FIP.
Página 94 Si su sonda es una FIP-415B, active el centrado, el enfoque y la  captura automáticos. También puede activar la opción de análisis automático si lo ha comprado en EXFO. Nota: No puede activar la opción de análisis automático desde un ordenador. Debe hacerlo mediante un smartphone. Cuando lo haya activado, la opción de análisis automático también estará...
Página 95 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibra (Fibra única y transceptor - Receptáculos de fibra) 9. Si el extremo de la fibra está sucio, quite la fibra de la sonda, limpie el extremo de la fibra y repita la inspección. 10.
Página 96 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples Inspección de extremos de fibras múltiples La inspección de fibras múltiples con una sonda FIP-415B, FIP-430B o FIP-435B permite ver varias fibras al mismo tiempo. Cuando conecte una sonda estándar o una sonda MF-Ready a su dispositivo inteligente, podrá...
Página 97 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples El indicador de enfoque, que se muestra en la parte superior izquierda de la ventana principal, indica si la vista actual es óptima para una captura. Un indicador verde señala que es posible capturar y analizar una imagen. El análisis será...
Página 98 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples Inspección de extremos de fibras por lotes (elemento guía de escaneado manual) Para acelerar el proceso de inspección y análisis de conectores y fibras, puede utilizar la función de inspección por lotes (consulte Activación de la inspección de fibras múltiples por lotes (elemento guía de escaneado manual) en la página 67 para obtener más información).
Página 99 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 6. Compruebe que la función de inspección por lotes está activada (consulte Activación de la inspección de fibras múltiples por lotes (elemento guía de escaneado manual) en la página 67 para obtener más información).
Página 100 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 8b. Seleccione la pestaña Conector MF. Función de inspección por lotes activada 8c. Seleccione Elemento guía de escaneado manual en la lista Tipo elem. guía multif.. 8d. Presione OK para volver a la ventana principal. 9.
Página 101 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 10. En la ventana principal, elija Conector fibras múlt.. Cuando el botón Procesar es visible, indica que la función de inspección por lotes está activada. 11. Seleccione un subtipo de conector. Sonda de inspección de fibra...
Página 102 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 12. Seleccione la configuración de fibra que se aplica al conector que utiliza para la inspección. Serie FIP-400B...
Página 103 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 13. Si desea utilizar una configuración específica para su prueba, presione Config. prueba. Consulte Gestión y selección de configuraciones de prueba en la página 47 para obtener más información. Nota: La lista de configuración de prueba se actualiza en función del tipo de conector seleccionado en la pestaña FIP.
Página 104 Si su sonda es una FIP-415B, active el centrado, el enfoque y la  captura automáticos. También puede activar la opción de análisis automático si lo ha comprado en EXFO. Nota: No puede activar la opción de análisis automático desde un ordenador. Debe hacerlo mediante un smartphone. Cuando lo haya activado, la opción de análisis automático también estará...
Página 105 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 15. Fije la sonda en Ampliación baja y ubique la primera fibra. Nota: Si tiene problemas para localizar la fibra, puede utilizar las ruedas X e Y en el elemento guía de escaneado manual. 16.
Página 106 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 17. Observando la superposición, compruebe que la flecha azul apunta al centro de la fibra bajo estudio (consulte Visualización de la superposición del conector de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) en la página 69 para obtener más información): Para elementos guía de múltiples filas, utilice una rueda Y para ...
Página 107 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 18. Si los resultados en pantalla no son óptimos, puede hacer lo siguiente: Nota: El enfoque automático se inicia automáticamente solo para la primera fibra (FIP-415B, FIP-430B y FIP-435B solamente). Presione durante un segundo el botón de control de ampliación ...
Página 108 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 22. Presione Procesar. Nota: Puede presionar Procesar en cualquier momento para ver el estado de todas las fibras que ha sometido a prueba. También puede volver a someter a prueba una fibra (consulte Repetición de la prueba de fibras en conectores con extremos de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) en la página 117 para obtener más información).
Página 109 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples Inspección de extremos de fibras separadamente (elemento guía de escaneado manual) Cuando se realiza la inspección y el análisis de forma separada, existe una transición entre el modo de vídeo en directo y el modo de captura después de capturar la imagen.
Página 110 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 5. Inicie ConnectorMax2 si todavía no lo ha hecho. 6. Compruebe que la superposición del conector de fibras múltiples está activada (consulte Visualización de la superposición del conector de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) en la página 69 para obtener más información).
Página 111 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 7b. Seleccione la pestaña Conector MF. Función de inspección por lotes desactivada 7c. Seleccione Elemento guía de escaneado manual en la lista Tipo elem. guía multif.. 7d. Presione OK para volver a la ventana principal. 8.
Página 112 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 9. En la ventana principal, elija Conector fibras múlt.. Cuando el botón Procesar es visible, indica que la función de inspección por lotes está desactivada. 10. Seleccione un subtipo de conector. Serie FIP-400B...
Página 113 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 11. Seleccione la configuración de fibra que se aplica al conector que utiliza para la inspección. Sonda de inspección de fibra...
Página 114 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 12. Si desea utilizar una configuración específica para su prueba, presione Config. prueba. Consulte Gestión y selección de configuraciones de prueba en la página 47 para obtener más información. Nota: La lista de configuración de prueba se actualiza en función del tipo de conector seleccionado en la pestaña FIP.
Página 115 Si su sonda es una FIP-415B, active el centrado, el enfoque y la  captura automáticos. También puede activar la opción de análisis automático si lo ha comprado en EXFO. Nota: No puede activar la opción de análisis automático desde un ordenador. Debe hacerlo mediante un smartphone. Cuando lo haya activado, la opción de análisis automático también estará...
Página 116 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 14. Fije la sonda en Ampliación baja y ubique la primera fibra. Nota: Si tiene problemas para localizar la fibra, puede utilizar las ruedas X e Y en el elemento guía de escaneado manual. 15.
Página 117 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 16. Observando la superposición, compruebe que la flecha azul apunta al centro de la fibra bajo estudio (consulte Visualización de la superposición del conector de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) en la página 69 para obtener más información): Para elementos guía de múltiples filas, utilice una rueda Y para ...
Página 118 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 17. Si los resultados en pantalla no son óptimos, puede hacer lo siguiente: Nota: El enfoque automático se inicia automáticamente solo para la primera fibra (FIP-415B, FIP-430B y FIP-435B solamente). Presione durante un segundo el botón de control de ampliación ...
Página 119 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 20. Vuelva al modo de vídeo en directo. 21. Repita los pasos 15 a 20 hasta que alcance el extremo del conector. Nota: Puede volver a probar una fibra en cualquier momento una vez realizada una captura (consulte Repetición de la prueba de fibras en conectores con extremos de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) en la página 117 para obtener más información).
Página 120 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 5. En la ventana principal, elija Conector fibras múlt.. Iconos que indican el orden a seguir para realizar las tres capturas. Los iconos en pantalla deben coincidir con los de la parte móvil del elemento guía de inspección.
Página 121 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 6. Para seleccionar el tipo de elemento guía de fibras múltiples, proceda de la siguiente manera: 6a. Presione Pref. usuario. 6b. Seleccione la pestaña Conector MF. Sonda de inspección de fibra...
Página 122 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 6c. Seleccione Inspección tres pasos (solo MF-Ready) en la lista Tipo elem. guía multif.. 6d. Presione OK para volver a la ventana principal. 7. Seleccione un subtipo de conector. Serie FIP-400B...
Página 123 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 8. Seleccione si ha insertado el saliente de la boquilla extraíble hacia arriba o hacia abajo. 9. Seleccione la configuración de fibra que se aplica al conector que utiliza para la inspección. Sonda de inspección de fibra...
Página 124 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples Nota: La aplicación no analiza las fibras oscuras, aunque aparezcan en modo de vídeo en directo. 10. Si desea utilizar una configuración específica para su prueba, presione Config. prueba. Consulte Gestión y selección de configuraciones de prueba en la página 47 para obtener más información.
Página 125 Si su sonda es una FIP-415B, active el centrado automático.  También puede activar la opción de análisis automático si lo ha comprado en EXFO. Nota: No puede activar la opción de análisis automático desde un ordenador. Debe hacerlo mediante un smartphone. Cuando lo haya activado, la opción de análisis automático también estará...
Página 126 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 13. Para realizar la primera captura (de tres), proceda de la siguiente manera: 13a.Utilizando el gatillo, deslice la parte móvil del elemento guía de inspección hacia la boquilla, hasta que se detenga. Elemento guía de inspección (parte móvil) 13b.Una vez que esté...
Página 127 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 14. Para realizar la segunda captura, proceda de la siguiente manera: 14a.Utilizando el gatillo, deslice la parte móvil del elemento guía de inspección hasta la posición 2 (a medio camino entre las posiciones 1 y 3).
Página 128 Inspección de extremos de fibra Inspección de extremos de fibras múltiples 15. Para realizar la tercera y última captura, proceda de la siguiente manera: 15a.Utilizando el gatillo, deslice la parte móvil del elemento guía de inspección hasta que se detenga para ocultar la tuerca de retención.
Página 129 Inspección de extremos de fibra Repetición de la prueba de fibras en conectores con extremos de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) Repetición de la prueba de fibras en conectores con extremos de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) Una vez que ha activado la función de inspección por lotes, puede procesar los resultados de las fibras que ya ha sometido a prueba en cualquier momento durante la inspección de fibras múltiples (consulte...
Página 130 Inspección de extremos de fibra Repetición de la prueba de fibras en conectores con extremos de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) Para repetir la prueba de una fibra: 1. Compruebe que la aplicación está en el modo de vídeo en directo. 2.
Página 131 Inspección de extremos de fibra Repetición de la prueba de fibras en conectores con extremos de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) Observando la superposición, compruebe que la flecha azul apunta al centro de la fibra bajo estudio (consulte Visualización de la superposición del conector de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) en la página 69 para obtener más información): Para elementos guía de múltiples filas, utilice una rueda Y para...
Página 132 Inspección de extremos de fibra Repetición de la prueba de fibras en conectores con extremos de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) 4. Si los resultados en pantalla no son óptimos, puede hacer lo siguiente: Presione durante un segundo el botón de control de ampliación ...
Página 133 Inspección de extremos de fibra Repetición de la prueba de fibras en conectores con extremos de fibras múltiples (elemento guía de escaneado manual) 6. En el nivel de ampliación alta, pulse Capturar. O BIEN Presione el botón de control de captura de la Sonda de inspección de fibra.
Página 134 Inspección de extremos de fibra Guardado de archivos Guardado de archivos Puede guardar los archivos de adquisición manualmente para consultarlos en el futuro. También puede configurar ConnectorMax2 para que guarde la captura automáticamente solo si el resultado es Éxito, solo si el resultado es Fallo o independientemente del estado.
Página 135 Inspección de extremos de fibra Guardado de archivos 2. Seleccione la pestaña General. 3. En la lista de opciones disponibles, seleccione la que mejor se adapte a sus necesidades. 4. Presione OK para confirmar su elección. Sonda de inspección de fibra...
Página 136 Inspección de extremos de fibra Guardado de archivos Para guardar archivos manualmente: En la ventana principal, presione el botón O BIEN En el Menú principal, presione Archivo y después Guardar. Serie FIP-400B...
Página 137 Inspección de extremos de fibra Guardado de archivos Para guardar archivos con un nombre diferente o en otra ubicación: 1. En el Menú principal, presione Archivo y después Guardar como. 2. Seleccione la ubicación donde desea almacenar los archivos. 3. Cambie el nombre del archivo a su gusto. 4.
Página 138 Cuando los archivos .cmax se guardan con la aplicación ConnectorMax2, son compatibles con cualquier aplicación EXFO. Sin embargo, los archivos .cmax2 se pueden abrir solo con la aplicación ConnectorMax2. Nota: Los formatos de imagen aceptados para archivos heredados son .bmp, .jpg y .gif.
Página 139 Inspección de extremos de fibra Apertura de archivos Para abrir un archivo: 1. En la ventana principal, presione el botón O BIEN En el Menú principal, presione Archivo y después Abrir. 2. Seleccione el archivo deseado y presione Abrir. Sonda de inspección de fibra...
Página 140 Nota: El análisis no está disponible para la FIP-410B. Nota: Si tiene una FIP-415B, puede activar la opción de análisis automático si lo ha comprado en EXFO. Sin embargo, no puede activar esta opción desde un ordenador. Debe hacerlo mediante un smartphone. Cuando lo haya activado, la opción de análisis automático también estará...
Página 141 Inspección de extremos de fibra Análisis de capturas Nota: La función de enfoque automático no está disponible para la sonda FIP-425B MF-Ready en pruebas de conectores de fibras múltiples. Captura automática: es posible con un nivel de enfoque aceptable.  Está...
Página 142 Inspección de extremos de fibra Análisis de capturas Un indicador está ubicado a la izquierda de las funciones disponibles. El color de este indicador muestra el estado de la función: Color Significado Gris El elemento no está seleccionado. Verde El elemento está seleccionado y las condiciones permiten el análisis.
Página 143 Inspección de extremos de fibra Análisis de capturas Para activar o desactivar las funciones de análisis: Seleccione las casillas de verificación correspondientes a las funciones que desea utilizar para las capturas. Desmarque las casillas de verificación para desactivar las funciones que ya no quiera utilizar. Sonda de inspección de fibra...
Página 144 Inspección de extremos de fibra Análisis de capturas Los resultados están disponibles a modo de imagen o de tabla con información detallada. La pestaña Imagen muestra la instantánea de lo que se ha captado.  Puede observar todas las anomalías que se detectaron. Nota: En cuanto se realiza una captura, la pestaña Imagen se muestra de forma predeterminada.
Página 145 Inspección de extremos de fibra Análisis de capturas Conector de fibras múltiples de una sola fila El color en segundo plano indica el estado global del conector. Presione el número de la fibra que quiere ver. Conector de fibras múltiples de dos filas La superposición muestra el estado del análisis, el estado por zona, las ...
Página 146 Inspección de extremos de fibra Análisis de capturas De manera predeterminada, la superposición se muestra después del análisis, pero puede ocultarla presionando la imagen de la pantalla. La pestaña Resultados muestra información detallada sobre las  rayaduras y defectos detectados en cada zona de prueba y el estado de la prueba correspondiente.
Página 147 Inspección de extremos de fibra Análisis de capturas Para ver los resultados (elemento guía de escaneado manual o elemento guía de inspección en tres pasos): Cuando alcance el final del conector (elemento guía de escaneado manual) o haya realizado las tres capturas (elemento guía de inspección en tres pasos), seleccione la pestaña Resultados.
Página 148 Inspección de extremos de fibra Cómo mostrar u ocultar los controles del medidor de potencia y VFL Cómo mostrar u ocultar los controles del medidor de potencia y VFL Cuando la unidad que utiliza está equipada con un medidor de potencia óptico, puede ver todos los controles relacionados con el medidor de potencia y el VFL.
Página 149 Inspección de extremos de fibra Cómo borrar las mediciones del medidor de potencia automáticamente Cómo borrar las mediciones del medidor de potencia automáticamente Las mediciones pueden borrarse de la memoria automáticamente al regresar al modo de vídeo en directo. Nota: Esta función no está disponible en ordenadores y unidades que no estén equipados con un medidor de potencia.
Página 150 Inspección de extremos de fibra Medición de la potencia o pérdida de inserción Medición de la potencia o pérdida de inserción Si su unidad está equipada con un medidor de potencia, ConnectorMax2 provee mediciones del medidor de potencia. La vista del medidor de potencia muestra las mediciones de potencia y pérdida.
Página 151 Inspección de extremos de fibra Visualización de resultados del medidor de potencia Visualización de resultados del medidor de potencia Puede visualizar los resultados del medidor de potencia guardados en la memoria, además de la medición actual. Los estados globales de éxito/fallo también tienen en cuenta las mediciones del medidor de potencia.
Página 152 Inspección de extremos de fibra Identificación visual de fallos en la fibra con el VFL Identificación visual de fallos en la fibra con el Su unidad puede estar equipada con un localizador visual de fallos (VFL) opcional para ayudarlo a identificar curvas, conectores defectuosos, empalmes y otras causas de pérdida de señal.
Página 153 Inspección de extremos de fibra Identificación visual de fallos en la fibra con el VFL El VFL está disponible en los modos de vídeo en directo y de captura. Puede cambiarse de un estado a otro (encendido, apagado o parpadeante). DVERTENCIA Cuando el VFL está...
Página 154 Inspección de extremos de fibra Creación de informes Creación de informes Puede crear un informe basado en la inspección y los resultados de análisis actuales, y personalizarlo con distintos elementos para después guardarlo en diversos formatos. Puede establecer que la aplicación genere un informe automáticamente tras realizarse una captura y que lo envíe a una carpeta determinada, o puede generar los informes de forma manual.
Página 155 Inspección de extremos de fibra Creación de informes 4. Seleccione los elementos que desea incluir en los informes. 5. Presione OK para confirmar su elección y cierre la ventana. Sonda de inspección de fibra...
Página 156 Inspección de extremos de fibra Creación de informes Para activar la creación de informes automatizada: 1. En el Menú principal, presione Pref. usuario. 2. Seleccione la pestaña General. 3. En Funciones de los archivos, seleccione Generar informe al guardar. 4. Presione OK para confirmar su elección y cierre la ventana. Serie FIP-400B...
Página 157 Inspección de extremos de fibra Creación de informes Para crear un informe manualmente: 1. En la ventana principal, presione el botón O BIEN En el Menú principal, presione Archivo y después Informe. 2. En el cuadro de diálogo Guardar como, seleccione una carpeta o cree una para guardar el archivo.
Página 158 Inspección de extremos de fibra Actualización del Firmware y Software Actualización del Firmware y Software La Serie FIP-400B está diseñada para ofrecer notificaciones de actualizaciones automáticas del software y firmware cuando sea necesario. Esto le permite beneficiarse de las actualizaciones de su unidad cada vez que la use.
Página 159 Inspección de extremos de fibra Actualización del Firmware y Software Para notificarle las actualizaciones del firmware o software automáticamente: 1. En el Menú principal, presione Pref. usuario. 2. Seleccione la pestaña General. 3. En Actualizaciones, seleccione la opción apropiada. Nota: De manera predeterminada, ambas casillas de verificación están seleccionadas.
Página 160 Inspección de extremos de fibra Actualización del Firmware y Software Para configurar el controlador USB para su sonda: 1. Confirme la actualización del firmware cuando ConnectorMax2 se lo pida. 2. Durante el proceso de actualización, se puede mostrar el asistente para Hardware nuevo encontrado.
Página 161 Inspección de extremos de fibra Actualización del Firmware y Software 4. El asistente mostrará un mensaje de advertencia que indica que el hardware no ha superado la prueba del logotipo de Windows. En este caso, ya que se ha verificado que los controladores trabajan con Windows, haga clic en Continuar de todos modos.
Página 163 Mantenimiento Mantenimiento general Para obtener un funcionamiento duradero y sin problemas: Examine siempre los conectores de fibra óptica antes de utilizarlos y  límpielos si es necesario. Evite que la unidad acumule polvo.  Limpie la carcasa de la unidad con un paño ligeramente humedecido ...
Página 164 Mantenimiento Recomendaciones de seguridad para la batería Recomendaciones de seguridad para la batería DVERTENCIA EXISTE RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE SUSTITUYE POR OTRA DE UN TIPO INCORRECTO. DESECHE LAS BATERÍAS GASTADAS SEGÚN SE INDICA EN LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE. DVERTENCIA No deseche las baterías en el fuego o el agua, y no cortocircuite los contactos eléctricos de la batería.
Página 165 Nota: El limpiador hace un "clic" para indicar que la limpieza está completa. 2. Verifique la superficie del conector con una Sonda de inspección de fibra (por ejemplo, FIP de EXFO). Sonda de inspección de fibra...
Página 166 Mantenimiento Limpieza de las lentes Limpieza de las lentes Las lentes son parte de la Sonda de inspección de fibra. Para ayudarlo con el proceso de limpieza: Con un soplador de aire o un cepillo de cerdas suaves, retire todo el ...
Página 167 RECAUCIÓN Cargue la batería únicamente con el cable USB y el adaptador de corriente USB proporcionados por EXFO con la unidad. Puede adquirir una nueva batería en EXFO. MPORTANTE La batería no se suministra cargada de fábrica. Antes de usarla ...
Página 168 Su unidad utiliza una batería de tres celdas especialmente  diseñada por EXFO. Por este motivo, solo se puede sustituir por una batería de igual tipo y modelo. El uso de otras baterías puede dañar la unidad y poner en riesgo su seguridad.
Página 169 Mantenimiento Sustitución de la batería (solo en los modelos FIP-415B/425B/435B) Para sustituir la batería : 1. Apague la sonda. 2. Desconecte todos los cables de alimentación y todas las fibras. 3. Con ayuda de un destornillador, extraiga los dos tornillos situados en el lateral de la sonda.
Página 170 (incluidos los accesorios eléctricos y electrónicos) de forma adecuada siguiendo la normativa local. No lo deposite en contenedores de basura convencional. Si quiere saber más sobre los procedimientos de desecho y reciclaje, consulte el sitio web de EXFO en www.exfo.com/recycle. Serie FIP-400B...
Página 171 Compruebe que la sonda está encendida.  La temperatura interna Deje enfriar la FIP . de la FIP es muy alta. La FIP encontró un error Póngase en contacto con EXFO para solicitar asistencia interno crítico. técnica. Sonda de inspección de fibra...
Página 172 Solución de problemas Solución de problemas comunes Problema Solución El centrado automático Limpie el conector.  no funciona Ajuste el enfoque de la imagen.  correctamente Al trabajar con elementos guía de escaneado manual,  asegúrese de elegir el conector adecuado entre MPO/MTP u OptiTip.
Página 173 Solución de problemas Solución de problemas comunes Problema Solución La velocidad de Compruebe que el regulador de la CPU no esté en modo  actualización es muy muy bajo. baja Elija otro esquema de energía que no sea Batería Máx. ...
Página 174 Solución de problemas Solución de problemas comunes Problema Solución En un ordenador Dell, la Compruebe que la opción Mostrar vídeo original está misma imagen se desactivada. muestra dos veces, una arriba de la otra, cuando se instala el software Dell Webcam Central y se activa la opción de Mostrar vídeo original.
Página 175 Solución de problemas Cambio de los contenidos de archivo (solo inspecciones en tres pasos) Cambio de los contenidos de archivo (solo inspecciones en tres pasos) Al inspeccionar conectores de fibras múltiples, la aplicación le permite elegir entre dos formatos de archivo distintos después de guardar sus archivos.
Página 176 Fax: 1 418 683-9224 support@exfo.com Para obtener información detallada sobre la asistencia técnica y acceder a una lista de otras ubicaciones en el mundo, visite el sitio web de EXFO en www.exfo.com. En caso de comentarios o sugerencias acerca de esta documentación del usuario, escriba a customer.feedback.manual@exfo.com.
Página 177 Solución de problemas Visualización de la ayuda en línea Visualización de la ayuda en línea Puede ver la ayuda en línea de ConnectorMax2 en cualquier momento. Para ver la ayuda en línea: En la ventana principal, presione Transporte Al transportar la unidad, la temperatura debe mantenerse dentro del rango establecido en las especificaciones.
Página 179 Garantía Información general EXFO Inc. (EXFO) le ofrece una garantía para este equipo por defectos en materiales y mano de obra por un periodo de un año desde la fecha de entrega original. EXFO garantiza también que este equipo cumple las especificaciones aplicables a un uso normal.
Página 180 RESPONSABLE DE DAÑOS Y/O PERJUICIOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES. Responsabilidad EXFO no será responsable de los daños que se deriven del uso del producto ni será responsable de ningún defecto en el funcionamiento de otros objetos a los cuales esté conectado el producto ni del funcionamiento de ningún sistema del que el producto pueda formar...
Página 181 Garantía Exclusiones Exclusiones EXFO se reserva el derecho de efectuar cambios en el diseño o fabricación de cualquiera de sus productos en cualquier momento sin que incurra en la obligación de efectuar cambio alguno en las unidades ya distribuidas. Accesorios como fusibles, pilotos, pilas, baterías e interfaces universales (EUI) usados con productos EXFO que no se incluyan en la garantía.
Página 182 172). El equipo técnico determinará si la unidad necesita asistencia, reparaciones o calibraciones. 2. Si se debe devolver el equipo a EXFO o a un centro de asistencia autorizado, el personal de asistencia técnica emitirá un número de Autorización de devolución de compra (RMA) y proporcionará una dirección para la devolución.
Página 183 FlexCare por un determinado periodo de tiempo. Póngase en contacto con un centro de asistencia autorizado (consulte Centros de asistencia en todo el mundo de EXFO en la página 172). Sonda de inspección de fibra...
Página 184 No. 71-3, Xintian Avenue, support.asia@exfo.com Fuhai, Bao’An District, Shenzhen, China, 518103 Para ver la red de Centros de asistencia certificados de EXFO operados por socios cerca de su ubicación, consulte el sitio web corporativo de EXFO: http://www.exfo.com/support/services/instrument-services/ exfo-service-centers. Serie FIP-400B...
Página 185 Cuadro de compatibilidad Sonda de inspección de fibra Debe ajustar el enfoque de forma manual para la primera inspección con algunos elementos guía que tengan lente y antes de realizar un enfoque automático. Nota: En la tabla a continuación, se enumeran los elementos guía cuya sonda requiere de un enfoque manual antes de la primera inspección.
Página 186 Cuadro de compatibilidad Sonda de inspección de fibra Análisis Conector Enfoque (FIP-415B/ Detección automático Descripción del Código del Inspección FIP-420B/ automática (FIP-415B/ elemento guía elemento guía (todos los FIP-425B/ (FIP-415B/ FIP-430B/ modelos) FIP-430B/ FIP-430B/ FIP-435B) FIP-435B) FIP-435B) Univ. de 2,5 mm FIPT-400-U25M SÍ...
Página 187 Cuadro de compatibilidad Sonda de inspección de fibra Análisis Conector Enfoque (FIP-415B/ Detección automático Descripción del Código del Inspección FIP-420B/ automática (FIP-415B/ elemento guía elemento guía (todos los FIP-425B/ (FIP-415B/ FIP-430B/ modelos) FIP-430B/ FIP-430B/ FIP-435B) FIP-435B) FIP-435B) Adaptador FIPT-400-FC-SC- SÍ SÍ...
Página 188 Cuadro de compatibilidad Sonda de inspección de fibra Análisis Conector Enfoque (FIP-415B/ Detección automático Descripción del Código del Inspección FIP-420B/ automática (FIP-415B/ elemento guía elemento guía (todos los FIP-425B/ (FIP-415B/ FIP-430B/ modelos) FIP-430B/ FIP-430B/ FIP-435B) FIP-435B) FIP-435B) FIPT-400-U20M2 FIPT-400-U20M2 SÍ SÍ...
Página 189 Cuadro de compatibilidad Sonda de inspección de fibra Análisis Conector Enfoque (FIP-415B/ Detección automático Descripción del Código del Inspección FIP-420B/ automática (FIP-415B/ elemento guía elemento guía (todos los FIP-425B/ (FIP-415B/ FIP-430B/ modelos) FIP-430B/ FIP-430B/ FIP-435B) FIP-435B) FIP-435B) Elemento guía FIPT-400-LC-L SÍ...
Página 190 Cuadro de compatibilidad Sonda de inspección de fibra Análisis Conector Enfoque (FIP-415B/ Detección automático Descripción del Código del Inspección FIP-420B/ automática (FIP-415B/ elemento guía elemento guía (todos los FIP-425B/ (FIP-415B/ FIP-430B/ modelos) FIP-430B/ FIP-430B/ FIP-435B) FIP-435B) FIP-435B) Adaptador FIPT-400-SMA SÍ SÍ...
Página 191 Cuadro de compatibilidad Sonda de inspección de fibra Análisis Conector Enfoque (FIP-415B/ Detección automático Descripción del Código del Inspección FIP-420B/ automática (FIP-415B/ elemento guía elemento guía (todos los FIP-425B/ (FIP-415B/ FIP-430B/ modelos) FIP-430B/ FIP-430B/ FIP-435B) FIP-435B) FIP-435B) Elemento guía FIPT-400-SC-L- SÍ...
Página 193 Índice Índice guardar manualmente ....122, 124 heredados ..........126 activación incrementar el nombre ....40, 122 funciones de análisis......131 modificación de contenidos ....163 inspección de fibras múltiples archivos de imagen heredados ....126 por lotes......... 67 asignación automática de nombre activación de funciones configuración.........
Página 194 Índice saliente para la instalación..... 31, 159 capture sonda ..........4, 5, 30 mode ..........77, 84 boquilla extraíble ........ 4, 5, 30 centros de asistencia ......... 172 borrado conectando la sonda ......23, 24 mediciones del medidor de potencia ... 137 conector valores ...........
Página 195 Índice configuraciones personalizadas creación ........... 47, 49 edición duplicación ..........50 configuraciones de prueba ....55 edición........... 55 configuraciones de prueba del medidor eliminación ..........57 de potencia ......72 exportación..........62 elección importación ........... 60 conector de fibra única ......79 configurar conector de fibras múltiples...
Página 196 ........... 78, 85 pasos ......36, 37, 107 nivel..........129, 173 inspección del elemento guía de envío a EXFO ..........170 escaneado manual... 36, 37, envoltura antirreflejante......52 84, 86, 97 especificaciones del equipo ....20, 21 inspección por lotes .......
Página 197 Índice generación de informes limpieza automáticamente ........ 144 conectores tipo MPO ......153 manualmente ........145 lentes ........... 154 gestión de configuraciones de prueba ..47 guardado de archivos automáticamente ........ 122 mantenimiento manualmente ......122, 124 información general......151 recarga de la batería, sonda....
Página 198 Índice precaución riesgo de daños materiales ....13 nivel de ampliación ....4, 93, 104, 118 riesgo personal ........13 nivel de enfoque manual......173 predeterminada nombre de archivo carpeta de archivos ........ 65 configuración ........42 configuración......... 74 vista previa ........40, 43 primera captura con elemento guía de núcleo, zona de inspección .......
Página 199 Índice seguridad puerta del compartimento de la advertencia ..........13 batería ...... 3, 4, 5, 157 convenciones ......... 13 recarga de la batería ......155 información eléctrica ......18 saliente ..........32 precaución..........13 tapa protectora........6 selección tuerca de retención....2, 3, 4, 28 conexión automática .......
Página 200 Índice ventana acerca de ........164 zona de inspección adhesivo ..........129 identificación de fallos en la fibra ..140 contacto ..........129 visualización de los controles....136 núcleo..........129 vídeo en directo recubrimiento ........129 botón, en la aplicación ......11 umbrales..........
Página 201 SEDE CENTRAL 400 Godin Avenue Quebec (Quebec) G1M 2K2 CANADÁ Tel.: 1 418 683-0211 · Fax: 1 418 683-2170 NÚMERO GRATUITO (EE. UU. y Canadá) 1 800 663-3936 © 2019 EXFO Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en Canadá (2019-11) ...

Este manual también es adecuado para:

Fip-410b Fip-420b Fip-430b Fip-425b Fip-435b Mf-ready fip-415b ... Mostrar todo

EXFO FIP-400B Serie Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para EXFO FIP-400B Serie

Resumen de contenidos para EXFO FIP-400B Serie

Este manual también es adecuado para: