2 Installing and Connecting Up
Instalación del altavoz de subgraves
La instalación del altavoz de subgraves no es tan importante como
los altavoces satélite porque los sonidos graves no son tan
direccionales como los agudos y medios. Sin embargo, deberán
tenerse en cuenta los siguientes puntos cuando elija la mejor
posición:
Los altavoces de subgraves están detrás del aparato. Instale el
altavoz de subgraves alejado por lo menos 5 cm de la pared
para obtener los mejores resultados.
Como con los otros componentes de audio, no instale el
altavoz de subgraves cerca de aparatos de calefacción,
radiadores u otros aparatos que generen calor.
Aunque no sea muy importante el lugar de instalación,
pruebe con el altavoz de subgraves en diferentes lugares—
algunos sonarán mejor que otros desde su posición de
escucha normal.
Nota: Evite tocar los conos del altavoz de subgraves cuando
lo instale o transporte.
Conexión de las antenas
La conexión de las antenas suministradas permite escuchar las
transmisiones de radio en AM y FM. Si la calidad de la recepción es
mala, una antena exterior le dará una mejor calidad de sonido —
lea el recuadro de Conexión de antenas externas de la página 16
para más detalles.
Antes de hacer o cambiar las conexiones de antena, asegúrese que
el aparato está desconectado y desenchufado del tomacorriente.
1 Despele los blindados de protección de ambos cables de
antena de AM.
2 Presione ambas teclas e inserte completamente un cable
en cada terminal.
3 Suelte las teclas para asegurar los cables de antena de
AM.
Instale la antena de AM en una superficie plana y apunte en el
sentido donde la recepción sea mejor. Si fuera necesario estabilice
con un lápiz o bolígrafo por el orificio cerca de la base. No instale
cerca de computadoras, aparatos de TV u otros aparatos eléctricos
(incluso la pantalla de este sistema) ni permita que toque objetos
metálicos.
Es posible fijar la antena de AM a una pared con dos tornillos
pequeños o pasadores por los dos orificios en la parte superior del
cuadro. Antes de fijar, compruebe que la recepción es buena.
1
14
Sp/Po
2
Colocação da coluna subwoofer
O posicionamento da coluna subwoofer não é tão crítico como o
posicionamento das colunas satélite, porque os sons graves são
muito menos direccionais do que os sons médios e agudos. Sem
embargo, observe os seguintes pontos ao escolher uma localização
adequada:
Os altifalantes subwoofer estão na parte posterior da coluna.
Coloque a coluna subwoofer a pelo menos 5 cm de distância
da parede para melhores resultados.
Como com outros componentes de áudio, não coloque a
coluna subwoofer perto de aquecedores, radiadores e outros
aparelhos geradores de calor.
Embora você tenha alguma liberdade para a colocação da
coluna subwoofer, experimente posições diferentes - algumas
soarão melhor do que outras desde sua posição de audição
usual.
Nota: Evite tocar nos cones dos altifalantes da coluna
subwoofer quando posicionar ou movê-la.
Ligação das antenas
Ligar as antenas fornecidas permitir-lhe-á ouvir programas de
rádio AM e FM. Se você achar que a qualidade da recepção não
está boa, a instalação de uma antena externa deve melhorar a
qualidade de recepção - consulte a secção "Ligação de antenas
externas" na página 16 para maiores detalhes sobre como fazer
isso.
Antes de fazer ou mudar as ligações das antenas, certifique-se de
que os componentes e cabos de alimentação estão desligados.
1 Retire as blindagens protectoras de ambos os fios da
antena AM.
2 Abra as patilhas dos terminais para antena e insira os fios
completamente em cada terminal.
3 Feche a patilha para fixar os fios das antenas.
Coloque a antena AM numa superfície plana e posicione-a na
direcção que proporcione a melhor recepção. Se for necessário,
estabilize a antena com uma caneta ou lápis através do orifício
perto da base. Evite colocar a antena perto de computadores,
televisores ou outros aparelhos eléctricos (inclusive o mostrador
deste equipamento de som), e não a deixe entrar em contacto com
objectos metálicos.
Também é possível fixar a antena AM numa parede usando dois
parafusos ou pinos pequenos através dos dois orifícios na parte
superior do laço. Antes de fixar a antena, certifique-se de que a
recepção é satisfatória.
3