• IMPORTANT
CAREFULLY AND KEEP FOR
FUTURE
FAILURE
TO
INSTRUCTIONS CAN JEOPARDISE
THE SAFETY OF YOUR CHILD.
• YOUR CHILD'S SAFETY IS YOUR
RESPONSIBILITY.
• WARNING!
NEVER
CHILD UNATTENDED: IT CAN BE
DANGEROUS. PAY UTMOST CARE
WHEN USING THE PRODUCT.
• TO PREVENT THE BABY FROM
FALLING AND/OR SLIDING OUT WITH
SERIOUS INJURY RISKS, ALWAYS
USE THE SAFETY BELTS PROPERLY
FASTENED AND ADJUSTED.
CARRYCOT
• This product is suitable for babies from birth up to 9 kg.
SEAT UNIT
• According to EN 1888-2:2018 + A1:2022 this product
is suitable for babies from birth up to 22 kg or 4 years,
whichever comes first.
• The product is approved for children up to 22 kg with
forward-facing stroller seat. The stroller seat should be used
rear facing in the child's first few months of life and in any
case not beyond 15 kg.
INFANT CAR SEAT
• This product is suitable for babies from birth up to 13 kg.
• The carrycot and/or stroller seat backrest should be
adjusted to their most reclined position when used with
newborn children.
• The Aptica Inglesina chassis must be used only in
combination with the corresponding All Season stroller
seat, the Maxi Aptica Carrycot, and Cab 0+ or Darwin Infant
or Darwin Infant Recline car seats. If in doubt, check the
inglesina.com website or contact an Authorised Retailer or
Inglesina Customer Services.
STROLLER - TRAVEL SYSTEM
• WARNING NEVER LEAVE THE CHILD
UNATTENDED.
• WARNING ENSURE THAT ALL THE
LOCKING DEVICES ARE ENGAGED
BEFORE USE.
WARNING
-
READ
REFERENCE.
FOLLOW
THESE
LEAVE THE
• WARNING
TO
ENSURE THAT THE CHILD IS KEPT
AWAY
WHEN
FOLDING THIS PRODUCT.
• WARNING DO NOT LET THE CHILD
PLAY WITH THIS PRODUCT.
• WARNING
ALWAYS
RESTRAINT SYSTEM.
• WARNING THIS PRODUCT IS NOT
SUITABLE FOR RUNNING OR SKATING.
• THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE
FOR WALKING USE.
• WARNING
CHECK
PRAM BODY OR SEAT UNIT OR CAR
SEAT ATTACHMENT DEVICES ARE
CORRECTLY ENGAGED BEFORE USE.
• TO PREVENT ACCIDENTS, ENSURE
THAT THE VEHICLE IS KEPT AWAY
FROM AUTOMATIC CLOSING DOORS
(E.G. ON TRAINS, LIFTS).
• Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use
the restraint system and adjust it properly.
• The correct use of the harnesses restraint system is not a
substitute for proper adult supervision.
• Be aware that the bumper bar is not a restraint. Always use
the harnesses restraint system.
• Do not lift the stroller by the bumper bar as it may
disengage.
CARRYCOT
• THIS PRODUCT IS SUITABLE FOR
A CHILD WHO CANNOT SIT UP BY
ITSELF, ROLL OVER AND CANNOT
PUSH ITSELF UP ON ITS HANDS AND
KNEES. MAXIMUM WEIGHT OF THE
CHILD: 9 KG.
• DO NOT LET OTHER CHILDREN PLAY
UNATTENDED NEAR THE CARRYCOT.
• DO NOT USE IF ANY PART OF THE
CARRY COT IS BROKEN, TORN OR
MISSING.
AVOID
INJURY,
UNFOLDING
AND
USE
THE
THAT
THE
31