HP PageWide XL Serie Manual página 100

Legal notices
The information contained herein is subject to change
without notice.
The only warranties for HP Products and services are
set forth in the express warranty statement
accompanying such products and services. Nothing
herein should be construed as constituting an
additional warranty. HP shall not be liable for
technical or editorial errors or omissions contained
herein.
Notes légales
Les renseignements contenus dans ce document
peuvent être modifiés sans préavis.
Les seules garanties couvrant les produits et les
services HP sont celles stipulées de façon explicite
dans les déclarations de garantie accompagnant ces
produits et services. Rien dans le présent document
ne peut être considéré comme constituant une
garantie supplémentaire. HP n'est pas responsable en
cas d'erreurs ou d'omissions techniques ou éditoriales
dans le présent document.
Rechtliche Hinweise
Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten
wir uns ohne Ankündigung vor.
Die Garantien für HP Produkte und Services werden
ausschließlich in der zum Produkt bzw. Service
gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem
vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden
Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für
technische oder redaktionelle Fehler oder
Auslassungen in diesem Dokument.
Note legali
Le informazioni contenute nel presente documento
sono soggette a modifica senza preavviso.
Le sole garanzie relative ai prodotti e servizi HP sono
definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia
limitata che accompagnano tali prodotti e servizi.
Nulla di quanto qui contenuto potrà essere
interpretato come un elemento atto a costituire una
garanzia ulteriore. HP declina ogni responsabilità per
eventuali omissioni ed errori tecnici o editoriali
contenuti nel presente documento.
Edition 2
© Copyright 2021,2023
HP Development Company, L.P.
Large Format Division
Camí de Can Graells 1-21 · 08174
Sant Cugat del Vallès
Barcelona · Spain
All rights reserved
Printed in XXX
Avisos legales
La información contenida en este documento podrá ser
modificada sin previo aviso.
Las únicas garantías de los productos y servicios de
HP se establecen en la declaración de garantía
explícita adjunta a dichos productos y servicios. Nada
de lo expuesto en este documento debe considerarse
como una garantía adicional. HP no se hace
responsable de los errores de editorial o técnicos u
omisiones que contenga esta guía.
Avisos legais
As informações contidas neste documento estão sujeitas
a alteração sem prévio aviso.
As únicas garantias para produtos e serviços HP são
descritas na declaração de garantia expressa que
acompanha tais produtos e serviços. Nenhuma
informação aqui descrita deve ser utilizada para criar
uma garantia adicional. A HP não se responsabiliza
por erros ou omissões editoriais ou técnicas aqui
contidas.
Wettelijke kennisgevingen
De informatie in dit document kan zonder
vooraankondiging worden gewijzigd.
De enige garanties voor producten en diensten van
HP worden vermeld in de specifieke
garantieverklaring bij dergelijke producten en
diensten. Niets in dit document mag worden opgevat
als aanvullende garantie. HP stelt zich niet
aansprakelijk voor technische of redactionele fouten
of weglatingen in dit document.
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻋرﺿﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر دون‬
‫ ﻣﺑ ﯾ ّﻧﺔ‬HP ‫ﺗﻛون اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻧﺗﺟﺎت وﺧدﻣﺎت‬
‫ﻓﻲ ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺿﻣﺎن اﻟﺻرﯾﺢ اﻟﻣرﻓﻖ ﺑﺗﻠك اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬
‫واﻟﺧدﻣﺎت. وﯾﺟب ﻋدم اﻋﺗﺑﺎر أي ﻣﻣﺎ ورد ھﻧﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ‬
‫ ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﮭﺎ ﻋن‬HP ‫ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻛﻔﺎﻟﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ. ﺗﺧﻠﻲ ﺷرﻛﺔ‬
‫أي أﺧطﺎء ﻓﻧﯾﺔ أو ﺗﺣرﯾرﯾﺔ أو أي أﺧطﺎء ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺣذف‬
‫إﺷﻌﺎرات ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ‬
‫.إﻧذار‬
‫وردت ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺳﺗﻧد‬