Ejemplo de Abajo Desviador de Tiro
para Máquinas Alimentadas por Gas
PRECAUCIÓN: Sólo personas calificadas deben llenar sus contenedores de Gas LP.
1. Nunca permita que su contenedor de gas LP se llene por encima del nivel máximo seguro como lo indica una
escala o el indicador fijo de nivel de líquido (corte). No utilice el indicador visible para el llenado.
2. No utilice una llave inglesa o alicates para cerrar la válvula de servicio o el indicador de nivel de líquido fijo.
Estas válvulas están diseñadas para cerrarse herméticamente con la mano o con un destornillador, según
corresponda. Si se necesitan llaves para detener una fuga, la válvula necesita reparación o reemplazo.
3. Al apretar la tuerca POL (rosca izquierda) en la válvula de servicio, ajústela con una llave adecuada. Esto es
un Aacesorio de latón macho mecanizado que se asienta de forma segura contra un asiento hembra en la
válvula POL; no se necesita sellador de tuberías. Las válvulas Acme/Tipo 1 tienen roscas derechas que se
aseguran cuando se aprietan manualmente, y en el conector Quick Disconnect/ Válvulas tipo 2, la conexión
macho se inserta en la conexión hembra de la válvula del cilindro. (Sin llaves requerido tanto para Acme como
para Quick Disconnect).
4. Cuando utilice el recipiente, abra lentamente la válvula de servicio por completo. Escuche al regulador. Un
silbido continuo puede indicar una fuga o una válvula abierta en un electrodoméstico.
5. Verifique periódicamente todas las conexiones del tanque y de la línea para asegurarse de que estén apre-
tadas. Al realizar pruebas de fugas, utilice una solución detectora de fugas aprobada, no cerillas.
6. Asegúrese de que su contenedor esté correctamente sujeto en su lugar.
7. Gire el contenedor con la parte abierta de la protección del contenedor hacia el marco. Esto protege las
válvulas y el regulador contra piedras y barro voladores. Transporte el contenedor en la posición adecuada en
la que se utiliza, con las válvulas cerradas y los tapones POL insertados para válvulas POL o tapones
antipolvo para válvulas Acme. Asegure el tanque contra caídas o rodamientos.
8. Verifique si hay fugas después de realizar la conexión. Aplique una solución detectora de fugas aprobada a la
conexión, apague todos los quemadores y pilotos y abra la válvula de servicio. Las fugas se detectarán por el
crecimiento de las burbujas. Si crecen burbujas, apriete o repare la conexión según sea necesario. Repita la
prueba de fugas hasta que se corrija el problema.
9. El gas LP normalmente no es corrosivo; no necesita preocuparse por el interior de su contenedor. Sin
embargo, el exterior debe mantenerse libre de óxido mediante una capa periódica de pintura de un color que
refleje la luz. Es muy importante inspeccionar y mantener el fondo y el anillo de pie del contenedor.
10. No almacene contenedores de gas LP en interiores o áreas cerradas. No exponga el recipiente de gas LP al
calor. Almacénelo siempre con la válvula de servicio cerrada y tapada según sea necesario.
11. No intente reparar ningún recipiente, válvula de recipiente, regulador o aparato usted mismo. Utilice única-
mente personal de servicio de gas LP certificado y capacitado para realizar las reparaciones.
PRECAUCIÓN: Los recolectores de basura locales no recogerán los tanques de propano ni las botellas de
gas. La eliminación inadecuada de los tanques de propano puede ser ilegal en algunas áreas.
La eliminación de tanques de propano es un problema de seguridad que una empresa de propano puede manejar
fácilmente.
VHP 2-1500 / 3-2000 Operator's Manual 8.913-949.0 - AU
Instrucciones de Seguridad del Tanque de Propano
Seguridad
29