Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Télévision
Television
STR
Input/Menú
GAIN:
Video
Audio
BER:
Mode
Output
G.I.
Tes/Info
SNR
Setup
CI
FIG. E10
E11 - MENU DES PARAMETRES
DE REGLAGES
Send Software
Input/Menú
Watchdog Level
Video
Factory default
Audio
Output
Test/Info
Setup
CI
FIG. E11
A - Envoyer le logiciel (NO, SW, SW+CH).
L'option SW envois le logiciel vers une autre carte et
l'option SW+CH envois le logiciel sauvegardé et les
chaînes vers une autre carte. Appuyer sur OK et suiver
les instructions à l'écran, interconnexion des unités grâce
au câble RS232 Null Modem (AV0758E). Déconnecter et
alimenter l'unité de destination et appuyer sur OK à la fin
de la réinitialisation.
Télévision
Television
Connect a Null Modem cable
between the units. Disconnect
power on the other unit and
reconnect power. Transmission
will start automatically.
Transmitted 0%
FIG. E12
Note: Si un programme de mise à niveau du logiciel
est disponible sur votre PC, connecter le récepteur au
port série (avec un câble null modem RS232). Envoyer le
fichier de mise à niveau en utilisant le programme Hy-
perTerminal inclus à Windows. Après l'envoi, connecter
le récepteur à l'alimentation. Appuyer sur OK à la fin de
l'initialisation de la carte.
B - Niveau du Chien de Garde (MAX / MIN)
Avec le Chien de Garde MAX le récepteur est plus sen-
sible à la perte de signal (option recommandé, excepté
quand le récepteur fait souvent des resets. dû aux carac-
téristiques du signal).
C - Réglages d'usine (TOUT, PARTIEL).
L'option TOUT restore tout et PARTIEL restore tout sauf
le canal de sortie, le niveau du Chien de Garde et le type
de carte.
E12 - MENU CI
Après l'insertion d'une CAM, cela affichera:
- Initialisation de la CAM (veuillez patienter)
- Initialisation de la CAM OK
- Type de CAM (Viaccess, Conax, Irdeto...)
Note: Les menus de configurations suivants dépendent
de chaque CAM.
Input/Menú
Smart card management
System information
Video
Language setting
Audio
Output
Test/Info
Setup
CI
FIG. E13
F - PROGRAMMATION DU SYSTEME
LINK (GUIDE RAPIDE):
F1 - Introduction
Les informations suivantes décrivent le procédé de confi-
guration du système LINK, qui inclus 3 différents modes
de contrôles:
HOTEL-LINK: Tous les modules sont contrôlés depuis
un simple point (habituellement depuis la TV localisé à
la réception de l'Hôtel). Par défaut tous les menus sont
disponibles, celui de l'installation En Tête, où l'installateur
NO
sélectionne les paramètres du signal d'entrée (pour éviter
MIN
NO
les modifications inexactes depuis la réception de l'Hôtel).
En complément l'installateur pourra bloquer certains au-
tres menus (contrôle parental). Dans ce mode, il y aura
autent de canaux disponibles que les modules étant en
Tête, mais depuis la réception de l'hôtel, à chaque fois,
sera possible de modifier le canal en accédant simple-
ment à la liste Favorites des canaux.
HOTEL-USER: Chaque utilisateur contrôle indépendam-
ment son propre module depuis la chambre de l'hôtel.
Dans ce mode, il sera uniquement disponible la liste géné-
rale des chaînes, la langue, la liste des Favorites et les jeux.
Toutes les chaînes disponibles de l'antenne seront disponi-
bles dans la chambre, à travers un simple canal RF.
USER-LINK: Chaque utilisateur contrôle indépenda-
mment son propre module depuis son appartement.
Par défaut tous les menus sont disponibles, excepté
l'installation En Tête. Toutes les chaînes disponibles par
l'antenne seront disponibles dans l'appartement à tra-
vers le simple canal RF.
F2- Configuration du système LINK.
F2.1 - Chaque récepteur (QPSK ou OFDM) inclus
les deux niveaux de logiciel préprogrammé dans sa
mémoire.
- SMATV: Le logiciel le plus répandu, le plus simple et ro-
buste. Le réglage est réalisé en Tête, qui offrira autant de
canaux que de modules. Pour changer une configuration
de canal, l'installateur doit accéder à la Tête.
- LINK: Télécommande de la Tête, avec 3 modes dejà décrit
dans les paragraphes précédents. Pour utiliser ce mode, il
est nécessaire d'avoir un accessoire MULTILINK (MS1699)
sur la sortie TV où vous voulez contrôler la Tête.
Note: Tous les modules sont fournis d'usine en mode
SMATV. Le DC8 permet le mélange en même temps, de
modules en mode SMATV avec des modules en mode
LINK.
Attention: Seules les cartes avec 6 caractères ou plus
dans leur SW, incorpore le système LINK. Si vous voulez
mettre à niveau le logiciel allez à l'étape E11A
F2.2 - Pour régler le mode LINK, veuillez vous référer
aux étapes suivantes pour être réalisé en Tête. Première-
ment, installer et connecter le DigiCompact8 comme
décrit dans le manuel général (étapes C & D). Connecter
la sortie vidéo du module (connecteur RCA) à la TV ou
mesureur.
OK
V A
FIG. F1
Comme indiqué sur la figure, garder appuyé la touche
OK et appuyer momentanément sur le bouton poussoir
Reset (situé à l'arrière en haut du module). Mainte-
nez le bouton OK pendant quelques secondes jusqu'à
l'apparition sur la TV de la nouvelle fenêtre indiqué en
figure F1. Répéter l'opération s'il n'apparaît aucune in-
formation à l'écran.
Remote control Television
LINK
Select initial FIRMWARE
RESET
SMATV
LINK - MS86XX - X.XX
*SMATV - X.XX
TV
*Active firmware
Press OK to select.
Press ESC to abort.
Note - Identification du canal de Sortie:
Si vous voulez voir les menus qui utilise la sortie RF, veui-
llez lire l'étape E1.
F2.3 - Sélectionner l'option LINK et appuyer sur OK pour
confirmer (avec la télécommande ou directement sur les
touches du modules). Ensuite, la TV affichera le nouveau
menu vert de l'INSTALLATION EN TÊTE (voir figure F2).
F2.4 - Si l'INSTALLATION EN TÊTE n'apparaît pas auto-
matiquement appuyer sur la touche "M" (Menu) sur le
module. La del rouge clignote rapidement (mode progra-
mmation) et le Menu vert s'affichera.
FIG. F2
F2.5 - Dans ce mode, l'installeur peut régler tous les
paramètres du signal de sortie RF, et le mode télécom-
mande (Voir paragraphe F1).
F2.6 - Appuyer sur OK pour confirmer la programma-
tion. Après le message PATIENTER, le menu d'installation
s'affichera (Figure G1)
F2.7 - Dans ce mode, l'installateur peut sélectionner la
langue (CONFIGURATION SYSTEME/LANGUE).
FIG. F3
Dans le menu d'installation utilisateur vous pourrez
régler toutes les caractéristiques typiques du récepteur,
spécialement l'antenne satellite/LNB (Fig. G2 et G3).
F2.8 - Appuyer sur l'option recherche automatique des
chaînes (Fig. G4, G5 et G6). Avant de démarrer la fonc-
tion de recherche; le système demandera si vous voulez
créer la liste des chaînes Favorites automatiquement (par
langue). Si oui, appuyer sur OK, sélectionner la langue
désirée (jusqu'à maximum 8) et appuyer à nouveau sur
OK. Le système cherchera toutes les chaînes disponibles,
et créera différentes listes basées sur la sélection de la
langue. Quand l'opération est terminée, veuillez validé
les listes en appuyant sur OK.
F2.9 - Une fois la recherche automatique terminée,
appuyer sur "M" et à nouveau sur OK. Une fois dans
le menu d'organisation des chaînes, vous pouvez éditer,
modifier ou effacer les chaînes. Vous pouvez vous dépla-
cer à travers les différentes listes de langue, en appuyant
sur la touche FAV de la télécommande.
Veuillez noter, que la classification automatique des lis-
tes de langue, est basée sur les informations envoyées
par le diffuseur. Si le diffuseur envoi le code "INDEFINI",
cette chaîne ne pourra être assignée à aucune liste, mais
vous pourrez quand même l'éditer et l'ajouter à une liste
spécifique en appuyant su la touche LANG.
FIG. F4
17
Publicidad
