Publicidad
SI
12. ODLAGANJE UV-LUČKE
Za navodila o recikliranju in pravilnem odlaganju
stare lučke se obrnite na lokalni organ za ravnanje z
odpadki.
Izrabljene lučke ne odvrzite med gospodinj-
ske odpadke. Odstranjevanje predmetov, ki
vsebujejo živo srebro, je treba opraviti v
skladu z zakoni in predpisi, ki veljajo v kraju
vašega prebivališča.
Če se UV-lučka razbije, napravo izklopite.
Ne uporabljajte naprave z razbito lučko. Za
odstranjevanje razbitih ostankov ne uporabljajte
sesalnika. Ostanke pometite v plastično vrečko in
jih pravilno zavrzite.
HR
12. ZBRINJAVANJE UV SVJETILJKE
Za upute o recikliranju i pravilnom zbrinjavanju
rabljene svjetiljke obratite se lokalnoj službi za
zbrinjavanje otpada.
Ne bacajte istrošenu svjetiljku u kućni ot-
pad. Zbrinjavanje predmeta koji sadrže živu
mora biti u skladu sa zakonima i propisima u
vašem mjestu stanovanja.
Ako UV svjetiljka pukne, isključite uređaj. Ne
upotrebljavajte uređaj s puknutom svjetilj-
kom. Ne upotrebljavajte usisavač kako biste ukloni-
li krhotine. Pokupite krhotine u plastičnu vrećicu i
propisno ih zbrinite.
GR
12. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΛΥΧΝΙΑΣ UV
Απευθυνθείτε στην τοπική αρχή διάθεσης απορ-
ριμμάτων σας, για να λάβετε οδηγίες για την
ανακύκλωση και τη σωστή απόρριψη της παλιάς
λυχνίας.
Μην απορρίψετε τη μεταχειρισμένη λυ-
χνία στα οικιακά απορρίμματα. Η απόρρι-
ψη αντικειμένων που περιέχουν υδράργυ-
ρο πρέπει να γίνεται σε συμφωνία με τους
νόμους και τις προδιαγραφές που ισχύουν
στην κατοικία σας.
Αν σπάσει η λυχνία UV, απενεργοποιήστε
τη συσκευή. Μη χρησιμοποιήσετε τη συ-
σκευή με σπασμένη λυχνία. Μη χρησιμοποιήσετε
ηλεκτρική σκούπα, για να αφαιρέστε τα σπασμέ-
να υπολείμματα. Συλλέξτε τα θραύσματα σε μια
πλαστική σακούλα και απορρίψτε τα σωστά.
RU
12. УТИЛИЗАЦИЯ УФ-ЛАМПЫ
Обратитесь в местную организацию по утилиза-
ции отходов для получения инструкций относи-
тельно вторичной переработки и надлежащей
утилизации исчерпавшей свой ресурс лампы.
Не выбрасывайте исчерпавшую свой ре-
сурс лампу вместе с бытовым мусором.
Утилизация
предметов,
ртуть, должна осуществляться в соответ-
ствии с законами и предписаниями, дей-
ствующими в месте вашего проживания.
Если УФ-лампа разбилась, выключите при-
бор. Не эксплуатируйте прибор с разбитой
лампой. Не пользуйтесь пылесосом для сбора
осколков. Сметите осколки в пластиковый пакет
и утилизируйте их надлежащим образом.
CN
12. 对紫外线灯进行废弃处理
请联系您当地的垃圾处理部门，以获得有
关回收和正确废弃处理旧灯的说明。
请勿将旧灯混入生活垃圾中。 含汞物
品的废弃处理必须按照您居住地适用
的法律和法规进行。
如果紫外线灯破损， 请关闭电器。 请勿
在灯破损的情况下操作电器。 请勿使用
吸尘器清除破碎的残留物。 将碎片扫入塑料
袋中并按规定进行废弃处理。
СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ
Товар сертифицирован на территории России,
соответствует требованиям нормативных
документов:
ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011
СРОК СЛУЖБЫ ПРИБОРА СОСТАВЛЯЕТ 5 ЛЕТ.
Изготовитель: «BONECO AG»
Торговая марка BONECO принадлежит BONECO
AG, Швейцария, г. Виднау, Эспенштрассе, 85,
СН-9443
ИМПОРТЕР:
Общество с ограниченной ответственностью
«Р-КЛИМАТ»
АДРЕС:
119049, Россия, г. Москва, Якиманка Б., д. 35,
строение 1, этаж 3, пом. I, комн. 4,
Тел./факс: +7 (495) 777-1967
e-mail: info@rusklimat.ru
23
содержащих
Publicidad
