Clatronic DVD 593 Instrucciones De Servicio página 106

5....-05-DVD 593 NEU CZ 18.03.2004
Opakování reprodukce
Opakování reprodukce/přehrávání
- k opakování kapitoly, titulu jakož i celého DVD; re-
sp. stopy a celého CD stiskněte tlačítko REPEAT.
TITLE REPEAT ON/REP-ALL – opakování celého titulu
Jestliže je při reprodukci CD dosaženo posledního titu-
lu, začne reprodukce znovu od začátku.
CHAPTER – opakování aktuální kapitoly
Jestliže je při reprodukci dosaženo konce aktuální ka-
pitoly, začne reprodukce znovu od začátku této kapito-
ly.
REP-ONE – opakování právě přehrávané stopy/písně
Jestliže je při reprodukci dosaženo konce konce právě
přehrávané stopy/písně, začne reprodukce znovu od
začátku této stopy/písně.
Opakování reprodukce A –– B
- Na začátku úseku, který má být opakovaně repro-
dukován (bod A), stiskněte tlačítko A-B.
- Na konci úseku, který má být opakován (bod B),
stiskněte znovu tlačítko A-B.
- Přehrávače se automaticky
vrátí k bodu A zahájí
opětovnou reprodukci
zvoleného úseku (A – B).
- Chcete-li opakování zvoleného
úseku zrušit, stiskněte tlačítko
A-B potřetí. Přehrávač
pokračuje v normální
reprodukci.
Reprodukce v naprogramovaném pořadí
(jen pro VCD, resp. CD)
- Stiskněte tlačítko STOP a poté tlačítko PROG.
- Pomocí číslicových tlačítek (0 – 9)na dálkovém
ovládání zadejte stopu. Na displeji se zobrazí násle-
dující:
- Stiskněte tlačítko ENTER.
106
11:21 Uhr Seite 106
- Stopa 5 je uložena do programu 1; opakováním
výše popsaných kroků lze do paměti uložit až 99
programových bodů.
- K vymazání programu stiskněte tlačítko STOP a
otevřete CD-mechaniku.
Přehrávání v náhodném pořadí (shuffle)
(jen pro VCD, resp. CD)
- Během reprodukce stiskněte tlačítko SHUFFLE, aby
bylo možno přepínat mezi ON a OFF. Nastavení
jsou následující:
ON = režim přehrávání v náhodném pořadí je
aktivován. Jestliže je při reprodukci dosaženo konce
aktuální skladby, začne přehrávání náhodně zvolené
skladby.
OFF = režim přehrávání v náhodném pořadí je deakti-
vován. Indikace na displeji OFF (nejprve stiskněte
tlačítko STOP, než lze toto použít).
Používání menu disku a titulu
Otevření menu disku
- Menu můžete používat k volbě jazyka, ve kterém je
film nadabován, ve kterém jsou psány titulky atd.
Obsah menu disku je vždy různý.
1. Během reprodukce stiskněte tlačítko menu DVD.
Menu se zobrazí.
2. Pomocí tlačítek se šipkami (nahoru/dolů), resp.
(vpravo/vlevo) nastavte požadované body.
3. Stiskněte tlačítko ENTER – zvolený bod aktivován.
Používání menu titulu
- U DVD, které obsahují několik titulů, si můžete zob-
razit titulky každého filmu.
- Jak tato funkce pracuje a zda ji můžete využít,
závisí na DVD.
Dabing/titulky (platí jen pro DVD)
Výběr jazyka, ve kterém je film nadabován
- K výběru jazyka, ve kterém je film nadabován,
použijte tlačítko AUDIO (např. anglicky,
francouzsky, španělsky, německy ..., v závislosti na
počtu jazyků uloženém na DVD).
Výběr jazyka, ve kterém jsou psány titulky
- K výběru jazyka, ve kterém jsou psány titulky,
použijte tlačítko SUBTITLE (např. anglicky,
francouzsky, španělsky, německy ..., v závislosti na
počtu jazyků, ve kterém jsou titulky psány a
uloženy na DVD).
ZOOM
- Během reprodukce několikrát stiskněte tlačítko
ZOOM, aby se změnila velikost obrazu (1,5x, 2x,
3x).
- Jestliže je obraz zvětšen, můžete si pomocí tlačítek
se šipkami (nahoru/dolů, vlevo/vpravo) posunout
náhled a zobrazit si Vámi požadovanou část.