Clatronic DVD 593 Instrucciones De Servicio página 98

5....-05-DVD 593 NEU PL 08.03.2004
video (możliwe jest np. nagranie całego filmu
pełnometrażowego). Płyta DVD składa się z dwóch
dysków o grubości 0,6 mm. Im większe jej zagęszcze-
nie tym więcej informacji można na niej zapisać. Płyta
DVD ma większą pojemność aniżeli 1,2 mm płyta CD.
Fakt, że obydwie cienkie płyty połączone są wzajem-
nie umożliwia w kiedyś w przyszłości zapisywanie obu
stron w celu osiągnięcia jeszcze dłuższego czasu odt-
warzania..
PBC (kontrola Playback)
Opcja ta nagrana jest na CD-video (wersja 2.0). Sceny
lub informacje można oglądać (lub wysłuchać) interak-
tywnie w telewizorze za pomocą wyświetlanego na
ekranie menu.
Subtitle (podtytuły)
Te wydrukowane wiersze wyświetlane są na dole ekra-
nu i tłumaczą lub objaśniają dialogi. Podtytuły nagrane
są na płytach DVD.
Time Number (Nr czasu)
Wyświetla na ekranie nagrany na płycie czas
odtwarzanie płyty DVD. Jeżeli płyta DVD zawiera dwa
lub więcej filmów wtedy filmy te są ponumerowane jako
tytuł 1, tytuł 2 itd.
Track Number (Nr ścieżki)
Numer ten odnosi się di ścieżek nagranych na płytach
CD-video i płytach CD. Numery ścieżek umożliwiają
szybkie wyszukanie i znalezienie specyficznej ścieżki
(np. piosenki).
CD-video
Taka płyta zawiera nagrania obrazu i dźwięku, które ja-
kościowo można porównywać z kasetami video.
Odtwarzacz wspiera też CD-video funkcją Playback
Control (wersja 2.0)
98
12:04 Uhr Seite 98
Dane techniczne
Zasilanie
Zużycie prądu
System sygnałów
Waga
Wymiary
(długość x szerokość x wysokość) 430 x 260 x 49mm
Zakres dopuszczalnej temperatury
Zakres wilgotności
roboczej 5 do 90 % (bez wody kondensacyjnej)
Dyski możliwe do odtwarzania
1. Płyty DVD-VIDEO
12 cm jednostronne, jednowarstwowe
12 cm jednostronne, dwuwarstwowe
12 cm dwustronne, jednowarstwowe
2. Płyta kompaktowe (CD-DA, MP3-CD)
płyta 12 cm
płyta 8 cm
Wyjście S Video
Y Output-Level (poziom wyjścia Y)
C Output-Level (poziom wyjścia C) 0,30 Vp-p (75 Ohm)
Ilość przyłączy
Wyjście Video
Output-Level (poziom wyjścia)
Gniazdo wyjścia
Ilość przyłączy
Wyjście Audio
Output-Level (poziom wyjścia)
Gniazdo wyjścia
Dane znamionowe wyjścia sygnałów audio
1. Stosunek sygnału do szumu (S/N)
CD audio
2. Zakres dynamiki
DVD (audio liniowe)
CD audio
3. Całkowite zniekształcenie
harmoniczne
Cyfrowe wyjście audio
Gniazda wyjścia
Wyjście cyfrowe, współosiowe
Specyfikacje podlegają prawu do zmian.
Wartości ciężaru i wymiarów są wartościami
przybliżonymi.
AC 230 V, 50 Hz
20W
NTSC/PAL
2,1 kg
+5° do +35°C
1 Vp-p (75 Ohm)
1
1 Vp-p (75 Ohm)
typu RCA
1
2 Vrms (1kHz, 0 db)
typu RCA
90 dB (EIAJ)
80 dB
80 dB (EIAJ)
THD + SN 70 dB
typu RCA