Kärcher 1.397 Instrucciones De Servicio página 2

Deutsch ......................................
Vorsicht! Benutzen Sie das Gerät nicht ohne
die Betriebsanleitung gelesen zu haben.
English ...............................
Caution! Do not use the unit without first
having read the operating instructions.
Français ...................................
Attention! N'utilisez pas l'appareil sans avoir lu
la notice d'utilisation.
Italiano ......................................
Attenzione! Non utilizzare l'apparececchio
senza aver letto le istruzioni per l'uso
Nederlands ..............................
Voorzichtig! Gebruik het apparaat niet zonder
de gebruiksaanwijzing gelezen te hebben.
Español ..........................
Cuidado! No utilice el aparato sin haber leido el
instrucciones de servicio.
Português ..........................
Atencao! Nao utilize o aparehlo sem ter lido a
instruccao de operacao.
2
Betriebsanleitung
Operating instructions
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de servicio
Instruccao de operacao
4
12
20
28
36
44
52
3
Montage
Assembly
Assemblage
Montaggio
Montage
Montaje del aparato
Montagem
62
Zubehör
Special accessories
Accessoires en option
Accessori speciali
Speciaal toebehoren
Accesorios opcionales
Acessórios especiais
63
Ersatzteile
Replacement parts
Pièces de rechange
Ricambi
Vervangingsonderdelen
Repuestos
Peças de reposição