Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.0 BESKRIVNING AV ANVÄNDNING
DUPLOSPRAY MIS Regulator är en
återanvändbar, osteril enhet huvudsakligen
bestående av en gastrycksregulator,
À ödesreglerventil, À ödesmätare och fotkontakt.
Den interna tryckregulatorn är en enhet med
fast utgångstryck, som reducerar ett inkommade
försörjningsgastryck till enheten på 100 psi ± 5
(6,89 bar ± 0,35) till ett förinställt utgångstryck på
19 psi ± 2 (1,31 bar ± 0,13). En säkerhetsventil
i regulatorn säkerställer att en maxgräns för
utgångstryck på 22 psi (1,5 bar) inte kan
överskridas. Säkerhetsventilen släpper ut
övertrycket på ett säkert sätt inuti huset vid tryck
på över 22 psi (1,5 bar) och avger en ljudsignal.
Säkerhetsventilen återställs automatiskt när
övertryckstillståndet har eliminierats.
1.1 KARTONGENS INNEHÅLL
•
Regulatorenhet (inklusive förmonterad
droppställningsklämma) med fotkontakt
och gaskoppling (DISS hon-CO
2.0 IORDNINGSTÄLLNING
Förhållanden: 13–27 °C, 0–60 % relativ
luftfuktighet.
DUPLOSPRAY MIS Regulator levereras med en
förmonterad droppställningsklämma (7) som kan
användas för att montera enheten på en stadig
ställning.
2.1 IORDNINGSTÄLLNING AV REGULATORN
•
Anslut gaskopplingen (DISS hon-CO
(1) till CO
-gaskällan och ställ in
2
gasförsörjningstrycket på 100 psi ± 5
(6,89 bar ± 0,35).
2.2 FOTKONTAKT
•
Lägg fotkontakten (2) plant på en lämplig
plats.
3.0 FUNKTIONSKONTROLL
Funktionskontroll ska utföras före första
användningen och därefter minst en gång
per halvår.
3.1 KONTROLLERA REGULATORFLÖDET
•
Håll fotkontakten (2) nedtryckt, vrid
À ödeskontrollratten (6) medurs och tillbaka
igen och bekräfta att À ödet är inställbart
från 0 till 10 L/min, minimum, enligt vad som
anges på À ödesmätaren (4).
•
Håll fotkontakten (2) nedtryckt, vrid
À ödeskontrollratten (6) medurs och ställ in
À ödet på 1,5 L/min enligt À ödesmätaren (4).
•
Släpp upp fotkontakten (2) och bekräfta
att À ödeskontrollens À ottörkula inte fastnar
längst upp i À ödesmätaren (4).
•
Obs! Efter att ovanstående procedur har
genomförts är DUPLOSPRAY MIS Regulator
klar att tas i bruk.
Om korrekt À öde inte kan bekräftas:
•
Ta genast DUPLOSPRAY MIS Regulator
ur drift.
•
Ring till Baxters kundtjänst (Customer
Service) med hjälp av kontaktinformationen
som anges längst ned på enheten eller
kontakta er lokala Baxter-representant.
4.0 FÖRVARING
Förhållanden:
•
Inomhustemperatur 13–35 °C, relativ
luftfuktighet 0–95 % kontinuerlig.
•
Skall skyddas från skador, löst skräp, damm,
frost och direkt solsken.
•
Utför en funktionskontroll före första
användningstillfället, efter att enheten
förvarats och minst en gång per halvår
(se avsnitt 3.0).
5.0 RENGÖRING och SÄRSKILDA
ANVISNINGAR
5.1 RENGÖRING
DUPLOSPRAY MIS-regulatorns hus,
fotkontakten och slangarna kan rengöras med
många desinfektionsmedel (neutralt pH-värde, 7)
godkända för användning på sjukhus.
För att enheten ska fungera på ett säkert sätt och
i enlighet med den avsedda användningen måste
).
2
regulatorn rengöras efter varje användning och
hållas fri från smuts och annat skräp.
5.2 SÄRSKILDA ANVISNINGAR
•
OBS! Använd inga rengöringsmedel med
höga pH-värden (alkaliska) eller låga
pH-värden (sura).
•
OBS! Låt inte rengöringslösningen tränga in
i patientventilen (3) eller gasutloppen (5) på
frontpanelen. Använd luerlock eller täck över
utloppen med en luddfri duk.
•
OBS! Låt inte rengöringslösningen tränga
)
2
in i gaskopplingen (DISS hon-CO
över den med en luddfri duk.
•
OBS! Låt inte desinfektionsmedlen ansamlas
någonstans på enheten, som t.ex. på
À ödesmätaren (4).
•
OBS! Enheten får inte blötas ner eller
nedsänkas i vätska.
•
OBS! Använd inga slipande rengöringsmedel
eller -dynor.
•
OBS! Får ej rengöras/steriliseras
i automatisk diskmaskin eller ångsterilisator.
6.0 REPARATION OCH UNDERHÅLL
AV REGULATORN
DUPLOSPRAY MIS-regulatorns inre
komponenter kan inte servas av användaren.
6.1 FUNKTIONSKONTROLL
Funktionen hos DUPLOSPRAY MIS Regulator
bör kontrolleras en gång per halvår, så att det
säkerställs att den fungerar korrekt (se 3.0
Funktionskontroll).
6.2 UNDERHÅLLSKONTROLL
En underhållskontroll av DUPLOSPRAY MIS
Regulator bör utföras en gång per år.
6.3 IORDNINGSTÄLLNING FÖR UNDERHÅLL
•
Anslut gaskopplingen (DISS hon-CO
(1) till CO
-gaskällan och ställ in
2
gasförsörjningstrycket på 100 psi ± 5
(6,89 bar ± 0,35).
•
Lägg fotkontakten (2) plant på en lämplig
plats.
•
Håll fotkontakten (2) nedtryckt, vrid
À ödeskontrollratten (6) medurs och ställ in
À ödet på 10 L/min enligt À ödesmätaren (4).
COPY
•
Anslut en kalibrerad 0–30 psi tryckmätare till
gasutloppet (5).
•
Håll fotkontakten (2) nedtryckt och
kontrollera att trycket som avläses på den
kalibrerade tryckmätaren är 19 psi ± 2
(1,31 bar ± 0,13). Flödesmätaren ska efter
ett momentant "hopp" ange 0 L/min.
•
Ta bort den kalibrerade tryckmätaren.
6.4 KONTROLLERA REGULATORFLÖDET
•
Håll fotkontakten (2) nedtryckt, vrid
À ödeskontrollratten (6) medurs och tillbaka
igen och bekräfta att À ödet är inställbart
från 0 till 10 L/min, minimum, enligt vad som
anges på À ödesmätaren (4).
•
Släpp upp fotkontakten (2) och bekräfta att
À ödeskontrollens À ottörkula (4) inte fastnar
längst upp i À ödesmätaren.
•
Anslut en kalibrerad À ödesmätare för CO
med ett intervall på 0–10 L/min och en
noggrannhet på 2 % av fullt skalutslag till
gasutloppet (5).
•
Håll fotkontakten (2) nedtryckt och vrid
À ödeskontrollratten (6) så att À ödesmätaren
(4) visar 2 L/min.
•
Den kalibrerade À ödesmätaren bör nu visa
ett À öde på 2 L/min ± 0,5 L/min.
•
Ta bort den kalibrerade À ödesmätaren från
gasutloppet (5).
6.5 KONTROLLERA PATIENTVENTILEN
•
Anslut slangsetet från DUPLOSPRAY
MIS-applikatorn till gasutloppet (5) och
patientventilen (3). Koppla ihop han-/hon-
luerkopplingarna i slangsetets distala ände.
) (1); täck
Obs! Ett kort enkellumen-slangset med
2
lämpliga han-/hon-luerkopplingar kan
användas istället för ovanstående.
•
Håll fotkontakten (2) nedtryckt, vrid
À ödeskontrollratten (6) medurs och ställ in
À ödet på 5 L/min enligt À ödesmätaren (4).
•
När fotkontakten (2) släpps upp ska
gasÀ ödet upphöra och À ödesmätaren (4)
visa noll.
•
Ta bort slangsetet från gasutloppet (5) och
patientventilen (3).
6.6 LETA EFTER LÄCKAGE
•
Håll fotkontakten (2) nedtryckt och vrid
À ödeskontrollratten (6) så att À ödesmätaren
(4) visar 5 L/min.
•
Blockera gasutloppet (5) med ett luerlock
och kontrollera om det ¿ nns några interna
läckage genom att iaktta rörelserna hos
À ottörkulan i À ödesmätaren (4). Om det inte
¿ nns något läckage ska kulan stanna kvar på
noll (efter ett momentant "hopp").
•
Ta bort luerlocket från gasutloppet (5).
6.7 ANVÄNDNING AV SÄKERHETSVENTILEN
OBS! Vid tryck på över 22 psi (1,5 bar) ventilerar
regulatorns interna säkerhetsventil ut överÀ ödig
gas inuti regulatorhuset och avger en ljudsignal.
)
2
Så snart säkerhetsventilen aktiveras:
•
Kontrollera att det inkommande
gasförsörjningstrycket är inställt korrekt på
100 psi ± 5 (6,89 bar ± 0,35).
•
Om säkerhetsventilen fortsätter att aktiveras
efter att du har kontrollerat att enhetens
ingångstryck är korrekt:
•
Ta genast MIS-regulatorn ur drift.
2
Publicidad
