Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
معلومات عن الضجيج واالهتزازات
ذكرت قيم القيساست لهذا المنتج بسلقسئمة علی الصفحة
.EN 60745-2-6 قيم انبعسث الضوضسء محتسبة تبعس للمعيسر
(مجموع المتجهست بثالثةa
.EN 60745-2-6 ح ُسبت حسبK اتجسهست) والتفسوت
لقد تم قيسس مستوی االهتزازات المذكور ىع التعليمست
ويمكنEN 60745 هذه حسب أالوب قيسس معير ضمن
ااتخدامه لمقسرنة العدد الكهربسئية ببعضهس البعض. كمس
.أنه مالئم لتقدير التعرض لالهتزازات بشكل مبدئع
يمثل مستوی االهتزازات المذكور االاتخدامست االاساية
للعدة الكهربسئية. بينمس إن تم ااتعمسل العدة الكهربسئية
الاتخدامست أخری بملحقست متعددة أو بعدد شغل مخسلفة
أو بصيسنة غير كسىية، ىقد يختلف مستوی االهتزازات. وقد
يزيد ذلك التعرض لالهتزازات طوال ىترة الشغل بشكل
،كمس ينبغع من أجل تقدير التعرض لالهتزازات بشكل دقيق
أن يتم مراعسة األوقست التع يطفأ خاللهس الجهسز أو التع
يعمل بهس ولكن دون تشغيله بحمل ىعال. وقد يخفض ذلك
.التعرض لالهتزازات بشكل واضح عبر كسمل مدة العمل
حدد إجراءات أمسن إضسىية لوقسية المستخدم من تأثير
،االهتزازات، مثال: صيسنة العدة الكهربسئية وعدد الشغل
.تدىئة اليدين وتنظيم مجريست العمل
تعرض القسئمة التسلية أهداف العمل لتركيب وتشغيل العدة الكهربسئية. تعرض تعليمست أهداف العمل ىع الصورة
.المذكورة. تتطلب ااتخدامست معينة إلی تطبيق مجموعة من التعليمست بآن واحد. تراعی مالحظست األمسن
الصفحة
يراعی ما يلي
170
170
171
Bosch Power Tools
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Leinfelden
,
19.03.2015
.169
قيمة ابتعسث االهتزازات
h
.واضح
الصورة
1
2
3
.مطرقة الثقب، المقبض اليدوي اإلضسىع
ال يتضمن إطسر التوريد االعتيسدي علی عدة الشغل أو علی
.غيرهس من التوابع المصورة أو الموصوىة
.يعثر علی التوابع الكسملة ىع برنسمجنس للتوابع
االستعمال المخصص
الجهسز مخصص للتثقيب المرىق بسلطرق ىع الخراسنة
.والطوب والحجر وأيضًا إلجراء أعمسل النحت
ذكرت البيسنست الفنية لهذا المنتج بسلقسئمة علی الصفحة
.[ بمقدار 032 ىولطU] القيم اسرية المفعول لجهد اامع
قد تتفسوت هذه القيم عندمس يختلف الجهد عن ذلك أو
.بطرازات خسصة ببلدان معينة
نقر علی مسؤوليتنس الخسصة أن المنتج المشروح تحت
"المواصفست الفنية" متواىق مع جميع المقررات ذات
،2011/65/EU الصلة الخسصة بسلمواصفست
،2004/108/EC :2016 وحتف 91 أبريل
/24/6002 بمسEC /03/4102 وEU :2016 وبدءا من 02 أبريل
ىع ذلك التعديالت التع طرأت عليهس ومتواىق مع المعسيير
.EN 60745-2-6, EN 60745-1 :التسلية
:(2006/42/EC) األوراق الفنية لدی
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
التركيب والتشغيل
951 | عربع
نطاق التوريد
البيانات الفنية
.169
تصريح التوافق
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
هدف العمل
SDS-max تركيب عدد شغل
SDS-max ىك عدة الشغل
اختيسر نوع التشغيل
1 609 92A 0N3 | (19.3.15)