Publicidad
1
Indicaciones generales
1.1
Informaciones de usuario
Estas instrucciones de operación facilitan el co-
nocimiento de la bomba centrífuga, así como la
utilización plena de sus posibilidades de aplica-
ción.
Las instrucciones de operación contienen indi-
caciones importantes para operar la bomba cen-
trífuga en forma segura, apropiada y económica.
Estas instrucciones de operación no consideran
las regulaciones locales cuyo cumplimiento de-
ben asegurarse por parte del operador.
La placa de tipo de la bomba indica la serie de
fabricación, el tamaño, los datos de operación
más importantes y el número de fabricación. Le
rogamos indicar estos datos siempre en el caso
de consultas y particularmente en el pedido de
repuestos.
1.2
Utilización según prescripción
La bomba centrífuga está destinada exclusiva-
mente para la aplicación según la especificación
original de la bomba en las instrucciones de ope-
ración.
Una utilización diferente o que sobrepase ésta,
se considera como divergente al uso previsto. El
fabricante no asume la responsabilidad para da-
ños derivados de un uso no previsto.
La bomba debe operarse sólo en entornos de
empleo descritos en los documentos vigentes.
•
La bomba debe operarse sólo en estado téc-
nico impecable.
•
La bomba no debe operarse en estado par-
cialmente desmontado.
•
La bomba debe bombear sólo los medios
descritos en la hoja de datos o en la docu-
mentación vigente para el modelo pertinen-
te.
•
La bomba no debe operarse nunca sin el
medio de bombeado.
•
Se deben observar las indicaciones sobre
los volúmenes mínimos de bombeo conteni-
dos en la hoja de datos o en la documenta-
ción (prevención de daños a causa de
sobrecalentamiento, daños de almacena-
miento, etc.).
•
Se deben observar las indicaciones sobre
los volúmenes máximos de bombeo conteni-
dos en la hoja de datos o en la documenta-
ción (prevención de daños a causa de
sobrecalentamiento, daños en el retén fron-
tal, daños de cavitación, daños de almace-
namiento, etc.).
Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO
Version: 27224 - E.1
•
No ahogar la bomba en el lado de aspiración
(prevención de daños de cavitación).
•
Otros modos operativos, a no ser que se in-
diquen en la hoja de datos o en la documen-
tación, deben coordinarse con el fabricante.
Prevención
previsibles
•
Nunca deben abrirse los dispositivos de cie-
rre en el lado de presión, sobrepasando el
rango permitido
- Queda prohibido sobrepasar el volumen
•
Nunca deben sobrepasarse los límites de
empleo indicandos en la hoja de datos o en
la documentación, en relación a la presión,
temperatura, etc.
•
Se deben seguir todas las indicaciones de
seguridad y modos de manipulación indica-
dos en estas instrucciones de servicio.
1.3
Conjuntamente con la bomba centrífuga se su-
ministran diferentes documentos que forman
conjuntamente la documentación técnica de sta
bomba. Estos son:
•
Instrucciones de operación para la bomba
centrífuga
•
Instrucciones de operación para el acciona-
miento
•
Instrucciones de operación para los acceso-
rios mencionados en la especificación.
•
Protocolos de recepción del TÜV (ITV), etc.
•
Protocolo de la prueba de funcionamiento
•
Protocolo del funcionamiento bajo potencia
•
Dibujo para el montaje (hoja normalizada)
•
Declaración de conformidad con instruccio-
nes de operación adicionales para bombas
ATEX
•
Declaración de conformidad / Declaración
de incorporación
•
Especificación con todos los datos
Los documentos previamente mencionados no
se elaboraron y adjuntaron en todos los casos.
Aquí deben observarse las indicaciones de la
especificación.
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
de
aplicaciones
máximo de bombeo indicado en la hoja de
datos o en la documentación (posibles
daños de cavitación)
Documentos suministrados
vigentes
erróneas
5
Publicidad
