Publicidad
NEDERLANDS
Aanvullende informatie
6 Informatie over de zekering
6.1 Omgevingstemperatuur in de Ex-omgeving
Zekeringsklem (5 x 20)
glaszekeringen
Temperatuurklassen
T 4
Individuele montage
4 W / 6,3 A
max. omgevingstem-
63
peratuur [°C]
klemmenrij
2,5 W / 6,3 A
max. omgevingstem-
47
peratuur [°C]
Het vermogensverlies in het geval van kortsluiting bij montage in een klem-
menrij of individuele montage wordt bepaald bij een belaste doorgang-
setage.
7 EN 60127-2, normblad
EN 60127-2, normblad
Nominale stroom
uitschakelvermogen
1
50 mA ... 10 A
1,5 kA
2
32 mA ... 10 A
35 A of 10 x I
N
3
32 mA ... 10 A
35 A of 10 x I
N
5
100 mA ... 10 A
1,5 kA
6
32 mA ... 10 A
150 A
8 Conformiteitsverklaring
Het conformiteitscertificaat vindt u in het downloadbereik in de rubriek fabrikant-
verklaring.
De volgende aangemelde instanties bevestigen de overeenstemming met de gel-
dende richtlijnen:
CSA Group Netherlands B.V. [2813]
CSA Group Testing UK Ltd. [0518]
9 Geldige certificaten / (EU-) typecertificaten
Toelatingen
Land/regio
Aangewezen- / toela-
Certificaatnr./filenr.
tingsinstantie
ATEX
Europa
CSA Group Netherlands
KIWA 14 ATEX 0025 U
B.V.
IECEx
Internatio-
CSA Group Netherlands
IECEx KIWA 14.0014 U
naal
B.V.
CCC
China
SiTiiAs
2020322313000632
UKEX
Verenigd
CSA
CSAE 21UKEX3606U
Koninkrijk
UL
VS/Canada
UL
E 192998
10 Technische gegevens / eisen conform UL- en CSA-stan-
daards
Voor gebruik in Noord-Amerika geldt deze montagehandleiding met de vol-
gende aanvullingen:
USR:
UL 60079-0,4-uitgave/UL 60079-7,2-uitgave
CNR:
CAN / CSA E 60079-0:02, CAN/CSA E 60079-7:03
Spanning V
300
Max. belastingsstroom
U:16 / L: 20 / PE: NA
A
Aansluitbare ader-
AWG 26-10 massieve en flexibele koperen aders
doorsneden
Aansluitmethode van
Factory and field wiring
de ader
Codering
USR: Class I, Zone 2, AEx ec IIC Gc/ CNR: Ex ec IIC Gc
10.1 Acceptatievoorwaarden
Of montagemiddelen en montagewijze geschikt zijn, moet bij het eindgebruik wor-
den vastgesteld.
De aansluitkabels aan de aansluitklemmen moeten adequaat zijn geïsoleerd voor
de spanningen. De afstand tussen kabelisolatie en het metaal van het aansluitpunt
mag 1 mm niet overschrijden (zie striplengte).
Tijdens bedrijf mogen de aansluitklemmen niet worden gebruikt bij een omge-
vingstemperatuur onder -60 °C en boven +110 °C.
De aansluitklemmen zijn beoordeeld voor gebruik in een behuizing met een mini-
mumnorm van IP54. Er moet rekening worden gehouden met de geschiktheid van
de behuizing voor eindgebruik met verhoogde veiligheid.
De aansluitpunten voor buitenste aansluitingen van deze aansluitklemmen zijn be-
oordeeld conform de norm ANSI/UL 486E „Equipment Wiring Terminals for Use
with Aluminium and/or Copper Conductors". Of de aansluitpunten geschikt zijn,
moet bij de eindbeoordeling worden vastgesteld.
De lucht- en kruipwegen tussen blanke spanningvoerende componenten met ver-
schillende elektrische potentialen moeten bij het eindgebruik in acht worden geno-
men.
De geschiktheid van de aansluitklemmen moet met een opwarmingstest bij het
eindgebruik worden bevestigd.
Bij gebruik in aansluiten verbindingskasten moeten de vastgelegde opbouwen
montagevoorschriften in acht worden genomen.
11 Veiligheidsaanwijzingen
Let op: Neem de algemene veiligheidsaanwijzingen in acht. Deze kunt u
downloaden op onze website in de categorie veiligheidsaanwijzingen.
Document is voor alle kleurvarianten geldig!
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Πρόσθετες πληροφορίες
6 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
6.1 Θερμοκρασία περιβάλλοντος στην περιοχή εκρήξεων
Κλέμα ασφαλείας (5X20)
Στέλεχος ασφάλει-
Κατηγορίες θερμο-
T 4
ας G
κρασίας
Μεμονωμένη διάταξη
4 W / 6,3 A
μέγ. θερμοκρασία πε-
63
ριβάλλοντος [ C]
Συνδεδεμένη διάταξη
2,5 W / 6,3 A
μέγ. θερμοκρασία πε-
47
ριβάλλοντος [ C]
Η απώλεια ισχύος κατά τη συνδυασμένη και μεμονωμένη διάταξη σε πε-
ρίπτωση βραχυκυκλώματος προσδιορίζεται σε επιβαρυμένο επίπεδο διέ-
λευσης.
7 EN 60127-2, πρότυπο φύλλο
EN 60127-2, τυποποιητι-
Ονομαστικό ρεύμα
Ικανότητα διακοπής
κό φύλλο
1
50 mA ... 10 A
1,5 kA
2
32 mA ... 10 A
35 A ή 10 x I
N
3
32 mA ... 10 A
35 A ή 10 x I
N
5
100 mA ... 10 A
1,5 kA
6
32 mA ... 10 A
150 A
8 Πιστοποιητικό συμμόρφωσης
Το πιστοποιητικό συμμόρφωσης διατίθεται στην περιοχή ηλεκτρονικής λήψης
(download) υπό τον τίτλο Δήλωση κατασκευαστή Rubrik.
Οι παρακάτω αρμόδιοι φορείς επιβεβαιώνουν τη συμμόρφωση με τις εκάστοτε
ισχύουσες οδηγίες:
CSA Group Netherlands B.V. [2813]
CSA Group Testing UK Ltd. [0518]
9 Έγκυρα πιστοποιητικά / Πιστοποιητικά εξέτασης τύ-
που (ΕΕ)
Εγκρίσεις
Χώρα / Περι-
Κοινοποιημένος / οργα-
Αρ πιστοποιητικού/αρ.
οχή
νισμός αδειοδότησης
φακέλου
ATEX
Ευρώπη
CSA Group Netherlands
KIWA 14 ATEX 0025 U
B.V.
IECEx
International CSA Group Netherlands
IECEx KIWA 14.0014 U
B.V.
CCC
Κίνα
SiTiiAs
2020322313000632
UKEX
Ηνωμένο
CSA
CSAE 21UKEX3606U
Βασίλειο
UL
ΗΠΑ/Κανα-
UL
E 192998
δάς
10 Τεχνικά στοιχεία / απαιτήσεις σύμφωνα με τα πρότυπα UL
και CSA
Για τη χρήση στη Βόρεια Αμερική, αυτές οι οδηγίες εγκατάστασης ισχύ-
ουν με τις εξής προσθήκες:
USR:
UL 60079-0, έκδοση 4/UL 60079-7, έκδοση 2
CNR:
CAN / CSA E 60079-0:02, CAN/CSA E 60079-7:03
Ηλεκτρική τάση V
300
Μέγ. ρεύμα καταπό-
U:16 / L: 20 / PE: NA
νησης Α
Διατομές αγωγών με
AWG 26-10 άκαμπτοι και εύκαμπτοι αγωγοί χαλκού
δυνατότητα σύνδε-
σης
Είδος σύνδεσης των
Factory and field wiring
αγωγών
Σήμανση
USR: Class I, Zone 2, AEx ec IIC Gc/ CNR: Ex ec IIC Gc
10.1 Προϋποθέσεις αποδοχής
Η καταλληλότητα των μέσων συναρμολόγησης και του είδους συναρμολόγη-
σης πρέπει να διαπιστώνεται στην τελική εφαρμογή.
Τα καλώδια σύνδεσης στους ακροδέκτες πρέπει να είναι κατάλληλα μονωμένα
για τις τάσεις. Η απόσταση ανάμεσα στη μόνωση αγωγού και στο μέταλλο του
σημείου σύνδεσης δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει το 1 mm (βλέπε μήκος απογύ-
μνωσης).
Κατά τη λειτουργία, οι σειριακές κλέμες δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται
σε θερμοκρασία περιβάλλοντος κάτω των -60 °C και άνω των +110 °C.
Οι σειριακές κλέμες αξιολογήθηκαν για την εφαρμογή σε ένα περίβλημα με
ελάχιστες απαιτήσεις IP54. Πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η καταλληλότητα του
περιβλήματος για την τελική εφαρμογή για την αυξημένη ασφάλεια.
Τα σημεία σύνδεσης για εξωτερικές συνδέσεις αυτών των σειριακών κλεμών
αξιολογήθηκαν κατά το ANSI/UL 486E "Equipment Wiring Terminals for Use with
Aluminium and/or Copper Conductors". Η καταλληλότητα των σημείων σύνδε-
σης πρέπει να διαπιστώνεται στη διαδικασία τελικής παραλαβής.
Πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στην τελική εφαρμογή τα διάκενα/μήκη ερπυ-
σμού ανάμεσα σε ακάλυπτα ηλεκτροφόρα εξαρτήματα με διαφορετικά δυνα-
μικά.
Μέσω ενός ελέγχου θέρμανσης στην τελική εφαρμογή πρέπει να επιβεβαιώνε-
ται η καταλληλότητα των ακροδεκτών.
Κατά τη χρήση σε κιβώτια μεταγωγής και σύνδεσης πρέπει να λαμβάνονται
υπόψη οι καθορισμένες προδιαγραφές διαμόρφωσης και εγκατάστασης.
11 Επισημάνσεις ασφαλείας
Προφύλαξη: Τηρείτε τις γενικές υποδείξεις ασφαλείας. Αυτές διατίθε-
νται στην περιοχή ηλεκτρονικής λήψης (download) στην κατηγορία Υπό-
δειξη ασφαλείας.
Το εγχειρίδιο ισχύει για όλες τις παραλλαγές χρώματος!
PictureTable
© Phoenix Contact 2023
Publicidad
