Publicidad
SUOMI
Lisätietoja
6 Sulakkeita koskevia tietoja
6.1 Ympäristön lämpötila Ex-tilassa
Varokeliitin (5 X 20)
G-sulake
Lämpötilaluokat
T 4
Sijoitus yksittäin
4 W / 6,3 A
Suurin ympäristön
63
lämpötila [°C]
Sijoitus yhdistelmänä
2,5 W / 6,3 A
Suurin ympäristön
47
lämpötila [°C]
Hukkateho yhdistelmänä tai yksittäin sijoitettuna oikosulkutilanteessa on
määritetty läpikulkukerroksen ollessa kuormitettuna.
7 EN 60127-2, standardilehti
EN 60127-2, standardi-
Nimellisvirta
Katkaisukyky
lehti
1
50 mA ... 10 A
1,5 kA
2
32 mA ... 10 A
35 A tai 10 x I
N
3
32 mA ... 10 A
35 A tai 10 x I
N
5
100 mA ... 10 A
1,5 kA
6
32 mA ... 10 A
150 A
8 Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Löydät vaatimustenmukaisuustodistuksen latausalueen kohdasta valmistajan il-
moitus.
Seuraavassa mainitut tahot vakuuttavat tuotetta koskevien direktiivien vaatimus-
ten mukaisuuden:
CSA Group Netherlands B.V. [2813]
CSA Group Testing UK Ltd. [0518]
9 Voimassa olevat sertifikaatit / (EU-) tyyppitarkastustodistuk-
set
Hyväksynnät Maa / alue
Mainittu taho / hyväksy-
Sertifikaatin / tiedoston
vä viranomainen
nro
ATEX
Eurooppa
CSA Group Netherlands
KIWA 14 ATEX 0025 U
B.V.
IECEx
International CSA Group Netherlands
IECEx KIWA 14.0014 U
B.V.
CCC
Kiina
SiTiiAs
2020322313000632
UKEX
Yhdistynyt
CSA
CSAE 21UKEX3606U
kuningas-
kunta
UL
Yhdysvallat /
UL
E 192998
Kanada
10 Tekniset tiedot / UL- ja CSA-standardien asettamat vaatimuk-
set
Tämä asennusohje pätee sovelluksiin Pohjois-Amerikassa seuraavin täy-
dennyksin:
USR:
UL 60079-0, 4. painos/UL 60079-7, 2. painos
CNR:
CAN / CSA E 60079-0:02, CAN/CSA E 60079-7:03
Jännite V
300
Suurin kuormitusvirta
U:16 / L: 20 / PE: NA
A
Liitettävissä olevat joh-
AWG 26-10 jäykät ja taipuisat kuparijohtimet
dinten poikkipinnat
Johtimien liitäntätapa
Factory and field wiring
Merkintä
USR: Class I, Zone 2, AEx ec IIC Gc/ CNR: Ex ec IIC Gc
10.1 Hyväksymisen edellytykset
Asennustarvikkeiden ja -tavan soveltuvuus on määritettävä loppusovelluksessa.
Liittimissä olevien liitäntäjohtojen on oltava riittävästi eristettyjä esiintyviä jännit-
teitä varten. Johtimen eristyksen ja liitäntäkohdan metallin välinen etäisyys ei saa
olla yli 1 mm (ks. kuorintapituus).
Riviliittimiä ei saa käyttää ympäristöissä, joiden lämpötila on alle -60 °C ja yli
+110 °C.
Riviliittimet on asennettu sovellusta varten koteloon, jonka suojausluokka on vä-
hintään IP54. Kotelon soveltuminen varmennettua rakennetta edellyttävään loppu-
sovellukseen on huomioitava.
Näiden riviliittimien ulkoisten liitäntöjen liitäntäkohtien arviointiin on sovellettu stan-
dardia ANSI/UL 486E "Equipment Wiring Terminals for Use with Aluminium and/or
Copper Conductors". Liitäntäkohtien soveltuvuus on määritettävä lopputarkastuk-
sen yhteydessä.
Noudata loppusovelluksessa eri potentiaalin omaavien paljaiden jännitteellisten
osien ilma- ja pintavälejä.
Liittimien soveltuvuus on todettava loppusovelluksessa tekemällä lämpenemis-
testi.
Käyttö liitäntärasioissa edellyttää voimassa olevien rakenneja asennusmääräyk-
sien noudattamista.
11 Turvallisuusohjeet
Varo: noudata Yleisiä turvallisuusohjeita. Nämä ovat saatavissa latausalu-
eelta turvallisuusohjeiden kohdalta.
Asiakirja koskee kaikenvärisiä versioita!
NORSK
Ytterligere informasjon
6 Informasjon om sikring
6.1 Omgivelsestemperatur i eksplosjonsfarlig område
Sikringsrekkeklemme
G-sikringsinnsats
Temperaturklasser
T 4
(5X20)
Enkeltanordning
4 W / 6,3 A
maks. omgivelsestem-
63
peratur [°C]
Blokkanordning
2,5 W / 6,3 A
maks. omgivelsestem-
47
peratur [°C]
Effekttapet ved kortslutning ved kombinert anordning eller enkeltanordning
ble målt ved belastet gjennomgangsetasje.
7 EN 60127-2, standardblad
EN 60127-2, standard-
Merkestrøm
Utkoblingsegenskaper
blad
1
50 mA ... 10 A
1,5 kA
2
32 mA ... 10 A
35 A hhv. 10 x I
N
3
32 mA ... 10 A
35 A hhv. 10 x I
N
5
100 mA ... 10 A
1,5 kA
6
32 mA ... 10 A
150 A
8 Samsvarsbekreftelse
Du finner samsvarsbekreftelse under rubrikken Produsenterklæring i nedlastings-
området.
De følgende tekniske kontrollorganer bekrefter overensstemmelse med de re-
spektivt gjeldende direktiver:
CSA Group Netherlands B.V. [2813]
CSA Group Testing UK Ltd. [0518]
9 Gyldige sertifikater / (EU-) typegodkjennelsessertifikat
Godkjennin-
Land/region
Teknisk kontrollorgan /
Sertifikatnr./filnr.
ger
registreringsmyndighet
ATEX
Europa
CSA Group Netherlands
KIWA 14 ATEX 0025 U
B.V.
IECEx
Internasjo-
CSA Group Netherlands
IECEx KIWA 14.0014 U
nalt
B.V.
CCC
Kina
SiTiiAs
2020322313000632
UKEX
Storbritannia CSA
CSAE 21UKEX3606U
UL
USA/Cana-
UL
E 192998
da
10 Tekniske spesifikasjoner / krav iht. UL- og CSA-standarder
Disse installasjonsanvisningene gjelder for bruk i Nord-Amerika med føl-
gende tilføyelser:
USR:
UL 60079-0,4-utgave/UL 60079-7,2-utgave
CNR:
CAN / CSA E 60079-0:02, CAN/CSA E 60079-7:03
Spenning V
300
Maks. belastnings-
U:16 / L: 20 / PE: NA
strøm A
Tilkoblingsbare leder-
AWG 26-10 stive og fleksible kobberledere
tverrsnitt
Tilkoblingsmetode for
Factory and field wiring
leder
Merking
USR: Class I, Zone 2, AEx ec IIC Gc/ CNR: Ex ec IIC Gc
10.1 Godkjenningsbetingelser
Egnetheten til monteringsmiddelet og monteringsmetoden må fastslås i sluttan-
vendelsen.
Tilkoblingsledningene på klemmene må være tilstrekkelig isolert for spenningene.
Avstanden mellom lederisolasjon og metallet på tilkoblingspunktet må ikke over-
skride 1 mm (se avisoleringslengde).
Under drift må rekkeklemmene ikke brukes i omgivelsestemperaturer lavere enn -
60 °C eller høyere enn +110 °C.
Rekkeklemmene har blitt godkjent for bruk i et hus med et minstekrav på IP54. Det
må tas hensyn til husets egnethet for sluttanvendelsen for økt sikkerhet.
Tilkoblingspunktene for ytre tilkoblinger på disse rekkeklemmene har blitt godkjent
iht. ANSI/UL 486E «Equipment Wiring Terminals for Use with Aluminium and/or
Copper Conductors». Egnetheten til tilkoblingspunktene må fastslås i sluttanven-
delsen.
Det må tas hensyn til luft- og krypavstandene mellom blanke spenningsførende
deler med ulike potensialer i sluttanvendelsen.
Egnetheten til klemmene må bekreftes med en oppvarmingstest i sluttanvendel-
sen.
Ved bruk i koblingsbokser må det tas hensyn til de fastlagte oppbyggingsog instal-
lasjonsangivelsene.
11 Sikkerhetsanvisninger
OBS: Følg de generelle sikkerhetsanvisningene. Du finner disse i nedlas-
tingsområdet under kategorien Sikkerhetsanvisninger.
Dokument for alle fargevarianter er gyldig.
PictureTable
© Phoenix Contact 2023
Publicidad
