129
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ / МЕРЫ РЕДОСТОРОЖНОСТИ
Предупреждения
• Приборы ЧЭНС следует хранить в недоступном для детей месте. Не
DE
допускайте вдыхания или проглатывания мелких деталей. Кроме
того, кабель может стать причиной удушения.
•
Безопасность использования приборов ЧЭНС во время беременности
EN
или родоразрешения не была подтверждена испытаниями
•
Метод ЧЭНС не является эффективным в устранении боли, возникаю-
FR
щей в центральной нервной системе (головные боли)
• Если под воздействием ЧЭНС боль не снята или воздействие вызывает
дискомфорт, стимуляцию следует прекратить до переоценки врачом си-
IT
туации.
• Всегда выключайте прибор ЧЭНС до наложения или удаления электро-
дов.
ES
• Никогда не размещайте электроды на поверхности глаз, во рту или вну-
три тела.
NL
• ЧЭНС-приборы не обладают никакими оздоравливающими свойствами.
• Метод чрезкожной электронейростимуляции оказывает воздействие на
болевые симптомы и как таковой только подавляет восприятие болей,
RU
которые иначе служили бы защитным средством и предупреждающим
механизмом тела
PL
• Не применяйте стимуляцию во время езды на автомобиле, работая с
машинами или во время любой другой деятельности, в течение которой
электростимуляция может подвергнуть Вас риску нанесения ранения.
SE
• Если Вы находитесь на попечении врача, проконсультируйтесь со своим
врачом, прежде чем использовать этот прибор.
FI
• Если проводилось медицинское лечение боли или в лечении применя-
лась физиотерапия, консультируйтесь со своим врачом, прежде чем ис-
пользовать этот прибор.
• Если боли не затихают, а становятся более чем умеренными или длятся
более пяти дней, прекратите использовать прибор и проконсультируй-
тесь со своим врачом.
• Не применяйте стимуляцию в области шеи, поскольку это может вызвать
сильные мышечные спазмы, что может привести к закупорке дыхатель-
ных путей, появлению затруднённого дыхания или отрицательного воз-
действия на сердечный ритм или давление крови.
• Не применяйте стимуляцию через грудь, потому что электрическое воз-
действие на грудь может вызвать нарушения сердечного ритма, могущие
оказаться смертельными.
• Не осуществляйте стимуляцию в присутствии электронного оборудова-
ния для мониторинга (например, кардиомониторов, предупреждающих
электрокардиографов), которые, возможно, не будут работать должным
образом во время использования электронейростимуляции.
• Не применяйте электронейростимуляцию, находясь в ванной комнате
или в душе.
• Не применяйте электронейростимуляцию во время сна.
• Не используйте электронейростимуляцию на детях, если не были прове-
дены испытания прибора для использования его в педиатрии.
• Проконсультируйтесь со своим врачом, прежде чем использовать этот
прибор, потому что его использование может вызвать нарушения сер-
дечного ритма в сердце особо чувствительных пациентов, могущие ока-
заться смертельными.
• Применяйте чрезкожную электронейростимуляцию только при нормаль-
ной, непоражённой, чистой, здоровой коже.