201
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RU
PL
SE
FI
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN | ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ
Symbol für WARNUNG! Weist auf
sicherheitsbezogene Abschnitte im
Benutzerhandbuch hin!
Symbool voor WAARSCHUWING! Aanduiding
voor die delen van de handleiding die de veilig-
heid betreffen!
Symbol für Geräte vom Typ BF
(Body Floating)
Symbool voor apparaten van het type BF (body
floating)
Symbol für Anleitungen beachten
Symbool voor instructies in acht nemen
Symbol für Hersteller und Fertigungsstätte
Symbool voor de fabrikant of de
productiefabriek
Symbol für Herstelldatum
Symbool voor productiedatum
Symbol für Benannte Stelle
Symbool voor aangemele instantie
Symbol für bevollmächtigten Vertreter in der
Europäischen Union
Symbool voor gemachtigde vertegenwoordiger
in de Europese Gemeenschap
Symbol für bevollmächtigten Vertreter
in der Schweiz.
Symbool voor gemachtigde vertegen-
woordiger in de zwitserland.
Einheit, die das Medizinprodukt importiert
Aanduiding van entiteit die het medische
hulpmiddel invoert
| EXPLANATION FOR THE SYMBOLS
ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ
Symbol for WARNING! Indicates sections of the
user manual that are safety-relevant!
Знак ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Указывает на места в тексте
пользовательского руководства, в которых говорится о
безопасности!
Symbol for Type BF (body floating) units
Символ для Типа элементов BF (плавающее тело)
Please note the symbol for instruction manual
Обращайте внимание на символ для обозн-ачения
указаний по технике безопасности
Symbol for Manufacturer and manufacturing
Factory
Символ изготовителя и предприятия-изготовителя
Symbol for date of manufacture
Символ даты изготовления
Symbol for Notified Body
Символ нотифицированного органа сертификации
Symbol for Authorized representative in the
European Community
Символ полномочного представителя в
Европейском Экономическом Сообществе
Symbol for Authorized representative in the
switzerland.
Символ полномочного представителя в Швейцарии.
To indicate the entity importing the medical
device into the locale
Указать предприятие, импортирующее
медицинское изделие в данную местность