Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SYMBOLE FIGURANT SUR L'ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D'UTILISATION
SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL
Adresse du fabricant
Manufacturer's address
Dirección del fabricante
Date de fabrication
Date of production
Fecha de fabricación
Numéro de lot
Batch number
Número de lote
Référence du produit
Product reference
Referencia del producto
Poids maximum de l'utilisateur
Maximum user weight
Peso maximo del usuario
Version Mai 2023
REF. 826068 - 826076
SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES
CADRE DE MARCHE PLIANT
Notice d'utilisation
DISPOSITIF MEDICAL
FOLDING WALKING FRAME
Instructions manual
MEDICAL DEVICE
MARCO DE ESCALÓN PLEGABLE
Manual de instrucciones
DISPOSITIVO MEDICO
Invitation à consulter le manuel d'utilisation
Invitation to consult the user manual
Invitación a consultar el manual de usuario
Respecter les consignes de sécurité
Follow the safety instructions
Respetar las instrucciones de seguridad
Conformité CE
CE conformity
Conformidad CE
Craint l'humidité
Does not tolerate dampness
Teme la humedad
Dispositif médical
Medical Device
Dispositivo médico
1
Publicidad
Manuales relacionados para identités 826068
Resumen de contenidos para identités 826068
- Página 1 MARCO DE ESCALÓN PLEGABLE Manual de instrucciones DISPOSITIVO MEDICO REF. 826068 - 826076 SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Adresse du fabricant Invitation à...
- Página 2 NOTICE D’INSTRUCTIONS IMPORTANT Lire attentivement la notice avant toute utilisation de ce produit et la conserver en cas de besoin. Utilisateur : si vous êtes dans l’incapacité de lire ou de comprendre les avertissements, précautions ou instructions, veuillez contacter votre professionnel de santé ou distributeur avant d’utiliser ce produit sous peine de risques et de dommages. Consulter votre médecin ou spécialiste de santé...
- Página 3 DEPLIAGE : 1. Faites pivoter les cadres latéraux vers l'extérieur jusqu'à ce qu'un clic distinct se fasse entendre. 2. Avant de l'utiliser, testez le cadre de marche en saisissant les cadres latéraux et, avec un peu de force, essayez de les plier vers l'intérieur.
- Página 4 Larg. 60 x Prof. 49,5 x Haut. 77 / 96,5 cm Largeur entre les poignées 43 cm Poids 3,4 kg Poids maximal supporté 135 kg 826068 : Dimensions hors-tout Larg. 60 x Prof. 47 x Haut. 77 / 96,5 cm Largeur entre les poignées 43 cm Poids 2,55 kg Poids maximal supporté...
- Página 5 INSTRUCTIONS MANUAL IMPORTANT Read the instructions carefully before using this product and keep them if necessary. User: If you are unable to read or understand any warnings, precautions or instructions, please contact your health care professional or distributor before using this product or risk and damage may result. Consult your physician or health care professional before using any assistive device.
- Página 6 UNFOLDING : 1. Swing the side frames outward until a distinct click is heard. 2. Before using, test walker by grasping the side frames and, with some force, attempt to fold them inward. The walker will remain locked in the OPEN position if it is engaged properly. FOLDING : 3.
- Página 7 Width 60 x Depth 49,5 x Height 77 / 96,5 cm Width between handles 43 cm Weight 3,4 kg Maximum supported weight 135 kg 826068 : Overall dimensions Width 60 x Depth 47 x Height 77 / 96,5 cm Width between handles 43 cm Weight 2,55 kg...
- Página 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE Lea el manual cuidadosamente antes de usar este producto y guárdelo en caso de necesidad. Usuario: Si no puede leer o comprender alguna advertencia, precaución o instrucción, póngase en contacto con su profesional de la salud o con su distribuidor antes de utilizar este producto o se pueden producir riesgos y daños. Consulte a su médico o profesional de la salud antes de usar un andador.
- Página 9 826076: El producto está equipado con 2 ruedas delanteras Saque con cuidado todos los componentes de la caja. Antes de utilizarlo, compruebe que el producto no presenta defectos. Un profesional sanitario ha evaluado que el producto proporciona el soporte necesario y que sus ajustes son adecuados para el usuario.
- Página 10 Anchura 60 x Profundidad 49,5 x Altura 77 / 96,5 cm Anchura entre reposabrazos 43 cm Peso 3,4 kg Carga máxima 135 kg 826068 : Dimensiones generales Anchura 60 x Prof. 47 x Altura 77 / 96,5 cm Anchura entre reposabrazos 43 cm Peso 2,55 kg Carga máxima...