Lorsque la fin de la bande est atteinte alors que la
reproduction du CD n'est pas terminée :
Le lecteur de CD retourne au début de la sélection en cours de repro-
duction, puis passe dans le mode de pause. Pour reprendre I|'enre-
gistrement, tourner la cassette ou mettre une autre cassette en
place. L'enregistrement synchrone peut étre repris en appuyant de
nouveau sur la touche CD SYNC. (La touche CD SYNC doit étre
enfoncée dans la minute qui suit. Le lecteur de CD passe dans le
mode d'arrét si plus d'une minute s'écoule).
REMARQUES :
La fonction de synchronisation de CD*DECK
ne fonctionne
qu'avec les lecteurs de CD PIONEER équipés de la fonction de
synchronisation de lecteur de CD.
Toujours connecter /a platine au lecteur de CD en utilisant le cor-
don de contréle de synchronisation de platine de CD fourni.
Bien que I'enregistrement commence lorsque la touche CD SYNC
est enfoncée, le lecteur de CD ne commence Ia reproduction
que lorsque la touche est relachée. II est possible d'utiliser cette
fonction pour permettre a la bande d'avancer au-dela de l'amorce
avant de commencer la reproduction du CD ou pour créer une
section non enregistrée sur la bande.
Seuls les lecteurs de CD PIONEER équipés de la prise CD*DECK
SYNCHRO peuvent étre utilisés pour Il'enregistrement CD®*DECK
SYNCHRO.
Tout type de lecteur de CD répondant a cette pres-
cription, y compris les modéles 4 deux plateaux ou disques mul-
tiples, peut étre utilisé.
Méme lorsque /e lecteur de CD est connecté a I'amplificateur
avec un cable de fibre optique, connecter le lecteur de CD a
l'amplificateur ou a cette unité avec les cordons d'entrée et de
sortie avec fiche.
REGISTRAZIONE
NOTE:
La funzione di registrazione in sincronizzazione puod essere uti-
lizzata solamente in collegamento con lettori CD PIONEER do-
tati della funzione CD*DECK SYNCHRO.
Ricordarsi di collegare il deck ed il lettore CD per mezzo del ca-
vo di controllo CD*DECK SYNCHRO.
Sebbene /a registrazione abbia immediatamente inizio quando
si preme il tasto CD SYNC, la riproduzione da parte del lettore
CD non ha inizio sino a quando non viene rilasciato il tasto stesso.
Questa caratteristica puo essere utilizzata per far avanzare il na-
stro sin oltre la parte di nastro guida iniziale, o per creare uno
sSpazio non registrato sul nastro.
Solamente i lettori CD PIONEER dotati di una presa CD*DECK
SYNCHRO possono essere utilizzati per la registrazione in sin-
cronizzazione. Un qualunque /lettore CD pué essere utilizzato,
sia del tipo a doppia meccanica che con caricatore a dischi plu-
rimi, purché disponga della funzione CD*¢DECK SYNCHRO.
Anche nel caso in cui il lettore CD sia collegato all'amplificato-
re per mezzo di un cavo a fibre ottiche, collegarlo ugualmente
all''amplificatore o a questo apparecchio per mezzo dei normali
cavi di ingresso e di uscita con spinotto.
23
<RRD1109>
Frilt