Publicidad
XTi Series Power Amplifiers
4 Advanced Features
and Options
From the front panel, you can change settings for
several of the amplifier's DSP PROCESSES: Input
Y, crossover fre quency, EQ, delay, limiting, and
stereo/bridge-mono. The ICONS in the display
illuminate to show which DSP func tions are currently
applied.
When you power-on the amplifier for the first time,
the LCD screen displays DSP OFF (no DSP is
applied). Subsequent power-ons display the preset
that was active when you shut off the amplifier.
Figure 4.2 shows the Menu Tree, which is the
navi gation path of options in the Menu. Later in this
manual is a table that shows how to access various
presets and DSP processes
.
On the next page is a description of each block in the
Menu Tree.
4 Fortgeschrittene
Ausstattungsmerkmale
und Optionen
Über die Bedienungsanzeige auf der Vorderseite
kön nen Sie die Einstellungen einiger DSP- Prozesse
des Verstärkers ändern: Input Y, Crossover Frequenz,
EQ, Verzögerung, Limit und Stereo/Bridge-Mono. Die
PIKTOGRAMME innerhalb der Anzeige leuchten, um
anzuzeigen, welche DSP - Funktionen aktiviert sind.
Wenn Sie den Verstärker zum ersten Mal einschalten,
erscheint auf dem LCD - Bildschirm DSP OFF (kein
DSP aktiv). Danach wird diejenige Voreinstellung
angezeigt, die vor dem Ausschalten aktiv war.
Das Bild 4.2 zeigt den Menübaum, der die
Naviga tionsstruktur der möglichen Optionen
veranschauli cht. Weiter hinten in dieser
Bedienungsanleitung ist eine Tabelle abgebildet, die
zeigt, wie auf ver schiedene Voreinstellungen und DSP
- Prozesse zugegriffen werden kann.
Auf der nächsten Seite findet sich eine Beschreibung
jedes Menüblocks
.
Operation Manual
操作手册
XTi 系列功率放大器
Leistungsendstufen
4 高级功能和选项
在前面板上，您可以更改多种功率放大器 DSP 处
理：输入 Y、分频频率、EQ、延迟、限制和立体
声/桥接单声道。显示屏上的图标通过发光来表
示目前应用了哪些 DSP 功能。
如果是首次启动功率放大器，LCD 屏幕上将显示
DSP OFF（未应用 DSP）。稍后启动，将显示关闭
功率放大器时处于激活状态的预设。
图 4.2 显示了菜单树，是菜单中选项的导航路径。
在本手册的后半部分有表格说明如何访问各种预
设和 DSP 处理。
下一页描述菜单树中的各个模块。
4 Opciones y
características avanzadas
Desde el panel frontal, usted puede cambiar configuraciones
para varios de los PROCESOS DSP del amplificador:
Entrada "Y", frecuencia de transición, ecualización (EQ),
retardo, limitación y stereo/bridge-mono. Los ?CONOS en la
pantalla se iluminan para mostrar las funciones DSP que se
encuentran actualmente activadas.
Cuando usted enciende el amplificador por primera vez, en la
pantalla de LCD aparece "DSP OFF" (no se aplica ningún
DSP). Los encendidos posteriores muestran la función
pre programada que se encontraba activa cuando usted apagó
el amplificador.
La Figura 4.2 muestra el Diagrama de flujo del menú, que
constituye el recorrido que se traza al navegar por las
opciones del Menú. Más adelante en este manual encontrará
una tabla que muestra la manera de acceder a varias funci ones
preprogramadas y procesos DSP.
En la página siguiente encontrará una descripción de cada
bloque del Diagrama de flujo del menú.
Bedienungsanleitung
Manual de Operación
Amplificadores de potencia
Figure 4.2
图 4.2
Menu Tree
菜单树
MENU TREE
Power-up
CURRENT PRESET
Sel
Next or Prev
FLASHING "PRESET" TEXT
Sel
Next
FLASHING "PRESET" ICON
Sel
DSP PROCESSES
(ICONS on screen)
PRESETS
(TEXT on screen)
DSP OFF
Next
BRIDGE
Next
XOVER
Next
BRG SUBS
Next
SUB SYNTH
Next
USER PRESETS
6-20
Next
Sel
Doing nothing returns you to the
CURRENT PRESET after a timeout delay.
Starting from the CURRENT PRESET,
Sel > Sel > Next goes to presets.
Sel > Next > Sel lets you
configure the DSP processes.
Abb. 4.2
Figura 4.2
Diagrama
Menübaum
de flujo
FLASHING "CONFIG" TEXT
Sel
Press Next to see
CH1+CH2
each processor's
Next
Next
Y
INPUT Y
options, then press
STEREO
Sel to select an option.
Sel
Next
OFF, 90 Hz, 100 Hz, 1200 Hz,
XOV
1500 Hz, 2000 Hz, 2-CH SUB,
Sel
CUSTOM
Next
EQ OUT
EQ Ch. 1
EQ IN
Prev
Sel
Next
EQ OUT
EQ Ch. 2
EQ IN
Prev
Sel
Next
CURRENT, OFF, 50, 40, 30,
DELAY Ch. 1
20,10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sel
Next
CURRENT, OFF, 50, 40, 30,
DELAY Ch. 2
20,10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Sel
Next
OFF, -3dB, -6dB, -12dB
LIM Ch. 1
Sel
Next
OFF, -3dB, -6dB, -12dB
LIM Ch. 2
Sel
Next
BRIDGE
STEREO/BRIDGE MONO
STEREO
Sel
Prev
page 23
Publicidad
