Invacare Verso II Manual Del Usuario página 3

Thank you for choosing Invacare
Verso II
The Invacare is especially designed to prevent the patient to fall out of the bed.
TM
®
Verso II
The siderail offers easy handling and increased security for the patient. The
TM
is designed to operate the siderails by a third person. (Personal Looking after, Aide in Residence, family...)
and not by the patient himself. The intended use of these side rails is for home care only!
Invacare is certified according to EN ISO 9001 and ISO 13485 which ensures that our
®
customers are always supplied with products of uniform quality.
Throughout the entire production process, our materials and components are quality controlled
by the operators. A final test is made when the product is fully assembled. If the product does not
correspond to the quality demands of Invacare
In the event of a problem in connection with the delivered product, please contact your local
Invacare supplier.
®
Invacare will take no responsibility if the product is used or assembled in any way other than
®
stated in this user manual. Only accessories recommended by Invacare® may be used on the
Verso II
siderail. This product must only be operated by qualified staff who has received
TM
the necessary instruction and training.
Invacare recommends that the average usable life of this product is ten years, providing the product has been correctly
®
maintained according to the manufacturer's recommendations.
Please read this user manual carefully before using the siderail.
1. General
Verso II
• is CE-marked in accordance with directive 93/42/EEC concerning medical devices.
TM
Verso II
• has been tested and approved according to EN 1970-A1 & EN 60601-2-52.
TM
Verso II
• has undergone a risk analysis according to EN/ISO 14971.
TM
Symbols
The product should be recycled where possible:
Refer to user's manual:
2. Safety
Please be aware of the following possible risks when using the siderail:
The use by patients with an atypical anatomy can create risks of injury.
This siderail was designed for patients with a typical grown-up size, not to use this product for children
under age 12 or for patients with an atypical anatomy. Every child under age 12 near this product must
be watched to avoid any potential risk of accident.
The side rail must be carefully manipulated if the patient is in the bed.
Invacare
other than mount on the bed, as stated in this user manual.
There is a risk of squeezing and entrapment during operation of folding and unfolding.
Never force or drop the side rail during handling.
Verso II
's folding siderail.
TM
®
, it will not pass quality control.
®
accepts no liability for any use, change or assembly of the
®
Verso II
TM
Verso II
siderail
TM