Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESCAPE
El escape de la secadora hacia afuera es obligatorio para evitar que se esparzan grandes cantidades de humedad y de
pelusa en el cuarto.
En Estados Unidos:
• todas las secadoras de gas deben tener el escape hacia afuera.
• las secadoras electricas ubicadas en areas confinadas tales como una rec&mara, un baSo, o un cuarto de
lavado deben tener el escape hacia afuera.
• las secadoras electricas que no est&n ubicadas en un &tea confinada pueden tener el escape hacia adentro
(vea instalaciones sin escape).
En Canada:
• todas las secadoras de gas y el_ctricas deben tener el escape hacia afuera.
Fuera de EE.UU. y Canad&:
• consulte los c6digos locales.
ADVERTENCIA-
La tuberia flexible de plastico o no metalica presenta un peligro potencial.
NUNCA UTILICE TUBERiA
FLEXIBLE DE PLASTICO O NO METALICA.
Si la tuberia actual de su casa es de plastico, no metalica o combustible, reemplacela con tuberia
metalica. Utilice solamente tubos de escape metalicos que no se prendan facilmente para asegurar la
contencion del aire del escape, del calory de la pelusa.
El ducto de plastico flexible se puede doblar, ablandar o agu-
jerar.Tambien
puede reducir el flujo de aire de salida, alargar
el tiempo de secado o en general afectar la operaci6n total
de secado.
USE UN TUBO DE ALUMINIO
RiGIDO CON UN DI/_,METRO
MiNIMO DE 4 PULGADAS (10,2 CM) O DE ACERO GALVA-
NIZADO RiGIDO. No use un ducto mas peque_o. Los tubos
con un diametro mayor de 4 pulgadas (10,2 cm) pueden pro-
ducir una mayor acumulacion
de pelusa. Es preciso que
limpie peri6dicamente
la acumulacion de pelusa. Si es nece-
sario utilizar un tubo de metal flexible, es preferible que utilice
el tipo de tubo que tenga una pared metalica rigida. No use
un ducto flexible con una pared de hoja metalica delgada. Se
puede producir un bloqueo severo si el ducto metalico flexible
se dobla demasiado. Nunca instale ningQn tipo de ducto flexi-
ble en paredes, techos u otros espacios ocultos.
Mantenga los tubos del escape Io mas derechos y cortos
posible. Los sistemas de escape mas largos de Io recomen-
dado pueden aumentar los tiempos de secado, afectar el fun-
cionamiento de la secadora y acumular pelusa. Asegure las
uniones con cinta para tuberias. No utilice tornillos.
NO DIRIJA EL ESCAPE DE LA SECADORA
HACIA LA
PARED, EL TECHO, LOS ESPAClOS ANGOSTOS,
NI LOS
ESPAClOS CERRADOS DE UN EDIFIClO, LA VENTILA
DE
GAS NI HAClA NINGON OTRO DUCTO COMUN O CHIME-
NEA. ESTO PODRiA CAUSAR UN PELIGRO DE INCENDIO
DEBIDO A LA PELUSA QUE DESPIDE LA SECADORA.
Tipos de Capuchones
de Escape
NQmero
de vueltas
de 90 °
4 pulgadas (9,2 cm)
I
2 1/2 pulgadas (6,4 cm)
Longitud maxima del tubo de metal rigido
con diametro de 4 pulgadas (10,2 cm)
0
65 pies (165,1 cm) 59 pies (149,9 cm)
1
54 pies (127,2 cm) 48 pies (121,9 cm)
2
44 pies (111,8 cm)
38 pies (96,5 cm)
3
36 pies (91,4 cm)
30 pies (76,2 cm)
4
28 pies (71,1 cm)
22 pies (55,9 cm)
Longitud maxima del tubo flexilde con pared metalica
rigido con diametro de 4 pulgadas (10,2 cm)
0
1
2
3
4
36 pies (91,4 cm)
32 pies (81,3 cm)
28 pies (71,1 cm)
25 pies (63,5 cm)
23 pies (58,4 cm)
28 pies (71,1 cm)
24 pies (60,9 cm)
20 pies (50,8 cm)
17 pies (43,2 cm)
15 pies (38,1 cm)
El extremo del tubo de escape debe tener un capuch6n de escape con una compuerta giratoria para impedir que el aire
se regrese al tubo y la entrada de animales. NUNCA utilice un capuch6n de escape con una compuerta magnetica. El
capuchon debe tener cuando menos 12 pulgadas (30,5 cm) de espacio libre entre la parte inferior del capuch6n y el
suelo u otra obstruccion.
La abertura del capuch6n debe estar apuntando hacia abajo. NUNCA instale un filtro en la sali-
da del escape.
Cuando sea posible no dirija el escape de la secadora directamente hacia un hueco de ventana a fin de impedir que se
acumule la pelusa. No dirija el escape hacia abajo de la casa ni del porche.
Publicidad
