Anwendungsbereich; Transport Und Auspacken; Allgemeine Hinweise; Auspacken - Orved CUISSON SV-31 Manual De Uso

DE

TRANSPORT UND AUSPACKEN

3.2

ANWENDUNGSBEREICH

Die Vakuum-Verpackungsmaschine ist zur Vakuumerzeugung in Beuteln oder Gefäßen entwickelt und ausgelegt worden.
Das Gerät darf ausschließlich für den vom Hersteller in diesem Handbuch bestimmten Zweck und in der dazu vorgeschriebenen Weise angewendet
werden. Die bestimmungsgemäße Anwendung schließt ebenfalls die Beachtung und Kenntnis der Vorschriften und Hinweise lt. vorliegender
Betriebsanleitung sowie die termingerechte Durchführung sämtlicher Prüf-, Wartungs- und Reinigungseingriffe an Gerät mit ein.
GEFAHR! Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Personen-, Tier- und Sachschäden durch unsachgerechte Anwendung des
Geräts ab.
4. TRANSPORT UND AUSPACKEN
4.1

ALLGEMEINE HINWEISE

Achten Sie besonders auf Metallklammern, Nägel, Nieten, scharfe Kanten und andere mögliche Gefahrenstellen an der Verpackung. Überprüfen Sie
die Verpackung beim Empfang auf ihren Zustand und melden Sie etwaige Probleme, Fehlmengen oder offensichtliche Schäden umgehend dem
Frachtführer bzw. Spediteur. Diese Meldung hat auf jeden Fall vor weiteren Transportvorgängen oder dem Auspacken zu erfolgen.
HINWEIS: Eine beschädigte Verpackung bedeutet möglicherweise auch eine Beschädigung des Geräts oder von Teilen
desselben. Sollten Sie am einwandfreien Zustand des Geräts nach dem Transport zweifeln, fragen Sie den Hersteller um
Informationen, bevor Sie etwas weiteres unternehmen.
HINWEIS: Bewahren Sie das verpackte Gerät an einem geeigneten, trockenen, geschlossenen und vor Witterungseinflüssen
geschützten Ort auf, u.z. in einem Temperaturbereich zwischen 5 und 40°C und einer relativen Feuchtigkeit von maximal
80%.
4.2

AUSPACKEN

Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken vom einwandfreien Zustand des Geräts. Im Zweifelsfall sollten Sie das Gerät nicht benutzen und sich
umgehend an den Händler wenden. Halten Sie die Verpackungsstoffe (Plastikbeutel usw.) außerhalb der Reichweite von Kindern und entsorgen Sie
sie vorschriftsmäßig. Wir raten Ihnen allerdings dazu, die Verpackung für künftigen Bedarf des Geräts (Transport oder Lagerhaltung) aufzubewahren.
HINWEIS: Die Verpackung ist nach den im Installationsland des Geräts geltenden Vorschriften zu entsorgen.
4.3

TRANSPORT UND LAGERHALTUNG

- Befördern Sie die Maschine stets in waagrechter Position zum Einsatzort, andernfalls könnte Öl aus der Pumpe auslaufen. Befestigen Sie beim
Transport die Schweißleisten und Einlegeplatten, damit sich diese nicht in der Vakuumkammer bewegen.
- Bei Lagerhaltung:
Bewahren Sie das Gerät an einem geeigneten, trockenen, belüfteten und gegen Witterungseinflüsse geschützten Ort auf, u.z. in einem
Temperaturbereich zwischen 5 und 40°C und bei einer relativen Feuchtigkeit von maximal 80%. Wasser und Wasserdampf sind vom
Installationsstandort der Maschine fernzuhalten.
Nach längerer Einlagerung einer gebrauchten Maschine sollten Sie vor der erneuten Inbetriebnahme die Ölfüllung der
Pumpe gemäß den Anweisungen im Kapitel "WARTUNG" wechseln.
5.

INSTALLATION

5.1 BESCHREIBUNG DES GERÄTS
Die Kammer-Vakuum-Verpackungsmaschinen CUISSON sind zum Verpacken trockener bzw. gelagerter sowie flüssiger Produkte geeignet. Bei
Letzteren ermöglicht die Form der Vakuumkammer die vertikale Ausrichtung der Beutel. Die außerdem zur Bedruckung der Beutel mit Datum und
Nummer des Produktionsloses vorgerüstete Maschine hat digitale Steuerungen, Vakuumdruckfühler und 10 bedienerseits einstellbare Programme.
Die Maschine besteht im Wesentlichen auf folgenden Teilen:
• ein Edelstahlbecken (A) (bzw. Saugvorrichtung oder "Vakuumkammer") mit vertikalem Becken (B) für die Verpackung flüssiger Produkte in Beutel,
in dem Vakuum erzeugt und das Versiegeln der Beutel anhand der Schweißleiste (C) erfolgt. Die Kammer beinhaltet einen aufklappbaren
transparenten Plexiglasdeckel (D) zur augenfälligen Überwachung der einzelnen Arbeitsschritte. Die Tiefe der beiden Becken lässt sich durch
Einlegeplatten aus Kunststoff (E) verstellen. Das Becken ist außerdem mit einem Datumsstempel (F) zum Bedrucken der Beutel mit Datum und
Produktionslos ausgestattet.
• ein Edelstahlgehäuse (G) mit Bedienungselektronik und Hauptschalter an der Frontseite; den hinteren Gehäuseabschluss bildet eine
Edelstahlwand (H).
Das Pumpenöl wird über die linke Seitenplatte (I - SV-41) und von der Rückseite (SV-31 Abb. 1) nachgefüllt.
Der Anschluss an die Gasflaschen befindet sich rückseitig links (L - SV-41 Fig. 2) und in der Mitte (SV-31 Abb. 1);
• eine umlaufgeschmierte 25m
DE
• eine Luftabsauganlage mit Anschlüssen, Leitungen und Magnetventilen zur Verbindung der Vakuumkammer mit der Pumpe und den Regel- bzw.
Steuervorrichtungen des Systems.
• eine elektrische Anlage mit Steuerelektronik, Sicherungskasten, Bedienungselektronik und Anschlüssen (O). Sämtle Funktionen sind durch
Mikroprozessor gesteuert.
Bedienungs- und Wartungshandbuch / Ausgabe 11 - 2008
/h Hochleistungs-Vakuumpumpe (M) mit Schauglas (N) für die Ölstandkontrolle.
3
CUISSON SV-31 • SV-41
8 8
REV. 01 - Cod.: 1500288