DE
INSTALLATION
HINWEIS! DIE ÖLFÜLLUNG DER PUMPE MUSS REGELMÄSSIG GEWECHSELT WERDEN, U.Z. STEIGT DIE HÄUFIGKEIT DES
Ö LWECHSELS PROPORTIONAL ZUR ARBEITSBELASTUNG DES GERÄTS. DER ÖLWECHSEL IST ALLE 20.000
BETRIEBSZYKLEN (CA. ALLE 100 BETRIEBSSTUNDEN SV-41) BZW. ALLE 12500 BETRIEBSZYKLEN (SV-31) FÄLLIG. ES
MUSS AUSSERDEM DER LUFT-ENTÖLEINSATZ (A - Abb. 1) ALLE ZWEI ÖLWECHSEL AUSGETAUSCHT WERDEN.
Die Häufigkeit von Öl- und Filterwechsel nimmt beim häufigen Umgang mit flüssigen oder feuchten Produkten zu. Nach einem
Maschinenstillstand von mindestens 1 Monat muss der Ölwechsel vorgenommen werden. Ein trübes Öl mit weißlicher Färbung
ist ein Anzeichen für aufgesaugte Flüssigkeiten und Feuchtigkeit, ein dunkles und transparentes Aussehen deutet auf altes Öl
hin.
Die Bedienungselektronik beinhaltet ein Meldesystem des anstehenden Ölwechsels: nach 20.000 (SV-41) bzw. 12500 (SV-31)
Betriebszyklen erscheint beim Start der Maschine sowie bei jedem Zyklusende am Display die Anzeige "Ölalarm". Die Anzahl
der gefahrenen Betriebszyklen lässt sich jederzeit an der Bedienungselektronik abrufen (siehe Seite 93).
ACHTUNG! Berühren Sie die Schweißleiste nach der Beutelversiegelung nicht, da sie hohe Temperaturen erreicht (Abb. 2).
HINWEIS! Entfernen Sie nicht das Teflonband der Schweißleisten; verwenden Sie weder Messer noch andere scharfe Utensilien,
um Rückstände an den Schweißleisten zu beseitigen: warten Sie solange, bis die Schweißleisten abgekühlt sind, und greifen
Sie erst dann mit stumpfen Gegenständen ein.
HINWEIS! Reinigen Sie die Maschine sorgfältig nach der Benutzung. Verwenden Sie zur Reinigung des Plexiglasdeckels nur mit
Wasser befeuchtete Tücher, auf keinen Fall Reinigungs- oder Lösemittel. Für die Edelstahlteile sind die im Handel erhältlichen
Spezialprodukte vorgesehen. Vermeiden Sie Wasser- oder Dampfstrahlen: hiermit könnten Sie die elektrischen
Gerätekomponenten beschädigen.
HINWEIS! Bei Anwendung nur eines Datumsstempels sollten Sie den unbenutzten Stempel aus seinem Halter herausziehen,
um eine unnötige Abnutzung zu vermeiden (Abb. 3).
Verständigen Sie bei sämtlichen Problemen (Betriebsstörungen oder technische Betreuung) unseren Kundenservice.
HINWEIS! Um einen Anstieg der Öldichte und die damit verbundene
Beeinträchtigung
verhindern, sollte die Umgebungstemperatur niemals unter 12°C
abfallen.
HINWEIS! Überprüfen Sie die Ölfüllung der Pumpe bei jedem Einsatz
der Maschine über das Schauglas an der Seite oder Rückwand der
Maschine (Abbildung zur Seite). Der Ölstand muss zwischen den
MARKIERUNGEN MIN und MAX liegen.
Das Öl muss eine goldgelbe, klare Farbe haben und darf keine
Trübstoffe enthalten.
DE
SV-31
Bedienungs- und Wartungshandbuch / Ausgabe 11 - 2008
des
einwandfreien
Pumpenbetriebs
A
•
SV-41
CUISSON SV-31 • SV-41
zu
Abb. 1
9 2
Abb. 2
Abb. 3
REV. 01 - Cod.: 1500288