ES
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ATENCIÓN:
Los fan coils OMNIA han sido diseñados para
funcionar en ambientes interiores.
ATENCIÓN: El fan coil está conectado a la red
eléctrica y al circuito hidráulico: cualquier
intervención por parte de personal no cuali-
ficado puede producir daños al trabajador, al
aparato y al lugar donde se encuentren.
ATENCIÓN: Los componentes sensibles a la
electricidad estática pueden ser destruidos
por tensiones inferiores al umbral de per-
cepción humana. Estas descargas se forman
cuando se toca un componente o un contacto
eléctrico de una unidad sin antes haber des-
cargado del cuerpo la electricidad estática
acumulada. Los daños sufridos por la unidad
causados por una sobretensión no se recono-
cen inmediatamente sino que se manifiestan
después de un cierto tiempo de funciona-
miento.
ACUMULACIÓN DE ELECTRICIDAD ESTÁTICA
Toda persona que no está conectada de mane-
ra conductiva con el potencial electrónico del
ambiente que la rodea puede acumular cargas
electrostáticas.
PROTECCIONES BÁSICAS CONTRA LAS
DESCARGAS ELECTROSTÁTICAS
Calidad de la puesta a tierra
Cuando se trabaja con unidades sensibles a la
electricidad electrostática, se debe asegurar que
las personas, el puesto de trabajo y las envolven-
tes de las unidades estén correctamente conec-
tados a tierra. De esta manera se evita la forma-
ción de cargas electrostáticas.
Evitar el contacto directo
Toque el elemento expuesto a peligros electros-
táticos sólo cuando sea absolutamente indispen-
sable (por ej.: para el mantenimiento).
Toque el elemento sin entrar en contacto con los
pies de contacto o con las guías de los conduc-
tores. Si se respeta esta indicación, la energía de
las descargas electrostáticas no puede alcanzar o
dañar las partes sensibles.
Si se realizan mediciones en la unidad se deben,
40
antes de realizar las operaciones, descargar
las cargas electrostáticas. Para ello es suficien-
te tocar un objeto metálico conectado a tierra.
Utilice sólo instrumentos de medición con pues-
ta a tierra.
ALIMENTE EL FAN COIL SÓLO CON TENSIÓN
230 VOLT MONOFÁSICA
Si utiliza otro tipo de alimentación eléctrica, el
aparato puede dañarse irremediablemente.
NO UTILICE EL FAN COIL DE MANERA INDE-
BIDA
El fan coil no debe utilizarse para el nacimiento
ni para la cría de animales.
VENTILAR EL AMBIENTE
Es aconsejable que ventile periódicamente la
habitación donde el fan coil está instalado, espe-
cialmente si en dicho lugar se encuentran varias
personas, o si hay aparatos de gas o fuentes de
olor.
AJUSTAR CORRECTAMENTE LA TEMPERA-
TURA
La temperatura ambiente debe ajustarse de
modo que permita el máximo bienestar a las
personas allí presentes, especialmente si se trata
de ancianos, niños o personas enfermas, evitando
una diferencia de temperatura entre el interior y el
exterior superior a 7 °C en verano.
En verano una temperatura demasiado baja con-
lleva un mayor consumo eléctrico.
ORIENTAR CORRECTAMENTE EL CHORRO
DE AIRE
El aire que despide el fan coil no debe impactar
directamente en las personas; de hecho, aunque
el aire estuviera a una temperatura mayor que la
temperatura ambiente, puede provocar sensa-
ción de frío y de malestar.
DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
Deje el filtro montado en el fan coil siempre que
esté en funcionamiento, de lo contrario, el polvo
del aire ensuciará las superficies de la batería.
ES NORMAL
Durante el funcionamiento en frío puede salir
Omnia UL_R/UL_RI 27-37
vapor de agua por el canal de envío del fan coil.
Durante el funcionamiento en calefacción puede
sentirse un ligero silbido del aire en las proximi-
dades del fan coil. Es posible que el fan coil emita
a veces olores desagradables, debidos a la acu-
mulación de sustancias en el ambiente (limpie el
filtro con mayor frecuencia, sobre todo si no se
ventila la habitación periódicamente).
Durante el funcionamiento podrían advertirse
ruidos y crujidos dentro del aparato debidos a las
diferentes dilataciones térmicas de los elementos
(plásticos y metálicos), de todas formas, esto
no indica un mal funcionamiento y no provoca
daños a la unidad, si no se supera la máxima
temperatura de entrada del agua.
ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO
En caso de funcionamiento anormal de la
unidad, desconéctela, conéctela de nuevo
y vuélvala a encender. Si el problema per-
siste, llame inmediatamente al Servicio de
Asistencia de su zona.
NO TIRAR DEL CABLE ELÉCTRICO
Es muy peligroso tirar, pisar, aplastar o fijar con
clavos o puntillas el cable eléctrico de alimen-
tación.
El cable dañado puede provocar cortocircuitos y
daños a las personas.
NO METER OBJETOS EN LA SALIDA DEL AIRE
No introduzca objetos de ningún tipo por las
ranuras de salida del aire.
Esto podría provocar heridas a las personas y
daños al ventilador.
IUL_R-UL_RIPI. 2307-C6976485_00