N80MSN/N80MSL: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento y servicio y mantenimiento
Tabla 17 – Tamaño del orificio* y presión de distribuidor
(in C. A.) para la tasa de admisión de gas
(DATOS TABULADOS BASADOS EN 21,000 BTUH POR QUEMADOR, REDUCIDO EN UN 4 %/1000 PIES [305 M] SOBRE EL NIVEL DEL MAR)
RANGO DE
AVG. VALOR DE
ALTITUD
CALEFACCIÓN A
GAS A ALTITUD
Presión del
N.º de
pie (m)
colector
(Btu/pie3)
orificio
máx./mín.
hasta
hasta
hasta
hasta
hasta
hasta
(DATOS TABULADOS BASADOS EN 21,000 BTUH POR QUEMADOR, REDUCIDO EN UN 4 %/1,000 PIES [305 M] SOBRE EL NIVEL DEL MAR)
RANGO DE
AVG. VALOR DE
ALTITUD
CALEFACCIÓN A
GAS A ALTITUD
Presión del
N.º de
ft (m)
(Btu/cu ft)
colector
orificio
máx./mín.
hasta
hasta
hasta
* Los números de orificio que aparecen en NEGRITA están instalados de fábrica.
Ajuste el aumento de la temperatura
5. Ajuste el aumento de la temperatura. Este calefactor debe funcionar
dentro de los rangos de aumento de temperatura especificados en la
placa de calificación del calefactor. No exceda los rangos de
aumento de temperatura especificados en la placa de calificación de
la unidad. Determine el aumento de la temperatura de la siguiente
forma:
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
GRAVEDAD ESPECÍFICA DEL GAS NATURAL
Presión del
Presión del
N.º de
N.º de
N.º de
colector
colector
orificio
orificio
orificio
máx./mín.
máx./mín.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
GRAVEDAD ESPECÍFICA DEL GAS NATURAL
Presión del
N.º de
N.º de
Presión del
N.º de
colector
colector
orificio
orificio
orificio
máx./mín.
máx./mín.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
RIESGO DE DAÑOS AL CALEFACTOR
Presión del
Si no se respeta esta precaución podrían producirse:
colector
máx./mín.
,
-
Sobrecalentamiento de los intercambiadores de calor o
,
condensación de los gases de combustión en áreas del
,
,
intercambiador de calor no diseñadas para la condensación.
,
,
-
Vida reducida del calefactor
,
,
-
Daño a los componentes.
,
,
El aumento de temperatura debe estar dentro de los límites
,
,
especificados en la placa de valores nominales del calefactor. El
,
funcionamiento recomendado está en la mitad del rango de aumento o
,
,
un poco por encima.
,
,
,
NOTA: La puerta de acceso del ventilador debe estar instalada cuando
,
,
se mida el aumento de temperatura. Si deja la puerta de acceso del
,
ventilador apagada, las mediciones de temperatura serán incorrectas.
,
,
a. Coloque los termómetros en los conductos de retorno y de
,
,
suministro lo más cerca posible del horno. Asegúrese de que los
,
termómetros no vean el calor radiante en los intercambiadores de
,
,
calor. El calor radiante afecta las lecturas de aumento de
,
,
temperatura. Esto es particularmente importante en los conductos
,
rectos.
,
,
b. Una vez que se estabilice la lectura del termómetro, reste la
,
,
temperatura del aire de retorno de la temperatura del aire de
,
suministro para determinar el aumento de temperatura.
,
,
NOTA: Si la subida de temperatura está fuera de este rango, primero
,
,
verifique lo siguiente:
,
(1.) Entrada de gas para la operación de calefacción.
,
,
(2.) Reduzca según la altitud, si es el caso.
,
,
(3.) Restricciones excesivas en los conductos de admisión
,
y de retorno que causen presiones estáticas superiores
,
,
a 0,50 in C.A.
,
,
A10181SP
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Presión del
colector
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o
máx./mín.
,
incluso la muerte.
,
,
El interruptor de la puerta de acceso del ventilador proporciona
,
alimentación de 115 V al control. Los componentes no se pondrán en
,
,
funcionamiento hasta que el interruptor esté cerrado. Hay que tomar
,
,
precauciones cuando se cierre manualmente este interruptor.
,
,
,
c. Ajuste la subida de temperatura del aire cambiando la velocidad
,
del ventilador. Aumente la velocidad del ventilador para reducir
,
,
la subida de la temperatura. Disminuya la velocidad del
,
ventilador para incrementar la subida de la temperatura.
,
,
d. Baje el termostato por debajo de la temperatura ambiente
,
,
y quite la puerta de acceso del ventilador.
,
e. Consulte la sección NAVEGACIÓN Y PROGRAMACIÓN
,
DEL CONTROL DEL CALEFACTOR de este manual
A10181ASP
para obtener instrucciones sobre el ajuste de la velocidad
del ventilador.
f. Repita los pasos de la a a la e hasta que el aumento de
temperatura esté dentro del rango de la placa de valores
nominales.
g. Cuando alcance la tasa de entrada y el aumento de temperatura
correctos, ponga el interruptor de encendido y apagado de la
válvula de gas en la posición de apagado (OFF).
38
PRECAUCIÓN
!
ADVERTENCIA
!