spa
Aparato de carga rápida Li-Ion
1.6. Dimensiones (con acumulador)
REMS Akku-Amigo 22 V
REMS Akku-Cat 22 V VE
REMS Akku-Cento 22 V
REMS Akku-Curvo 22 V
REMS Akku-Tiger 22 V VE
1.7. Pesos
REMS Akku-Amigo 22 V, sin acumulador
REMS Akku-Cat 22 V VE, sin acumulador
REMS Akku-Cento 22 V, sin acumulador
REMS Akku-Curvo 22 V, sin acumulador
REMS Akku-Tiger 22 V VE, sin acumulador
REMS Akku Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah
REMS Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
2. Puesta en marcha
ADVERTENCIA
2.1. ¡Respete la tensión de red! Antes de conectar la máquina accionadora,
compruebe si la tensión indicada en la placa de características es la misma
que la tensión de red. En obras, en entornos con humedad, en áreas interiores
y exteriores, o lugares similares, solo debe utilizarse la herramienta eléctrica
con un interruptor diferencial conectado a red, que interrumpa el suministro de
energía cuando la corriente de fuga supere los 30 mA durante 200 ms.
2.2. Acumuladores
Descarga completa por bajo voltaje
Los acumuladores de iones de litio necesitan un nivel de tensión mínima por
debajo de la cual no deben caer, ya que pueden dañarse por una "descarga
excesiva"; mire el control del estado de carga. En el momento del suministro,
las celdas de los acumuladores Li-ion de REMS tienen un estado de carga
previo del 40%. Por ello, se debe cargar el acumulador antes del uso y realizar
luego cargas de forma periódica. Si no se respetan estas indicaciones del
fabricante de las celdas, el acumulador puede resultar dañado por una descarga
excesiva.
Descarga completa durante el almacenamiento
Los acumuladores Li-ion, si se almacenan con un nivel de carga relativamente
bajo, pueden sufrir una autodescarga con el tiempo y resultar dañados. Por
ello, los acumuladores de iones de litio deben cargarse antes de su almacena-
miento; se han de recargar luego cada seis meses como máximo, así como
antes de volver a ponerlo en uso.
AVISO
Cargar el acumulador antes del uso. Recargue periódicamente los acumu-
ladores Li-ion para evitar una descarga excesiva. El acumulador se dañará
en caso de descarga excesiva.
Utilice únicamente cargadores REMS. Los acumuladores Li-ion nuevos o que
no se han usado por mucho tiempo alcanzan su plena capacidad después de
varias cargas.
5. Averías
5.1. Fallo: la herramienta REMS se queda parada; el LED de control de estado de la máquina (B) se enciende en rojo.
Causa:
● La herramienta por acumulador de REMS se ha sobrecargado, debido
a demasiada presión de avance o a que la herramienta está desgastada.
● Acumulador descargado o defectuoso.
● Se ha introducido un acumulador inapropiado.
5.2. Fallo: la herramienta REMS se queda parada; el LED de control de estado de la máquina (B) parpadea en rojo.
Causa:
● Se ha sobrepasado la temperatura del motor.
6. Eliminación
Las herramientas por acumulador de REMS, los acumuladores y los cargadores
no deben desecharse con los residuos domésticos al fi nal de su vida útil.
Encárguese de desecharlos con arreglo a la normativa legal. Las baterías de
litio y los acumuladores de todos los sistemas de baterías deben desecharse
descargados; de no estar totalmente descargados se deberá cubrir con cinta
aislante o similar todos los contactos.
12
Input
230 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
10,8 – 21,6 V – ---
Output
a prueba de choques eléctricos, protegida contra interferencias
Input
110 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
10,8 – 21,6 V – ---
Output
a prueba de choques eléctricos, protegida contra interferencias
435×320×80 mm
(17,1"×12,6"×3,1")
405×205×83 mm
250×330×460 mm
(9,8"×13,0"×18,1")
510×290×140 mm
(20,1"×11,4"×5,5")
405×230×83 mm
sin acumulador
sin acumulador
4,5 kg
4,5 kg
sin acumulador
sin acumulador
2,3 kg
2,3 kg
sin acumulador
sin acumulador
16,8 kg
16,8 kg
sin acumulador
sin acumulador
7,7 kg
7,7 kg
sin acumulador
sin acumulador
2,3 kg
2,3 kg
0,8 kg
1,1 kg
(15,9"×8,1"×3,3")
(15,9"×9,1"×3,3")
(9,9 lb)
(9,9 lb)
(5,1 lb)
(5,1 lb)
(37,0 lb)
(37,0 lb)
(17,0 lb)
(17,0 lb)
(5,1 lb)
(5,1 lb)
(1,8 lb)
(2,4 lb)
Control de estado de la máquina para todas las herramientas con acumu-
lador Li-Ion
Las herramientas con acumulador de REMS vienen equipadas con un control
de estado electrónico con indicación del estado de carga (B) mediante un piloto
LED verde/rojo. El LED se enciende en verde cuando el acumulador está total
o sufi cientemente cargado. El piloto se encenderá en rojo cuando haya que
cargar el acumulador. Si esto último ocurre mientras se está trabajando, será
necesario retomar el trabajo con un acumulador Li-Ion cargado. Cuando se
sobrecarga la herramienta, el LED rojo se enciende y la herramienta se
desconecta. La luz se mostrará de nuevo en verde pasado un breve tiempo
de espera; se puede seguir entonces trabajando. La luz LED parpadea en rojo
si se sobrepasa la temperatura del motor. Se encenderá de nuevo en verde
tras un tiempo de enfriamiento y podrá reanudar el trabajo. El tiempo de enfri-
amiento se ve reducido si la herramienta por acumulador se utiliza descargada.
Si la herramienta no se está utilizando, la luz LED se apaga pasadas unas 2
horas; se volverá a encender si se pone de nuevo en marcha la herramienta.
Control del estado de carga (D) de los acumuladores Li-Ion 21,6 V.
El control del estado de carga muestra el nivel de carga del acumulador a través
de 4 luces LED. Al pulsar la tecla con el símbolo de una batería se enciende
durante unos segundos una de las luces LED por lo menos. Mientras mayor
sea el nivel de carga del acumulador, más luces LED se iluminarán en verde.
El acumulador debe cargarse cuando se enciende una luz roja.
Cargador rápido Li-Ion (art. nº 571575)
Si el conector está enchufado, el piloto de control izquierdo muestra una luz
verde permanente. Si en el cargador hay un acumulador se mostrará una luz
verde intermitente para mostrar que está cargando. La luz permanecerá cons-
tante cuando el acumulador esté cargado. Si aparece una luz roja intermitente
quiere decir que el acumulador es defectuoso. El piloto se quedará encendido
en rojo de forma permanente si la temperatura del cargador y/o del acumulador
queda fuera del rango permitido, de 0 °C a +40 °C.
AVISO
Los cargadores rápidos no son aptos para uso exterior.
Solución:
● Esperar a que se encienda el LED verde. De ser necesario, cambiar
la herramienta. Seguir trabajando con menor presión de avance.
● Recargar el acumulador con el cargador rápido Li-Ion o sustituirlo.
● Remítase al epígrafe 1.5. para ver qué acumuladores utilizar.
Solución:
● Esperar a que se encienda la luz verde. Conectar la herramienta y poner en
marcha sin ninguna carga para que se enfríe antes.
spa