I
1
Disposizioni di sicurezza
Osservare le informazioni della presente documentazione, in parti-
colare quelle relative alla sicurezza, per proteggere se stessi e
altre persone da lesioni e lo strumento da danni.
Mettere a disposizione questa Guida rapida ed il manuale a tutto il
personale addetto.
Generalità
• Le verifiche/misure devono essere effettuate soltanto da un
elettricista qualificato o sotto la direzione e la supervisione di un
elettricista qualificato. L'operatore deve essere istruito da parte
di un elettricista qualificato in merito all'esecuzione e alla valuta-
zione delle verifiche/misure.
• Rispettare le cinque regole di sicurezza previste dalla norma
DIN VDE 0105-100 Gestione degli impianti elettrici - parte 100:
Prescrizioni generali
(1. Spegnere completamente. 2. Prendere le misure per impe-
dire il reinserimento. 3. Verificare l'assenza di tensione riguardo
a tutte le polarità. 4. Mettere a terra e cortocircuitare. 5. Coprire
o rendere inaccessibili le parti vicine sotto tensione.)
• Osservare e seguire tutte le prescrizioni di sicurezza da appli-
care nell'ambiente di lavoro.
• Lavorando con lo strumento, indossare sempre dispositivi di
protezione individuale (DPI) idonei e appropriati.
• Tensioni, correnti e campi elettromagnetici dello strumento pos-
sono influenzare il funzionamento di ausili attivi (ad esempio
pacemaker, defibrillatori) e di ausili passivi e compromettere la
salute dei portatori. Adottare misure di protezione adeguate
consultandosi con il produttore dell'ausilio e con il proprio
medico. Se non fosse possibile escludere qualsiasi pericolo,
non utilizzare lo strumento.
Accessori
• Utilizzare solo gli accessori specificati (forniti a corredo o elen-
cati come accessori opzionali).
• Leggere e seguire attentamente e completamente le istruzioni
riportate nella documentazione dell'accessorio opzionale. Con-
servare i documenti per consultazioni future.
Utilizzo
• Usare lo strumento solo se perfettamente intatto.
Controllare lo strumento prima dell'utilizzo. Verificare in partico-
lare che non presenti danneggiamenti, un isolamento difettoso
o cavi piegati.
I componenti danneggiati devono essere immediatamente
sostituiti.
• Gli accessori e i cavi possono essere utilizzati solo se intatti e in
perfetto stato.
Prima dell'uso controllare pertanto sia lo strumento sia i cavi.
Verificare in particolare che non presenti danneggiamenti, un
isolamento difettoso o cavi piegati.
• Qualora lo strumento o gli accessori non funzionassero corret-
tamente, mettere fuori servizio in modo permanente lo stru-
mento/l'accessorio e assicurarlo per impedirne l'uso
accidentale.
• Se lo strumento o gli accessori venissero danneggiati durante
l'uso, p. es. a causa di una caduta, mettere fuori servizio in
modo permanente lo strumento/l'accessorio e assicurarlo per
impedirne l'uso accidentale.
• Qualora si constatassero danni interni allo strumento o agli
accessori (p.es. distacco di parti all'interno dell'involucro), met-
tere fuori servizio lo strumento/l'accessorio in modo perma-
nente e metterlo in sicurezza per impedirne l'uso accidentale.
• Lo strumento e gli accessori devono essere utilizzati solo per le
verifiche/misure descritte nella documentazione dello strumento.
• La funzione di misurazione della tensione integrata o il controllo
della rete non devono essere utilizzati per verificare che i sistemi
o i componenti del sistema siano privi di tensione.
L'assenza di tensione può essere verificata solo con un tester o
14
un sistema di misurazione della tensione adeguato che soddisfi
i requisiti normativi della norma DIN EN 61243.
Condizioni operative
• Non usare lo strumento e gli accessori dopo l'immagazzinaggio
prolungato in condizioni avverse (p. es. umidità, polvere, tem-
peratura).
• Non usare lo strumento e gli accessori dopo gravi sollecitazioni
di trasporto.
• Lo strumento non deve essere esposto alla luce solare diretta.
• Usare lo strumento e gli accessori solo in conformità ai dati tec-
nici e alle condizioni specificati (ambiente, codice IP, categoria
di misura, ecc.).
• Non usare lo strumento in atmosfera potenzialmente esplosiva.
Batterie ricaricabili
• Quando si utilizza il caricabatterie, è possibile inserire nello stru-
mento solo il pacco batterie (Z502H/Z502O).
• Non utilizzare lo strumento mentre il pacco batterie (Z502H/
Z502O) è in carica.
• Non usare lo strumento quando il coperchio del vano batteria
stato è rimosso,
altrimenti si rischia il contatto con tensioni pericolose.
• Il pacco batterie (Z502H/Z502O) può essere caricato solo se
intatto e in perfetto stato.
Prima dell'uso è necessario controllare il pacco batterie
(Z502H/Z502O). Verificare in particolare che non presentino
fuoriuscite di liquido o danneggiamenti.
Fusibili
• Lo strumento è dotato di fusibili. Usare lo strumento solo con i
fusibili perfettamente funzionanti. Un fusibile difettoso deve
essere sostituito. Vedere il manuale dettagliato.
Cavetti di misura e contatti
• Tutti i cavi devono essere inseriti senza sforzare.
• Non toccare mai le estremità metalliche (p. es. dei puntali di
prova).
• Svolgere completamente tutti i cavetti di misura prima di avviare
una verifica/misura. Non eseguire mai una verifica/misura con il
cavo di prova avvolto.
• Evitare i cortocircuiti dovuti al collegamento errato dei cavetti di
misura.
• Assicurarsi che i morsetti a coccodrillo, i puntali di prova e le
sonde Kelvin abbiano un buon contatto.
Sicurezza dei dati
• Si raccomanda di fare sempre una copia di sicurezza dei dati di
misura.
• Osservare e rispettare le normative nazionali vigenti in materia
di protezione dei dati. Utilizzare le funzioni appropriate dello
strumento, come la protezione degli accessi e altre misure
appropriate.
Gossen Metrawatt GmbH