Índice
2
Información relativa a la seguridad........................................................................ 30
2.1
Condiciones ambientales .....................................................................................................................
2.2
Instrucciones de seguridad...................................................................................................................
2.2.1
Utilización segura del producto.............................................................................................. 30
2.2.2
Eléctricos ............................................................................................................................... 31
2.2.3
Ópticos................................................................................................................................... 31
2.2.4
Infección................................................................................................................................. 31
3
Interfaces de control................................................................................................ 32
3.1
Teclados de control de la cúpula ..........................................................................................................
3.2
Teclado de control mural (únicamente en VCSII).................................................................................
3.3
Pantalla táctil ........................................................................................................................................
4
Utilización ................................................................................................................. 38
4.1
Inspecciones diarias .............................................................................................................................
4.2
Control de la lámpara ...........................................................................................................................
4.2.1
Encender/apagar la lámpara.................................................................................................. 43
4.2.1.1
4.2.1.2
4.2.2
Ajustar la iluminación ............................................................................................................. 45
4.2.2.1
4.2.2.2
4.2.3
Iluminación de ambiente ........................................................................................................ 47
4.2.3.1
4.2.3.2
4.2.4
AIM (solamente en Volista VSTII).......................................................................................... 49
4.2.5
Volista VisioNIR* (únicamente en Volista VSTII) ................................................................... 50
4.2.6
Sincronizar cúpulas................................................................................................................ 51
4.2.6.1
4.2.6.2
4.2.7
LMD (únicamente en Volista VSTII con pantalla táctil).......................................................... 53
4.2.8
Favoritos (solamente con pantalla táctil) ............................................................................... 54
4.2.8.1
4.2.8.2
4.3
Posicionar la lámpara ...........................................................................................................................
4.3.1
Montaje de la empuñadura esterilizable ................................................................................ 57
4.3.1.1
4.3.1.2
4.3.1.3
4.3.1.4
4.3.2
Manipular la cúpula................................................................................................................ 61
4.3.3
Ejemplos de pre-posicionamientos ........................................................................................ 64
4.4
Instalar/desinstalar un dispositivo Quick Lock (cámara, LMD o soporte de empuñadura)...................
4.4.1
Pre-posicionamiento del dispositivo....................................................................................... 66
4.4.1.1
4.4.1.2
4 / 108
A partir del teclado de control de la cúpula o mural ............................................ 43
A partir de la pantalla táctil .................................................................................. 44
A partir del teclado de control de la cúpula o mural ............................................ 45
A partir de la pantalla táctil .................................................................................. 46
A partir del teclado de control de la cúpula o mural ............................................ 47
A partir de la pantalla táctil .................................................................................. 48
A partir del teclado de control mural.................................................................... 51
A partir de la pantalla táctil .................................................................................. 52
Seleccionar/registrar un favorito.......................................................................... 54
Preajustes de fábrica........................................................................................... 56
Instalación y retirada de la empuñadura esterilizable STG PSX......................... 57
Instalación y retirada de la empuñadura esterilizable STG HLX......................... 58
Instalación y retirada de la empuñadura de tipo DEVON®/DEROYAL® ............ 59
Instalación y retirada de la empuñadura esterilizable HLX de la cúpula............. 60
En la cámara Quick Lock .................................................................................... 66
En la cúpula......................................................................................................... 67
30
30
33
34
35
38
43
57
66
VOLISTA
IFU 01781 ES 19