Ricoh Auto Color Adjuster Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Auto Color Adjuster:

Información de seguridad (60 páginas)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

página de 128

/ 128
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Guía del usuario

RICOH Auto Color Adjuster

Visión general de la máquina

Operaciones básicas de la máquina

Ajuste rápido del color

Coincidencia de muestras de color

Consola de administración

Colorimetría

Detección de errores

Para cualquier información que

no se encuentre en este

manual, consulte el sistema de

ayuda en su producto.

Resumen de contenidos para Ricoh Auto Color Adjuster

Página 1 RICOH Auto Color Adjuster Guía del usuario Visión general de la máquina Operaciones básicas de la máquina Ajuste rápido del color Coincidencia de muestras de color Consola de administración Colorimetría Detección de errores Para cualquier información que no se encuentre en este manual, consulte el sistema de ayuda en su producto.
Página 3 El sistema de ayuda contiene temas que ayudan a los administradores, supervisores y usuarios a conocer y utilizar RICOH Auto Color Adjuster. La ayuda de RICOH Auto Color Adjuster está disponible tanto en la interfaz de usuario de la aplicación como en la interfaz de usuario web.
Página 4 Símbolos utilizados en el manual En este manual se utilizan los siguientes símbolos: Este símbolo indica los puntos a los que debe prestar atención al utilizar la máquina. También indica explicaciones sobre las causas probables de los errores en el papel, los daños en los originales o los elementos que pueden provocar la pérdida de datos.
Página 5 Cian A la izquierda CGATS Comité de Normas para las Tecnologías de las Artes Gráficas Cian, Magenta, Amarillo CMYK Cian, Magenta, Amarillo, Key (Negro) CPSI Configurable PostScript Interpreter Valores separados por comas A la derecha Decibelios dB (A) Decibelios ponderados A Digital Front End Fahrenheit Gramo...
Página 6 Identificador International Color Consortium (Consorcio Internacional del Color) Protocolo de Internet International Standard Organization (Organización Internacional de Normalización) Negro Kilogramo Libras Magenta Contador Milímetro Máx. Máximo Error Incorrecto Nanómetro Portable Document Format (Formato de documento portátil) PDF/X Portable Document Format / Nivel X RESTO Transferencia de estado representacional Procesador de imágenes rasterizadas...
Página 7 Rojo Verde Azul Capa de conexión segura Archivo de imagen etiquetado TIFF Formato de archivo de imagen etiquetado Texto Bus serial universal UTF-8 Formato de transformación de Unicode de 8 bits Voltio Vatios Amarillo Importante En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el fabricante no será responsable de ningún daño causado por fallos de este software, pérdida de documentos o datos, o el uso o no uso de este producto y los manuales de instrucciones que se proporcionan con el mismo.
Página 8 • Dependiendo del país en que esté, es posible que ciertas unidades sean opcionales. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor local. • No podrá copiarse, reproducirse de ningún modo, modificarse ni hacerse referencia a este documento, de ninguna forma, sin el consentimiento previo del proveedor. Marcas registradas Adobe y Acrobat son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los EE.
Página 9 El resto de nombres de productos mencionados solo se utilizan con fines de identificación y podrían ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. Renunciamos a todos los derechos sobre dichas marcas. Todas las capturas de pantalla de productos Microsoft han sido reimpresas con autorización de Microsoft Corporation.
Página 11 Apagar la máquina .......................... 22 Uso de la aplicación RICOH Auto Color Adjuster................23 Visualización de la pantalla de menú de RICOH Auto Color Adjuster..........24 Inicio de la consola de administración en un navegador web ............26 Uso de un original o gráfico de colores....................28 Tamaño y grosor de papel disponibles.....................
Página 12 Realización del ajuste de color......................39 Realización de Verificación del color ....................45 Resolución de problemas (Ajuste de color rápido)................52 Cuando se muestra un mensaje (Ajuste de color rápido) ..............53 [Error] ocurre con frecuencia en Resultados de la verificación del color ......... 59 4 Coincidencia de muestras de color Flujo de trabajo en la operación Coincidencia de muestras de color...........
Página 13 7 Detección de errores Cuando no se puede utilizar la máquina ...................113 Recopilación automática de registros .....................114 Recopilación manual de registros ....................115 Cuando aparecen mensajes (común a todas las funciones)...............116 Cuando se produce un atasco de papel....................119 Precauciones al extraer papel atascado..................119 Eliminación de un atasco de papel....................120 Si los atascos de papel son frecuentes....................121 Cuando el papel no se expulsa correctamente................124...
Página 15 Este producto proporciona una solución eficaz para lograr el ajuste del color, la igualación del color, la colorimetría y la gestión de las impresoras. RICOH Auto Color Adjuster incluye las cuatro funciones siguientes: [Ajuste rápido del color] Digitaliza un gráfico de colores y genera un perfil automáticamente. Utilice esta función regularmente para evitar que los cambios en el estado de la máquina o el entorno de impresión...
Página 16 Un ordenador de red Para gestionar los colores de la impresora, utilice [Consola de gestión]. • Para más detalles sobre la instalación de la máquina, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación Entorno de uso del ordenador Se recomienda usar el ordenador conectado a la máquina con el entorno que se describe a continuación.
Página 17 Nombre de las partes de la máquina • Aplicación de una gestión de usuarios e inicios de sesión apropiada en el ordenador N N o o m m b b r r e e d d e e l l a a s s p p a a r r t t e e s s d d e e l l a a m m á á q q u u i i n n a a Describe los componentes básicos de la máquina y la terminología utilizada para describirlos.
Página 18 1 Visión general de la máquina Pulse para encender o apagar la máquina. Para obtener más información, consulte Encender la máquina, página 21 Apagar la máquina, página 3. Indicador Indica el estado de la máquina. • Azul (izquierda): la máquina funciona normalmente. La máquina está preparada para escanear originales y gráficos en color.
Página 19 Nombre de las partes de la máquina Deslice las guías del papel hasta que estén alineadas con los bordes del papel al colocar el original o el gráfico de colores en la bandeja de papel. 4. Bandeja de extensión Extienda la bandeja de extensión cuando coloque un original o un gráfico de color de más de 210 mm (8,3 pulgadas) en la bandeja de papel.
Página 20 1 Visión general de la máquina • No utilice un cable USB distinto al suministrado con la máquina. El funcionamiento correcto de la máquina solo está garantizado cuando está conectada a su ordenador a través del cable USB suministrado. • No utilice un cable de extensión USB o un concentrador. 3.
Página 21 Especificaciones Especificación Elemento 1102 × 727 mm (bandeja de papel y bandeja de extensión abiertas, y Área ocupada por la bandeja de salida acoplada) máquina (ancho x largo) Masa 86 kg (190 lbs.) incluyendo los elementos suministrados con la máquina Interfaces USB 3.0 (para transferir los datos de la imagen en color medida) USB 2.0/2.1 (para controlar la máquina)
Página 23 2 2 . . Operaciones básicas de la máquina •Cómo encender y apagar la máquina •Uso de la aplicación RICOH Auto Color Adjuster •Uso de un original o gráfico de colores Este capítulo describe información básica sobre el funcionamiento de la máquina y la aplicación RICOH Auto Color Adjuster.
Página 24 2 Operaciones básicas de la máquina M582IM0171 El indicador se ilumina en azul. 4. Encienda el ordenador que está conectado a la máquina. Apagar la máquina Para apagar la máquina, utilice el interruptor de alimentación principal, situado a la izquierda de la máquina.
Página 25 U U s s o o d d e e l l a a a a p p l l i i c c a a c c i i ó ó n n R R I I C C O O H H A A u u t t o o C C o o l l o o r r A A d d j j u u s s t t e e r r Para manejar la máquina, utilice RICOH Auto Color Adjuster que está instalado en el ordenador. Esta sección describe las funciones y los ajustes de RICOH Auto Color Adjuster y el procedimiento para...
Página 26 1. Inicie el ordenador que está conectado a la máquina a través de cables USB. Se muestra la pantalla de menú. 2. Si no se visualiza la pantalla de menú RICOH Auto Color Adjuster, haga doble clic en el icono [RICOH] (...
Página 27 Uso de la aplicación RICOH Auto Color Adjuster m582om0850 • Para mostrar el menú en línea, haga clic en el botón [Ayuda] ( ) en la pantalla del menú. Se muestra la pantalla de cada función: • Pantalla [Ajuste rápido del color] M582OM0655 •...
Página 28 2 Operaciones básicas de la máquina m582om0664 • Pantalla [Colorimetría] M582OM0851 Inicio de la consola de administración en un navegador web Para iniciar la consola de administración en un navegador web: 1. Inicie el ordenador que está conectado a la máquina a través de cables USB. 2.
Página 29 Uso de la aplicación RICOH Auto Color Adjuster m5820m5958 2. Si no se visualiza la pantalla de menú RICOH Auto Color Adjuster, haga doble clic en el icono [RICOH] ( 3. Para comprobar la dirección IP y el número de puerto, haga clic en [Aj. srv. Auto Color Adjuster].
Página 30 USB. Si desea información sobre el ordenador que se puede usar, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación • Si se utiliza más de una máquina y un ordenador cliente, consulte con el administrador la dirección IP y el número de puerto del servidor.
Página 31 Uso de un original o gráfico de colores Especificación Elemento Tamaño del De 210 a 487,7 mm (de 8,3 a 19,2 pulgadas) papel: largo De 420 a 487,7 mm (16,5-19,3 pulgadas) cuando se utiliza [Ajuste rápido del color] Gramaje del De 73,3 a 279,0 g/m²...
Página 32 2 Operaciones básicas de la máquina M582IM0174 7,5 mm (0,3 pulgadas) o menos 30 mm (3,9 pulgadas) o más En el extremo anterior o posterior de un original/gráfico Colocación de un original o del gráfico de color en la bandeja de papel •...
Página 33 Uso de un original o gráfico de colores M582IM0176 3. Inserte suavemente el papel con la cara a escanear hacia arriba. M582IM0177 • Coloque un original de forma que no quede apilado por encima del , el indicador de límite superior. Si coloca un original más allá del indicador de límite superior, podría escanearse en ángulo o provocar un atasco de papel.
Página 35 3 3 . . Ajuste rápido del color •El flujo de operaciones en [Ajuste rápido del color] •Realización de Ajuste rápido del color •Resolución de problemas (Ajuste de color rápido) Digitaliza una tabla de colores y genera un perfil automáticamente. Utilice la función regularmente para evitar que los colores de las hojas impresas se vean afectados por cambios en el estado de la máquina o el entorno de impresión.
Página 36 3 Ajuste rápido del color • Para obtener más información, consulte Precauciones al registrar un perfil, página Verificación del color Puede evaluar el resultado del ajuste del color y comprobar el estado de la impresora especificada. Para realizar la verificación del color: 1.
Página 37 El flujo de operaciones en [Ajuste rápido del color] Estándar de Gráfico de impresión colores Elemento evaluado Tolerancia [JC Digital 2011 Media y máxima ΔE00 Japan Color Certificación de Coated, Wedge] 2011 Coated impresión digital EE. UU. [ISO12647-8 Media y máxima ΔE00 GRACoL2013 GRACoL Digital Coated V3 F51]...
Página 38 3 Ajuste rápido del color M582OM5667 1. Estado de la máquina Muestra el estado de la máquina. 2. [Escanear] Haga clic aquí para digitalizar la tabla de colores y crear un perfil. 3. Escanear gráfico/Creación de perfiles y registro Muestra el estado de cada impresora. Se muestran hasta 1.000 estados. Los estados anteriores que superen los 1.000 se eliminan en orden cronológico.
Página 39 • Puede confirmar el nombre del archivo PDF de la tabla de colores asignado a cada combinación de impresora y papel en la que desee realizar el ajuste de color en Detalles en Ajustes iniciales. Para obtener más información, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación...
Página 40 Para obtener información sobre Ajustes iniciales, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación R R e e a a l l i i z z a a c c i i ó ó n n d d e e A A j j u u s s t t e e r r á á p p i i d d o o d d e e l l c c o o l l o o r r Utilice [Ajuste rápido del color] para realizar el ajuste de color en una impresora y evaluar el...
Página 41 Compruebe que esté cargado el papel registrado en Ajustes iniciales. – La máquina: el indicador rojo no está encendido. – El ordenador conectado a la máquina: aparece la pantalla de menú de RICOH Auto Color Adjuster. Además, el ColorGATE Productionserver debe estar arrancado y en funcionamiento.
Página 42 Colocación de un original o del gráfico de color en la bandeja de papel, página 4. En la barra de tareas del ordenador, haga clic en el icono [RICOH] ( • No cierre la pantalla Productionserver. 5. Pulse [Ajuste rápido del color].
Página 43 Realización de Ajuste rápido del color m582om0850 6. En el cuadro de diálogo Quick Color Adjuster, haga clic en [Escanear]. 7. En el cuadro de diálogo Escanear gráfico, haga clic en [Iniciar escaneo]. m582om0660 La máquina comienza a escanear el gráfico para crear un perfil y genera un perfil automáticamente.
Página 44 3 Ajuste rápido del color 8. Compruebe que las casillas Evaluación previa, Crear perfil y Registrar el perfil en el DFE estén seleccionadas. M582OM5668 • Para obtener información acerca de cada elemento en la pantalla, consulte Cómo utilizar la pantalla [Ajuste rápido del color], página 9.
Página 45 Realización de Ajuste rápido del color M582OM5701 4. En la sección [COLOR], especifique el [Perfil de salida] asignado a [Paleta de verificación] que está registrado en la pantalla Añadir/Editar gráfico de Ajustes iniciales. Sin embargo, especifique [Verify GRACoL2013, Wedge] cuando [Simple Gray Scale, Wedge 2013] esté...
Página 46 3 Ajuste rápido del color Uso de TotalFlow Print Server para imprimir el archivo PDF de la carta de colores para el ajuste del color Para obtener una salida de color estable, imprima 10 copias del gráfico. Use la copia del gráfico de perfiles impresa en último lugar.
Página 47 Realización de Ajuste rápido del color M582OM5568 6. Ajuste [Reproducción de negro/gris] en [Desactivado] cuando [Procesador trabajo PDF (RIP)] sea SCREEN APPE, Kodak APPE o CPSI. 7. Establezca [Conservar negro puro] en [Desactivado] cuando [Procesador trabajo PDF (RIP)] sea Heidelberg APPE. M582OM5577 8.
Página 48 Ajustes iniciales → Detalles. Para obtener más información, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación Para realizar la verificación del color: 1. En la pantalla de funcionamiento de Fiery Command WorkStation o TotalFlow Print Server, imprima el archivo PDF del gráfico de color para crear un perfil.
Página 49 Realización de Ajuste rápido del color 4. En la barra de tareas del ordenador, haga clic en el icono [RICOH] ( • No cierre la pantalla Productionserver. 5. Pulse [Ajuste rápido del color]. m582om0850 6. En el cuadro de diálogo Quick Color Adjuster, haga clic en [Escanear].
Página 50 3 Ajuste rápido del color La tabla de colores para la verificación del color se digitaliza y se evalúa el resultado del escaneo. 8. Compruebe los Resultados de la verificación del color. M582OM5669 9. Si se muestra [Error], haga clic en el botón [Detalles] para ver los detalles posteriores a la evaluación.
Página 51 Realización de Ajuste rápido del color M582OM5701 4. En la sección [COLOR], seleccione el [Perfil de salida] generado por el proceso de ajuste del color. M582OM5563 5. Establezca la Fuente CMYK en el perfil especificado en [Paleta de verificación] en la pantalla Añadir/Editar gráfico de Ajustes iniciales.
Página 52 3 Ajuste rápido del color M582OM5564 10. Para [Modo semitono], especifique la misma configuración que se utilizó cuando se creó el perfil de salida especificado en Ajustes iniciales. M582OM5565 Uso de TotalFlow Print Server para imprimir el archivo PDF del gráfico de colores para la verificación de color Para obtener una salida de color estable, imprima 10 copias del gráfico.
Página 53 Realización de Ajuste rápido del color • Especifique [Japan Color 2011 Coated] cuando se especifique [Japan Color Digital 2011 Coated, Wedge] en [Paleta de verificación], especifique [PSO Coated v3] cuando se especifique [ISO12647-8 Coated V3 F51] o especifique [GRACoL2013 CRPC6] cuando se especifique [Verify GRACoL2013, Wedge]. 4.
Página 54 3 Ajuste rápido del color 10. Ajuste [Reproducción de negro/gris] en [Desactivado] cuando [Procesador trabajo PDF (RIP)] sea SCREEN APPE, Kodak APPE o CPSI. 11. En la sección [Calidad de impresión], ajuste [Trama medios tonos] en la misma configuración que la especificada al crear el perfil de salida que se especifica en Ajustes iniciales.
Página 55 Ajuste la densidad cumple los criterios de máxima de la imagen si utiliza una impresora alerta.“ RICOH. Si utiliza otra impresora, ajuste la densidad de impresión. Para más detalles sobre el ajuste de la impresora, consulte el manual de la misma.
Página 56 (TM) o en TotalFlow. calibración] no se Inténtelo de nuevo registra correctamente papel. Para obtener más información, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación desde el principio.“ en Ajustes iniciales → Añadir “Llame al servicio Para confirmar el nombre del conjunto de técnico si este mensaje...
Página 57 “Hay disponible una Hay disponible una RICOH Auto Color Adjuster podría no funcionar versión más reciente de versión más reciente de correctamente tras actualizar ColorGATE TPS23.“ ColorGATE Productionserver.
Página 58 [Nombre del servidor DFE] y [Contraseña DFE]. Para obtener más información, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación “La evaluación ha Se utiliza un gráfico de Compruebe que se imprime el gráfico de colores fallado. Inténtelo de colores incorrecto.
Página 59 Resolución de problemas (Ajuste de color rápido) Mensaje Solución y referencia Causa de menú, inicie de nuevo RICOH Auto Color Adjuster. “La evaluación ha Cuando esté operando • Compruebe que el ordenador está fallado. Inténtelo de más de una máquina, conectado a la red.
Página 60 Para obtener más información, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación la calidad de la imagen.“ Si el error persiste, póngase en contacto con el servicio técnico. “En el caso de una máquina Ricoh, ejecute...
Página 61 Si solo aparece la pantalla de menú, inicie de nuevo RICOH Auto Color Adjuster. • Si aparece cualquier otro mensaje, siga las instrucciones del mismo.
Página 62 [Establecer umbral]. correctamente. Para obtener más información, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación La tabla de colores • Imprima la tabla de colores para crear un perfil usando los ajustes de para crear un perfil o impresión correctos.
Página 63 4 4 . . Coincidencia de muestras de color •Flujo de trabajo en la operación Coincidencia de muestras de color •Realización de Coincidencia de muestras de color •Casos prácticos •Resolución de problemas (Coincidencia de muestras de color) La Coincidencia de muestras de color crea un perfil basado en la muestra de color impresa que ha escaneado.
Página 64 Para abrir el cuadro de diálogo Coincidencia de muestras de color, seleccione [Coincidencia muestras de color] en la aplicación [RICOH Auto Color Adjuster]. Accione los elementos del cuadro de diálogo Coincidencia de muestras de color de izquierda a derecha para crear un perfil que se utilizará...
Página 65 Flujo de trabajo en la operación Coincidencia de muestras de color 3. [Guardar] Seleccione [Guardar] en la parte superior izquierda del cuadro de diálogo [Coincidencia muestras de color] para guardar los archivos que contienen los datos originales y los datos de la muestra óptima escaneada.
Página 66 4 Coincidencia de muestras de color • [Ejecutar Coincidencia de color]: seleccione esta opción para ajustar el color impreso para que coincida con el Muestra óptima. • [Fuente CMYK], [Renderizado CMYK]: especifique el perfil de origen y la intención de renderizado que se utilizará...
Página 67 Flujo de trabajo en la operación Coincidencia de muestras de color M582IM0193 • Una imagen que comprende un diseño de simetría de líneas o de rotación. M582IM0194 • Cuando se sobreimpone la misma imagen varias veces • La página tiene muchos caracteres y trazados de líneas •...
Página 68 – La máquina: el indicador rojo no está encendido. – El ordenador conectado a la máquina: se muestra la pantalla de menú de RICOH Auto Color Adjuster y no se está ejecutando ninguna otra aplicación. Para más información, consulte Visualización de la pantalla de menú...
Página 69 Realización de Coincidencia de muestras de color m582om0850 Se mostrará la pantalla [Coincidencia muestras de color]. • Accione los elementos que aparecen en la pantalla de izquierda a derecha. 3. Si tienes lo datos originales y la muestra óptima guardados, cárguelos. 1.
Página 70 4 Coincidencia de muestras de color M582IM0177 4. En la sección Muestra óptima, seleccione el tamaño de papel de la muestra de color impresa. 5. Si ha seleccionado [Tamaño personalizado], introduzca el largo del papel a lo largo de la dirección de escaneo secundario en [Escaneo secundario]. m582om5772 •...
Página 71 Realización de Coincidencia de muestras de color m582om5774 • Puede producirse un atasco de papel si se selecciona un tamaño de papel distinto al del original que se quiere a escanear. 7. Seleccione [Escanear] en la sección Antes de Coincidencia color. Una vez finalizado el escaneo, la imagen escaneada aparece en la sección Antes de Coincidencia color.
Página 72 4 Coincidencia de muestras de color 2. Para la Fuente CMYK, seleccione un ajuste que no sea [ColorWiseOFF] ni [Conversión de bypass]. 3. Desactive la casilla de verificación [Utilizar perfiles CMYK integrados]. M582OM5582 4. Desactive la casilla de verificación [Coincidencia colores directos]. 5.
Página 73 Realización de Coincidencia de muestras de color M582OM5566 2. Para [Perfil de entrada CMYK], seleccione un ajuste diferente de [Pasada]. M582OM5584 3. Ajuste la opción [Utilizar perfil integrado] junto a [Perfil de entrada CMYK] en [Desactivado]. 4. Ajuste [Coincidencia colores directos] en [Desactivado]. M582OM5575 5.
Página 74 4 Coincidencia de muestras de color Para combinar colores y crear un perfil: 1. Compruebe el perfil especificado en la configuración de impresión al imprimir los datos del documento. • El nombre del elemento a comprobar varía en función del DFE que utilice. –...
Página 75 Realización de Coincidencia de muestras de color 3. Compruebe el intento de representación especificado en la configuración de impresión al imprimir los datos del documento. • El nombre del elemento a comprobar varía en función del DFE que utilice. – Para Fiery, el nombre del ajuste es [Representación del color CMYK]. M582OM5687 –...
Página 76 4 Coincidencia de muestras de color M582OM9582 Se inicia el proceso de ajuste del color y se crea un perfil. Espere a que termine el proceso. Cuando el proceso de coincidencia de colores se ha completado, la imagen procesada se muestra en Reimprimir después de Coincidencia color.
Página 77 Realización de Coincidencia de muestras de color 2. Compruebe la desviación de los colores. m582om5776 • La desviación del color se calcula restando el valor del color del papel y truncando los decimales. • La zona más brillante del mapa indica el color de una mayor desviación. 3.
Página 78 4 Coincidencia de muestras de color El proceso de coincidencia de colores se ha completado y el perfil se ha guardado. Si ha guardado los datos de la muestra dorada, cárguelos la próxima vez que necesite igualar colores y crear un perfil basado en la misma muestra óptima. Uso del perfil para imprimir un documento con Fiery Utilice el perfil creado por el proceso de coincidencia de colores para imprimir documentos con los colores que coinciden con los de la muestra de color.
Página 79 Casos prácticos El perfil se importa a TotalFlow Print Server. 9. Especifique el perfil importado en [Perfil de entrada CMYK] del ajuste de impresión. 10. En otros campos, especifique los ajustes que especificó al imprimir los datos del documento antes de ejecutar la coincidencia de color.
Página 80 4 Coincidencia de muestras de color m582om0850 Se mostrará la pantalla [Coincidencia muestras de color]. • Accione los elementos que aparecen en la pantalla de izquierda a derecha. 3. En la sección Datos original, haga clic en [Seleccionar archivo]. 4. En el cuadro de diálogo Seleccionar datos del original, seleccione el archivo que contiene los datos originales.
Página 81 Casos prácticos m582om5772 • Puede producirse un atasco de papel si se selecciona un tamaño de papel distinto al de la muestra óptima que se quiere a escanear. 9. En la sección Muestra óptima, seleccione [Escanear]. Una vez finalizado el escaneo, la imagen escaneada aparece en la sección Muestra óptima. 10.
Página 82 4 Coincidencia de muestras de color • Puede producirse un atasco de papel si se selecciona un tamaño de papel distinto al del original que se quiere a escanear. 12. En la sección Antes de Coincidencia color, haga clic en [Escanear]. Una vez finalizado el escaneo, la imagen escaneada se muestra en Antes de Coincidencia color.
Página 83 Casos prácticos m582om0850 Se mostrará la pantalla [Coincidencia muestras de color]. • Accione los elementos que aparecen en la pantalla de izquierda a derecha. 3. Si tienes lo datos originales y la muestra óptima guardados, cárguelos. 1. Para cargar lo datos originales y la muestra óptima guardados para el área especificada, seleccione [Cargar].
Página 84 4 Coincidencia de muestras de color M582IM0202 Un rectángulo azul indica el área especificada. 6. Pulse [Aceptar]. Se muestra la imagen de la zona y la orientación que se especifica en Datos original. 7. Coloque la muestra de color con el lado a escanear hacia arriba en la bandeja de entrada de la máquina.
Página 85 Resolución de problemas (Coincidencia de muestras de color) 9. En la sección Muestra óptima, seleccione [Escanear]. Una vez finalizado el escaneo, la imagen que coincide con el área seleccionada en Datos original se muestra en Muestra óptima. 10. Para cambiar el área seleccionada de la imagen, haga clic en [Especificar área] en la sección Muestra óptima y luego seleccione de nuevo el área.
Página 86 4 Coincidencia de muestras de color Cuando se muestra un mensaje (Coincidencia de muestras de color) Mensaje Solución y referencia Causa Error de configuración No se ha especificado En [Fuente CMYK] de Reimprimir después de la [Fuente CMYK] en del perfil de entrada Coincidencia color, especifique el perfil que se CMYK Reimprimir después de...
Página 87 Resolución de problemas (Coincidencia de muestras de color) Mensaje Solución y referencia Causa en [Fuente CMYK] de [###] hace referencia Reimprimir después de a un nombre de Coincidencia color. archivo preinstalado. Error de selección de Un archivo cuyo • Compruebe que puede abrir el archivo en la archivos espacio de color no es aplicación para su DFE o en otra aplicación.
Página 88 • Reinstale GPL Ghostscript. variables de entorno en Para obtener más información, consulte GPL Ghostscript están RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación especificadas Si el error persiste, póngase en contacto con el incorrectamente. servicio técnico. • Si aparece cualquier otro mensaje, siga las instrucciones del mismo.
Página 89 Resolución de problemas (Coincidencia de muestras de color) 2. Imprima un documento utilizando el perfil que ha guardado. Para obtener más información, consulte Uso del perfil para imprimir un documento con Fiery, página 76 Uso del perfil para imprimir un documento con TotalFlow Print Server, página 3.
Página 91 5 5 . . Consola de administración •Flujo de trabajo de la operación de la Consola de gestión •Comprobación del resultado del ajuste del color en la Consola de gestión •Resolución de problemas (Consola de gestión) Realiza una certificación rápida del resultado del ajuste de color de la impresora en función de diferentes estándares de certificación.
Página 92 5 Consola de administración C C o o m m p p r r o o b b a a c c i i ó ó n n d d e e l l r r e e s s u u l l t t a a d d o o d d e e l l a a j j u u s s t t e e d d e e l l c c o o l l o o r r e e n n l l a a C C o o n n s s o o l l a a d d e e g g e e s s t t i i ó...
Página 93 Comprobación del resultado del ajuste del color en la Consola de gestión • [Simple Gray Scale, Wedge 2013]: confirma la reproducibilidad del color de Simple Grayscale en función de los resultados de medición de la tira de control de Digital Press 2013 (media de 4 conjuntos de 84 colores) •...
Página 94 5 Consola de administración M582OM8090 1. Gráfico de líneas Se muestra una línea de gráfico para cada impresora o papel. El color de la línea corresponde al color de la casilla de verificación [Nombre de la impresora:] o [Papel para visualizar:]. La línea continua indica la desviación media del color y la línea de puntos indica la desviación máxima del color.
Página 95 2. Haga clic en el botón [Ajustes de la máquina] ( ) en la pantalla de menú. m5820m5958 3. Haga clic en [Aj. srv. Auto Color Adjuster] y compruebe la dirección IP y el número de puerto del servidor. m582om8570...
Página 96 USB.Si desea información sobre el ordenador que se puede usar, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación • Si se utiliza más de una máquina y un ordenador cliente, consulte con el administrador la dirección IP y el número de puerto del servidor.
Página 97 Comprobación del resultado del ajuste del color en la Consola de gestión M582OM5703 1. En el campo [Ubicación:] especifique la ubicación en la que se encuentra la impresora a comprobar. 2. En el campo [Condición de impresión:], especifique la condición de destino (estándar) con la que comparar los colores 3.
Página 98 5 Consola de administración Descripción Elemento del archivo del informe Paper Type Tipo de papel Paper Name Nombre de papel ICC Profile Name Nombre de perfil ICC Printing Condition Nombre del gráfico Estándares para diferentes gráficos Umbral máximo 1, 2 Umbral medio 1, 2 Umbral 95 Percentile [sin parches de límite]...
Página 99 Puede comprobar la dirección IP y el número de introducir la dirección puerto en [Aj. srv. Auto Color Adjuster] en IP en un navegador [Ajustes de la máquina] que se muestra al web. hacer clic en el botón [Ajustes de la máquina] ) en la pantalla de menú.
Página 100 [Detalles]. 2. Compruebe ID paleta de verificación. Para obtener más información, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación Los datos antiguos En la pantalla Consola de gestión, pulse la permanecen en la tecla F5 y la tecla Mayús. al mismo tiempo. Se caché...
Página 101 6 6 . . Colorimetría •Flujo de trabajo de la operación de la colorimetría •Uso de la función de colorimetría •Resolución de problemas (colorimetría) La máquina mide a intervalos regulares los colores en un gráfico de prueba impreso. Puede guardar los resultados de la medición en un archivo y gestionarlos utilizando una aplicación de gestión del color o similar.
Página 102 6 Colorimetría Configuración de pantalla de la pantalla de colorimetría Haga clic en [Colorimetría] en su ordenador para visualizar la pantalla Colorimetría. En la pantalla puede registrar, gestionar o digitalizar el gráfico de colorimetría. M582OM5951 1. [Añadir] Registre un gráfico de colorimetría. 2.
Página 103 Uso de la función de colorimetría • En el campo [Formato guardar archivo], seleccione el formato de archivo en el que desea guardar el resultado de la medición de [IT8] (*.it8) y [CGATS.txt] (*.txt). 4. Vista previa ( Muestra la vista previa del gráfico seleccionado. 5.
Página 104 6 Colorimetría • No es necesario registrar el gráfico de colorimetría cuando se usa un gráfico ya registrado. 1. Cree un archivo de información del gráfico en texto sin formato (TXT) con un editor de texto como Bloc de notas en Windows. •...
Página 105 Uso de la función de colorimetría M582OM5954 5. Haga clic en Aceptar → Aceptar. 6. Cuando termine de crear el gráfico de colorimetría, haga clic en [Aceptar]. Se crean un archivo PDF para imprimir y otros archivos, y el gráfico de colorimetría se añade a la lista.
Página 106 6 Colorimetría Categoría Elemento de ajuste Configurar valor • Unidad: 100 (1 mm; 0,04 pulgadas) PATCH_HEIGHT • Mínimo: 600 (7 mm; 0,28 pulgadas) • Máximo: 1500 (15 mm; 0,6 pulgadas) Ejemplo: 700 para el largo en horizontal y en vertical Información del cuadro NUMBER_OF_ Especifica el número total de cuadros de colores...
Página 107 Uso de la función de colorimetría E E j j e e m m p p l l o o d d e e a a r r c c h h i i v v o o d d e e i i n n f f o o r r m m a a c c i i ó ó n n d d e e l l g g r r á á f f i i c c o o CHART_NAME "Muestra medida1"...
Página 108 6 Colorimetría m582om5952 2. Marque la casilla del gráfico de colorimetría y, a continuación, haga clic en el botón [Información] ( M582OM5955 3. Confirme el gráfico de colorimetría. M582OM0853...
Página 109 Uso de la función de colorimetría Ejecución de la colorimetría Para ejecutar la colorimetría: 1. Haga clic en [Colorimetría] en su ordenador. m582om5952 2. Compruebe el [ID gráfico] del gráfico de colorimetría que desee utilizar para la colorimetría. M582OM5459 3. En la impresora en la que desee medir los colores, imprima el PDF almacenado en la carpeta de cada ID de gráfico en C:\RicohAutoColorAdjuster\ReferenceChart\CMS 4.
Página 110 6 Colorimetría 5. Marque la casilla del gráfico de colorimetría y, a continuación, haga clic en [Escanear]. M582OM5956 6. En el cuadro de diálogo Aj. medición y guardado, especifique las condiciones de la medición, la ubicación para guardar el resultado de la medición y otros ajustes y, a continuación, haga clic en [Aceptar].
Página 111 Resolución de problemas (colorimetría) • Si se produce un atasco de papel u otro problema en la máquina, o si la aplicación no se inicia, consulte: – Cuando no se puede utilizar la máquina, página 113 – Cuando aparecen mensajes (común a todas las funciones), página 116 –...
Página 112 6 Colorimetría Código de error Solución y referencia Causa • Especifique el nombre de archivo correcto en [Nombre del archivo] en Aj. medición y guardado. No puede especificar el nombre cuando se especifica más de 1 gráfico de colorimetría. Los nombres (nombre del se asignan a los archivos gráfico)+(mmdd)
Página 113 Resolución de problemas (colorimetría) Código de error Solución y referencia Causa Error Tiempo de espera Se ha producido un Resuelva el problema en la máquina. colorimetría atasco de papel u otro • Cuando no se puede utilizar la máquina, problema al escanear página 113 Error de creación del un original.
Página 115 7 7 . . Detección de errores •Cuando no se puede utilizar la máquina •Cuando aparecen mensajes (común a todas las funciones) •Cuando se produce un atasco de papel Utilice este capítulo para identificar y solucionar problemas de la máquina o de la aplicación. C C u u a a n n d d o o n n o o s s e e p p u u e e d d e e u u t t i i l l i i z z a a r r l l a a m m á...
Página 116 Para recopilar registros automáticamente: 1. Si todavía no aparece la pantalla RICOH Auto Color Adjuster, haga clic en el icono [RICOH] ( ) en el escritorio para abrirla. 2. Haga clic en el botón [Ajustes de la máquina] ( m5820m5958 3.
Página 117 • Obtenga el registro inmediatamente después de que se produzca el problema. El registro necesario para analizar el problema no se puede obtener correctamente si reinicia RICOH Auto Color Adjuster o realiza otra operación después de que se produzca el problema.
Página 118 7 Detección de errores Ubicación y nombres de los archivos de registro Via de acceso de carpeta Formato de nombre de archivo C:\RicohAutoColorAdjuster\Apps\AppsUI [aaaaMMddHHmmss]_a.csv \Sysdata\reference [aaaaMMddHHmmss]_b.csv [aaaaMMddHHmmss]_L.csv [aaaaMMddHHmmss]_a.csv C:\RicohAutoColorAdjuster\Apps\AppsUI \Sysdata\target [aaaaMMddHHmmss]_b.csv [aaaaMMddHHmmss]_L.csv C:\RicohAutoColorAdjuster\Apps\AppsUI after_dE_map_[número página].tif \tmp before_dE_map_[número página].tif org_cmyk_[número archivo PDF]_[número página PDF].tif org_lab_[número archivo PDF]_[número página PDF].bin...
Página 119 “No se ha podido iniciar la Error al inicializar las variables Cree una copia de seguridad aplicación, inténtelo de nuevo. de [Coincidencia muestras de de los ajustes de RICOH Auto Llame al servicio técnico si este color]. Color Adjuster, desinstale el mensaje de error aparece software y, a continuación,...
Página 120 Para obtener más desde el ordenador cliente no información, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de está instalado en el servidor. instalación • Contacte con su “La licencia ha caducado. La licencia ha caducado.
Página 121 Cuando se produce un atasco de papel C C u u a a n n d d o o s s e e p p r r o o d d u u c c e e u u n n a a t t a a s s c c o o d d e e p p a a p p e e l l Abra la puerta frontal de la máquina y retire el papel cuando aparezca el mensaje siguiente en la pantalla: “Abra la tapa y extraiga el documento/carta original del interior.“...
Página 122 7 Detección de errores Eliminación de un atasco de papel Abra la puerta frontal de la máquina y siga las instrucciones descritas a continuación para retirar el papel atascado. Las instrucciones también están impresas en el interior de la puerta delantera de la máquina.
Página 123 Cuando se produce un atasco de papel 10. Cierre la puerta delantera. Si los atascos de papel son frecuentes Compruebe el estado del papel. Compruebe también cómo está colocado en la máquina y que el tamaño del papel sea el correcto. E E s s t t a a d d o o d d e e l l p p a a p p e e l l Elementos a comprobar Solución si aplicable...
Página 124 7 Detección de errores E E s s t t a a d d o o d d e e l l p p a a p p e e l l c c a a r r g g a a d d o o Elementos a comprobar Solución si aplicable ¿Hay un hueco entre el papel y...
Página 125 [Ajustes de tamaño de papel indicado en Ajustes de escaneo. escaneo]? Para obtener más información, consulte RICOH Auto Color Adjuster: Guía de instalación Cuando se producen atascos • Especifique el tamaño de la muestra de color en Muestra de papel frecuentemente en óptima correctamente antes de digitalizarla.
Página 126 7 Detección de errores • Introduzca el largo del papel a lo largo de la dirección de digitalización secundaria del papel que va a colocar en la máquina en [Ajustes de escaneo] y [Digitalización secundaria]. m582om9550_1 Cuando el papel no se expulsa correctamente Si el gráfico o documento en color que se ha escaneado se expulsa con ondulaciones o no se apila correctamente, utilice la bandeja auxiliar que se suministra con la máquina.
Página 128 *M5827029B* 11/2023 M5827029B M5827029B...

Ricoh Auto Color Adjuster Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Ricoh Auto Color Adjuster

Resumen de contenidos para Ricoh Auto Color Adjuster