Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Les og følg alle sikkerhets- og bruksinstruksjoner.
Dette produktet skal bare installeres av profesjonelle installatører! Dette dokumentet er beregnet på å gi profesjonelle
installatører grunnleggende retningslinjer for installasjon og sikkerhet i vanlige faste installasjonsystemer. Les dette
dokumentet og alle sikkerhetsadvarsler før du begynner installasjonen.
1.
Les disse instruksjonene.
2.
Følg disse instruksjonene.
3.
Overhold alle advarsler.
4.
Følg alle instruksjonene.
5.
Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann.
6.
Rengjøres bare ned tørr klut.
7.
Ikke blokker ventilasjonsåpninger. Installeres i samsvar med produsentens instruksjoner.
8.
Ikke installer i nærheten av varmekilder som radiatorer, varmerister, ovner eller andre apparater (inkludert
forsterkere) som produserer varme.
9.
Ikke tukle med det polariserte eller jordede støpselet, som er konstruert slik av sikkerhetsgrunner. Et polarisert
støpsel har to spisser, der det ene er bredere enn det andre. Et jordet støpsel har også to spisser i tillegg til et tredje
for jording. Den brede spissen eller den tredje spissen er der av sikkerhetsgrunner. Hvis det medfølgende støpselet
ikke passer i stikkontakten, må du kontakte en elektriker for utskifting av stikkontakten.
10.
Beskytt strømkabelen mot å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved støpsler, skjøteledninger og punktet der de går
ut fra apparatet.
11.
Bruk bare tilbehør som er angitt av produsenten.
12.
Bruk bare sammen med vognen, braketten eller bordet som er angitt av produsenten, eller som selges
sammen med apparatet. Når vognen brukes, vær forsiktig når du beveger vogn/apparat-
kombinasjonen slik at du unngår skade fordi den velter.
13.
Plugg ut apparatet ved lyn- og torden eller når det ikke skal brukes på en stund.
14.
All service skal utføres av kvalifisert personell. Service er påkrevd når apparatet har vært skadet på noen måte,
for eksempel hvis strømkabelen eller støpselet er skadet, hvis apparatet har blitt utsatt for søl eller blitt truffet av
et objekt, hvis apparatet har vært utsatt for regn eller fukt, hvis det ikke fungerer normalt, eller hvis det har falt i
bakken.
Disse symbolene på produktet innebærer følgende:
Dette symbolet på produktet betyr at det finnes viktige bruks- og vedlikeholdsinstruksjoner i denne
veiledningen.
Dette symbolet på produktet betyr at det finnes uisolert, farlig spenning inni produktkapslingen som kan
utgjøre en fare for elektrisk støt.
Dette symbolet på produktet betyr jordforbindelse.
ADVARSLER/FORSIKTIGHETSREGLER
Inneholder små deler som kan ha kvelningsfare. Ikke egnet for barn under 3 år.
Dette produktet inneholder magnetiske materialer. Snakk med legen din om dette kan påvirke en
implantert medisinsk enhet.
• Alle Bose Professional-produkter skal installeres i samsvar med lokale, statlige, føderale og bransjemessige
forskrifter. Det er installatørens ansvar å forsikre seg om at installasjonen av høyttalerne og monteringssystemet
blir utført i samsvar med alle gjeldende standarder, deriblant lokale byggestandarder og -forskrifter. Forhør deg
med lokale myndigheter i den aktuelle jurisdiksjonen før du installerer produktet.
• Ikke utsett dette produktet for dråper eller sprut, og ikke plasser objekter som er fylt med væske, for eksempel
vaser, i nærheten av produktet.
• For å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt må du ikke eksponere produktet for regn, væske eller fukt.
• Hold produktet unna brann og varmekilder. Ikke plasser åpne flammekilder, for eksempel tente stearinlys, på eller
i nærheten av produktet.
• Ikke foreta uautoriserte endringer i produktet.
• Sørg for en jordforbindelse eller forsikre deg om at stikkontakten har en beskyttende jordforbindelse før du setter
inn støpselet i stikkontakten.
Dansk: Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord.
Suomi: Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
Norsk: Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.
Svenska: Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
• Hvis støpselet eller apparatpluggen brukes som frakoblingsenhet, skal frakoblingsenheten være enkel å betjene.
• Bruk bare monteringsjernvare som anbefales av stativprodusenten.
• Bruk bare tilbehør som er angitt av produsenten.
• Ikke berør uisolerte kabler eller koblingspunkter. Dette produktets lydkoblingspunkter er spenningsførende og kan
derfor føre til ubehag ved berøring.
• Dette produktet er kun til innendørs bruk.
• For å redusere risikoen for elektrisk støt må du ikke prøve å åpne noen del av enheten. Brukeren skal ikke utføre
service på noen innvendige deler. Service skal utføres av kvalifisert servicepersonell.
• Tilkobling til hovednettet skal bare gjøres av en elektroteknisk opplært person i samsvar med nasjonale krav i
landet der enheten selges.
• Ikke bruk denne forsterkeren hvis strømkabelen er slitt eller ødelagt.
• For å unngå elektrisk støt må du ikke berøre en eksponert høyttalerkabel mens forsterkeren er i drift.
• Ikke søl vann eller andre væsker i eller på forsterkeren.
• Enheten må kun drives via jordede stikkontakter på strømnett som har samsvar med IEC 364 eller lignende regler.
• Koble fra strømkilden før du prøver å rengjøre noen del av forsterkeren.
• Bose Professional anbefaler å koble forsterkeren til en 16 A stikkontakt med C- eller D-kurve og 10 kA
seksjonsbryter.
• Utgangsforbindelser er farlige: Kabeltilkobling til disse terminalene krever installasjon av en opplært person og
bruk av ferdigproduserte ledere.
• Sett støpselet riktig inn i forsterkerinngangen. For du kobler forsterkeren til strøm, må du bekrefte at riktig
spenning benyttes.
• Pass på å låse utgangsterminalen før du slår på enheten.
• Bekreft at strømnettet kan levere enhetens nominelle effekt.
• Det må aldri settes noen åpne flammekilder, for eksempel tente stearinlys, på forsterkeren.
• Testsignalene kan føre til forringelse av høyttaleren.
• For å hindre skade må dette apparatet monteres sikkert på et stativ i samsvar med installasjonsinstruksjonene.
• Utstyret skal monteres med en maksimal høyde på to meter.
• Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader på personer, ting eller data på grunn av feilaktig eller manglende
jordforbindelse.
• Det er helt nødvendig å bekrefte disse grunnleggende sikkerhetskravene, og ved tvil må det utføres en nøyaktig
kontroll av kvalifisert personell.
32 • Norsk
Produktklassifiseringer
PSX1204D:
PSX2404D:
PSX4804D:
Forskriftsmessig informasjon
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Bruken er underlagt disse to betingelsene: (1) Denne enheten skal
ikke forårsake skadelige forstyrrelser, og (2) denne enheten skal godta alle mottatte forstyrrelser, inkludert forstyrrelser
som kan føre til uønsket drift.
MERK: Dette utstyret er testet og funnet å være i samsvar med grensene for digitale enheter i klasse A, i henhold til del
15 av FCC-reglene. Grensene er designet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelige forstyrrelser når utstyret brukes i et
kommersielt miljø. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og
brukes i samsvar med instruksjonshåndboken, kan det forårsake skadelige forstyrrelser i radiokommunikasjon. Bruk av
dette utstyret i et boligmiljø vil sannsynligvis forårsake skadelige forstyrrelser, og i så fall må brukeren korrigere slike
forstyrrelser for egen regning.
Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Bose Professional, kan gjøre at brukeren mister retten
til å bruke dette utstyret.
ADVARSEL: Dette er et produkt i klasse A. I et boligmiljø kan dette produktet forårsake radioforstyrrelser, og i så fall kan
brukeren være pliktig å treffe nødvendige tiltak.
Dette produktet overholder alle EN55103-2 immunitetskrav for E2 elektromagnetiske miljøer.
Tabell over farlige stoffer med begrensninger i Kina
For å redusere risikoen for elektrisk støt
må du ikke ta av dekselet (verken foran
eller bak). Brukeren skal ikke utføre service
på noen innvendige deler. All service skal
utføres av kvalifiserte personer.
Tabell over farlige stoffer med begrensninger i Taiwan
Produksjonsdato: Det åttende sifferet i serienummeret angir produksjonsåret – «2» er 2012 eller 2022.
Importør i Kina: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District,
Shanghai 201100
Importør i Storbritannia: Bose Limited Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, Storbritannia
Importør i EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nederland
Importør i Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México,
D.F. For importør- og serviceinformasjon: +5255 (5202) 3545
Importør i Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan.
Telefonnummer: +886-2-2514 7676
Bose er et varemerke for Bose Corporation.
ControlSpace og PowerMatch er varemerker for Transom Post OpCo LLC.
Dante® er et registrert varemerke for Audinate Pty Ltd.
Bose Corporation, Framingham, MA 01701, USA 1-877-230-5639
©2023 Transom Post OpCo LLC. Ingen del av dette verket skal reproduseres, modifiseres, distribueres eller på annen måte
brukes uten skriftlig forhåndstillatelse.
PowerShareX PSX1204D/PSX2404D/PSX4804D • Installasjonsveiledning
Inngangsspenning
Frekvens
100–240 V
50/60 Hz
100–240 V
50/60 Hz
100–240 V
50/60 Hz
Dette produktet er i samsvar med alle aktuelle EU-direktivkrav. Den fullstendige samsvarserklæringen kan
du finne på: www.Bose.com/compliance
Dette produktet er i samsvar med forskriften om elektromagnetisk kompatibilitet fra 2016 og alle andre
gjeldende forskrifter i Storbritannia. Den fullstendige samsvarserklæringen kan du finne på:
www.Bose.com/compliance
Dette symbolet betyr at produktet ikke skal kastes som husholdningsavfall, og at det skal leveres til en
gjenvinningsstasjon. Riktig avfallshåndtering og resirkulering bidrar til å beskytte naturressurser, menneskers
helse og miljøet. For mer informasjon om avfallshåndtering og resirkulering av dette produktet må du
kontakte kommunen din, et renovasjonsselskap eller butikken som du kjøpte produktet i.
Navn og innhold på giftige eller farlige stoffer eller elementer
Giftige eller farlige stoffer og elementer
Bly
Kvikksølv
Kadmium
Delenavn
(Pb)
(Hg)
(Cd)
PCB-er
X
O
O
Metalldeler
X
O
O
Plastdeler
O
O
O
Høyttalere
X
O
O
Kabler
X
O
O
Denne tabellen er laget i samsvar med bestemmelsene i SJ/T 11364.
O: Angir at dette giftige eller farlige stoffet som finnes i alle homogene materialer i denne delen,
er under grensekravene i GB/T 26572.
X: Angir at dette giftige eller farlige stoffet som finnes i minst ett av de homogene materialene
som brukes i denne delen, er over grensekravene for GB/T 26572.
Utstyrsnavn: Forsterker
Begrensede stoffer og kjemiske symboler
Bly
Kvikksølv
Kadmium
Heksavalent krom
Enhet
(Pb)
(Hg)
(Cd)
-
○
○
PCB-er
-
○
○
Metalldeler
○
○
○
Plastdeler
-
○
○
Høyttalere
-
○
○
Kabler
Merknad 1: «○» angir at prosentinnholdet av det begrensede stoffet ikke overskrider den prosentmessige referan-
severdien for forekomst.
Merknad 2: «−» angir at det begrensede stoffet tilsvarer unntaket.
Garantiinformasjon
Dette produktet er dekket av en begrenset garanti.
For flere opplysninger om garantien kan du se BoseProfessional.com/Warranty.
BoseProfessional.com
Strøm eller effekt
600 W
600 W
1100 W
Polybromert
Polybrominert
Heksavalent
bifenyl
difenyleter
(CR(VI))
(PBB)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Typeangivelse: PSX1204D, PSX2404D, PSX4804D
Polybromert bifenyl
Polybromert difenyleter
(Cr+6)
(PBB)
(PBDE)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
(PBDE)
O
O
O
O
O
○
○
○
○
○