Descargar Imprimir esta página

Nordcap Moretti T98G Manual Del Usuario página 178

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

- ‫م‬
‫'زء‬
‫. ل‬
‫.ذ - ط ا ز‬O +23 ‫ر ا 2ق 3ن آ.ره‬
(
. T
27
)
2 .
2 .
‫2ق‬H ‫إ$ م‬
‫ل ا '& ز 'ب ا / م . ر‬
‫ف ا ر ب‬
‫.دام . خ‬
‫وذ ك‬
،
&
‫.دم ا 2&ب ا $ر ط2/ ً 2 ف 3ن ا ر ب ا $ ل 2 ز‬
.
$
! ‫أو 32+ ا دادة‬
،
‫أ3د و- ا:. م - ط ا ز 32+ .روط ! وري‬
‫ا زا3& م & /ط ن ا ط;ء ا:$ ر ا / وم 2$رارة‬
.
‫را3 ة 3دم إ / ء أ ! $ ت‬
‫'زء‬
(
.
M
.(
T75G
‫ت ا $ $ و!/ ً وع ا ز‬
‫ت و$ ا‬
/
‫أ32+ ا 2و$ ا‬
-‫و‬
.
(
G
+ ,‫إ 5 ا ز ا ط‬
‫ل‬
(
)
G31
-
G30
Q‫ا‬
‫ا‬
:
‫'زء‬
‫. ل‬
‫ر ا:ر‬
.(
.
)
P
24
‫. ل‬
; ‫ر ا‬
‫م ا ز 3ن طر ق !ك ا‬
24
)
‫ ر ا / ل 2 دأ ن دا.ل ا $ وة ن رأس ا و د‬H ‫و3 ن ا و ذ‬
‫م ا ز و .روط‬
‫ن ا $ س ن دا.ل ا $ وة ن‬
‫ر‬
‫م ار ط ا‬
،
‫س ا .طوات 93 دة ر ب ا رو$ و .روط ! وري‬
‫ر ا:ر‬
‫9- ! إ + ر ط ا‬
.
‫ر ا - ط‬
‫م ف‬
‫. ل‬
‫ا زع . م - ط ا ز 32+ .روط ! وري‬
(
22
)
‫$ول‬
‫'دول‬
‫ت ا‬
‫ا ظر ا‬
. 1
=
X
‫رة‬
‫.دام / س ا‬
.
‫ع ا9'راء ا وارد ! ا /رة‬
‫ر ا دا.2 $ ب وع ا ز‬
4 .
3 .
‫'زء‬
‫. ل‬
‫م ا ز‬
‫- ط ا د.ول‬
T (
.
)
27
‫.ذ إ داد ا - ط‬O +23 D $
.
‫و3 د‬
،
‫ل ا و د‬
+ $ ‫ا / س و ذ ك 'ب ا ظ ر‬
‫ر 22 أ ر وإن م‬
/ ‫ھذه ا /ط م / س ا - ط وا ذي 'ب أن ون 3 د ا‬
‫م م - ط‬
‫'زء‬
‫. ل‬
‫م ا ز‬
U (
.
28
)
‫ر‬
22 ‫ر‬
‫ا - ط‬
D
.
- ‫م‬
‫'زء‬
‫. ل‬
‫.ذ - ط ا ز‬O +23 ‫ر ا 2ق 3ن آ.ره‬
(
. T
27
)
‫'زء‬
‫. ل‬
U (
.
28
2 .
2 .
‫2ق‬H ‫ل ا '& ز 'ب ا / م . ر إ$ م‬
‫ف ا ر ب‬
‫.دام . خ‬
‫وذ ك‬
،
&
2 ً /2‫.دم ا 2&ب ا $ر ط‬
‫ف 3ن ا ر ب ا $ ل 2 ز‬
.
$
! ‫أو 32+ ا دادة‬
،
‫أ3د و- ا:. م - ط ا ز 32+ .روط ! وري‬
‫ا زا3& م & /ط ن ا ط;ء ا:$ ر ا / وم 2$رارة‬
.
‫را3 ة 3دم إ / ء أ ! $ ت‬
‫'زء‬
(
.
M
.(
T75G
‫ت ا $ $ و!/ ً وع ا ز ا ذي‬
‫ت و$ ا‬
/
‫أ32+ ا 2و$ ا‬
.
(
G
+ ,‫ا % و ل , ن ا % دام أ واع ا ز ا ط‬
G20 G25 G25.1
Q‫ا .طوات ا‬
‫ا‬
:
G20 G25 G25.1
‫ر ا - ط‬
‫م ف‬
‫. ل‬
‫ا زع . م - ط ا ز 32+ .روط ! وري‬
(
)
22
‫$ول‬
‫'دول‬
‫ت ا‬
‫ا ظر ا‬
. 1
=
X
‫رة‬
‫.دام / س ا‬
.
‫ع ا9'راء ا وارد ! ا /رة‬
‫ر ا دا.2 $ ب وع ا ز‬
4 .
3 .
‫أ3د ر ط‬
‫'زء‬
‫. ل‬
‫م ا ز‬
+23 ‫ا دادة‬
U (
.
28
)
‫! ا /رة‬
‫$/ق ن - ط د.ول ا ز‬
3 .
‫;ت و د‬
‫3 د ا & ء ن 3 ل ا و‬
‫ً ! ا‬
‫ل‬
‫م ا‬
‫طق ا‬
‫ا ز و. و‬
‫ب ا [ ل‬
.
‫أط ] ا '& ز‬
.
‫. ل‬
‫د دة‬
‫ط ء ا و د‬H ‫ر ب‬
)
20
D ‫ ر ر‬H ‫رات ھواء‬
& ;. ‫ن أن ر‬
)
‫م‬
2 ‫3 د ا & ء ن ھذه ا‬
‫ل‬
‫ا ظر ا‬
=2'‫ا '& ز ن أ‬
& ‫ا ذي م‬
. 2
)
‫ز ن ا ز ا‬
‫% و ل ا %+ ل ا‬
.(
)
G25.1
-
G25
-
G20
‫ل إ + ا ز ا ط‬
‫ن ا ز ا‬
‫$و ل ا '& ز‬
‫ور ا ز‬
.
‫ل‬
‫3ن طر ق ا زاع‬
‫ا! ل ا ر ا &ر‬
‫.ذ ا ر‬O ‫ن‬
‫ذ ا &ر‬
.
‫'زء‬
‫. ل‬
‫ا و د‬
‫ط ء‬H
.(
.
)
M
20
‫ا زع ا رو$ 3ن رأس ا و د 3ن طر ق !ك ا‬
‫ا زع .روط ! وري 3ن‬
.(
‫ا زع ا وھ ا‬
‫'زء‬
‫. ل‬
.(
.
)
R
25
3‫و‬
‫ا زع ا وھ ا‬
‫'زء‬
‫. ل‬
.(
S
.
26
)
‫ل / ط‬
&‫ار ط‬
‫$رص د د‬
(
)
/ ‫.دام ك 3ر ض $ ن ا و ول إ + ا‬
‫.دم‬
‫وع ا ز ا‬
.
‫ل د ق‬
/ ‫$/ق ن ا‬
X
‫ل ا ر ا &ر‬
.
‫ا- ط ا‬
‫ور ا ز‬
.
‫.ذ‬O
‫ر ا ر ط ا و'د دا.ل‬
‫ل‬
‫ره‬
‫م ر ب / س ا - ط د‬
‫ا 2 ت‬
‫ع‬
‫ل ا '& ز‬
.
D'‫ر‬O ‫ل‬
‫3 د دء ا‬
‫م زع ا دادة 3ن‬
+23 ‫ن ذ ك‬
‫إ + أن‬
‫'زء‬
‫. ل‬
2 ‫ر ا‬
Z (
.
28
)
‫ً ا 2 ت ا واردة‬
‫أط ] ا '& ز‬
.
‫ا! ل / س ا - ط‬
.
‫أ3د ر ط‬
‫م ا ز‬
+23
&3‫ا زا‬
$ !
)
-
‫! ا /رة‬
‫$/ق ن - ط د.ول ا ز‬
3 .
‫;ت و د‬
‫3 د ا & ء ن 3 ل ا و‬
‫ً ! ا‬
‫ل‬
‫م ا‬
‫طق ا‬
‫ا ز و. و‬
‫ب ا [ ل‬
.
‫أط ] ا '& ز‬
.
‫. ل‬
‫د دة‬
‫ط ء ا و د‬H ‫ر ب‬
)
20
D ‫ ر ر‬H ‫رات ھواء‬
& ;. ‫ن أن ر‬
)
‫م‬
2 ‫3 د ا & ء ن ھذه ا‬
-‫و‬
‫ل‬
‫ا ظر ا‬
=2'‫ا '& ز ن أ‬
. 2
)
‫2 $و ل ن ا .دام أ واع ا ز ا ط‬
‫ور ا ز‬
.
‫ل‬
‫3ن طر ق ا زاع‬
‫ا! ل ا ر ا &ر‬
‫.ذ ا ر‬O ‫ن‬
‫ذ ا &ر‬
.
‫'زء‬
‫. ل‬
‫ط ء ا و د‬H ‫ا زع‬
.(
.
)
M
20
/ ‫.دام ك 3ر ض $ ن ا و ول إ + ا‬
‫.دم‬
‫وع ا ز ا‬
.
‫ل د ق‬
/ ‫$/ق ن ا‬
X
‫ل ا ر ا &ر‬
.
‫ا- ط ا‬
‫'زء‬
‫. ل‬
-
T (
.
27
‫.ذ إ داد ا - ط‬O +23 D $
.
-
‫و3 د‬
،
‫ل ا و د‬
-
‫ر 22 أ ر وإن م‬
‫م م - ط‬
‫ا ذي‬
U (
‫ر‬
22 ‫ر‬
-
.
-
‫'زء‬
-
.(
.
T
‫م ت . م ا 2ق‬
;,% ‫ا‬
!
‫را3 ة 3دم إ / ء أ ! $ ت‬
4 .
3 .
2
‫ا ل‬
-
‫ 2& 3ن طر ق‬O ‫' و3 ا د ل‬
-
‫م‬
1 ،
‫ورد ! ا /رة‬
‫ا زع‬
3 .
5 .
-
;(
‫'زء‬
-
.
Z
21
‫م أ3د‬
،
‫ا 2&ب‬
-
‫'زء‬
Q
.
-
$‫وا رو‬
‫% دا ; 8 أ واع أ رى ن ا ز‬
.
-
+23 ‫ا . رات ن .;ل !ر ق 3 ل . ص و$ ل‬
‫وري‬
!
‫م‬
-
‫ا واردة ! ا 'دول‬
1
.
‫ا:ر‬
-
‫ا ز و‬
‫وز‬
;,% ‫ا‬
!
،
‫/ ل أ واع أ.رى ن ا ز‬
!
‫&و‬
2 . ‫ا‬
‫أ3د و‬
-
‫ر ب ا وھ ت وا - ط 32+ .روط ! وري أو ً و ل ا / م را ب‬
;,% ‫ا‬
!
4
‫32+ ; ا و د ن‬
D !‫ا‬
-
‫. ف‬
‫إ 5 ا ز‬
(
G25.1
-
-
‫ل 2زم ر ب ا وھ ت ا زودة دا.ل‬
-
‫ا‬
-
-
‫'زء‬
.(
.
P
24
-
‫. ل‬
; ‫ر ا‬
)
24
‫ا دادة‬
-
-
‫ ر ا / ل 2 دأ دا.ل ا $ وة ن رأس ا و د‬H ‫ن ا و ذ‬
-
‫م ا ز و .روط ! وري‬
‫ا ذي‬
-
‫را3 ة ر ب‬
-
‫ل / ط‬
(
-
‫ر ا - ط‬
‫$ول‬
‫'دول‬
. 1
= ‫ا‬
!
& ‫م‬
3
4 .
3 .
‫ع ا9'راء ا وارد ! ا /رة‬
4 .
3 .
‫ا ل‬
-
-
‫'زء‬
‫. ل‬
T (
.
27
-
‫.ذ إ داد ا - ط‬O +23 D $
.
-
‫و3 د‬
،
‫ل ا و د‬
‫ر 22 أ ر وإن م‬
;,% ‫ا‬
!
‫م م - ط‬
U (
‫أ3د و‬
-
‫ر‬
22 ‫ر‬
.
;,% ‫ا‬
!
4
‫ا ر‬
/
5
‫م ا ز‬
‫.ذ - ط ا د.ول‬O ‫ر ا ر ط ا و'د دا.ل‬
)
‫ل‬
‫ره‬
+ $ ‫ا / س و ذ ك 'ب ا ظ ر‬
/ ‫ھذه ا /ط م / س ا - ط وا ذي 'ب أن ون 3 د ا‬
‫'زء‬
‫. ل‬
‫م ا ز‬
‫م زع ا دادة 3ن‬
.
)
28
‫ا - ط‬
D
‫إ + أن‬
Z (
‫ً ا 2 ت ا واردة‬
.
‫. ل‬
‫.ذ - ط ا ز‬O +23 ‫ر ا 2ق 3ن آ.ره‬
)
27
‫'زء‬
‫. ل‬
& ‫م ا ز أ3د ر‬
U (
.
28
)
‫/ط ن ا ط;ء ا:$ ر ا / وم 2$رارة‬
.
‫'زء‬
‫. ل‬
‫د دة‬
(
.
)
M
20
D ‫ ر ر‬H ‫رات ھواء‬
.(
)
T75G
D $
‫ل‬
.
! ‫ل ا 2 م و ت &ب ا و د‬
‫'زء‬
‫. ل‬
‫&ب ا و د‬
.(
.
)
N
21
‫ع‬
‫. ر &ب ا و د‬
‫. ل‬
‫وا رى‬
‫'زء‬
‫. ل‬
)
P (
.
21
$ ‫$/ق ن‬
‫م‬
‫أي 'زء ن ا:'زاء‬
‫ا /رة‬
! ‫ع ا .طوات ا واردة‬
4 .
3 .
5 .
‫ز‬
/2 ‫ل ا ز $/ق ن ط / - ط ذ ا '& ز‬
‫3 ر ا ز ن‬
.
‫ ;غ ر‬X ‫م‬
‫ا / م ا‬
‫3دم ط ق - ط ا د.ول‬
‫ل ا '& ز ل ا .2ص ن ا ب‬
.
‫د ل ا '& ز‬
‫أو‬
‫2 ت ا‬
‫2/ م‬
،
‫ا رف ا را‬
Q‫ا 2 ت ا‬
' ‫'ب ا / م‬
+ ,‫ز ن ا ز ا ط‬
-
G25
-
G20
)
.(
‫إ + ا ز ا‬
Q‫$و ل 'ب ا ع ا‬
:
‫ل‬
‫3ن طر ق ا زاع‬
‫'زء‬
.(
M
.
‫. ل‬
‫ر ا:ر‬
‫ا زع ا رو$ 3ن رأس ا و د 3ن طر ق !ك ا‬
)
‫م ا ز 3ن طر ق !ك ا‬
‫ن ا $ س دا.ل ا $ وة ن‬
‫س ا .طوات 93 دة ر ب ا رو$ و .روط ! وري‬
&‫ار ط‬
‫$رص د د‬
‫ر ا:ر‬
‫م ار ط ا‬
)
.
‫م ف‬
‫. ل‬
‫ا زع . م - ط ا ز 32+ .روط ! وري‬
(
22
)
‫ت ا‬
‫ا ظر ا‬
/ ‫.دام ك 3ر ض $ ن ا و ول إ + ا‬
=
X
‫رة‬
‫.دام / س ا‬
‫ل د ق‬
.
‫ر ا دا.2 $ ب وع ا ز‬
‫م ا ز‬
‫- ط ا د.ول‬
‫.ذ‬O
‫ر ا ر ط ا و'د دا.ل‬
)
‫ل‬
‫ره‬
+ $ ‫ا / س و ذ ك 'ب ا ظ ر‬
/ ‫ھذه ا /ط م / س ا - ط وا ذي 'ب أن ون 3 د ا‬
‫'زء‬
‫. ل‬
‫م ا ز‬
‫م زع ا دادة 3ن‬
.
28
)
‫ا - ط‬
D
‫إ + أن‬
Z (
‫ا واردة‬
.
‫. ف‬
‫م ر ب / س ا - ط د‬
-
‫ع ا 2 ت‬
‫ل ا '& ز‬
.
-
D'‫ر‬O ‫ل‬
‫3 د دء ا‬
-
+23 ‫ذ ك‬
‫ن‬
‫'زء‬
‫. ل‬
2 ‫ر ا‬
‫ا‬
.
28
)
‫أط ] ا '& ز‬
-
‫ا! ل / س ا - ط‬
.
-
‫أ3د ر ط‬
-
‫زع دادة‬
$ !
-
‫ط ء ا و د‬H ‫ر ب‬
-
& ;. ‫ن أن ر‬
‫ا %, ر ا %@ ل‬
3
3 .
‫ز‬
‫%@ ل ا‬
:
.‫$/ق ن ا .2ص ن ا:د‬
-
‫$/ق ن ا‬
-
$ ‫ف 3ن‬
‫!ذة ا‬
;,% ‫ا‬
!
‫! طراز‬
TT98G
+
‫ا‬
' ‫ ا 2و$ ت ا‬D
)
; ‫ا $رص ا د د 32+ 3دم‬
' ‫ر ب ا 2و$ ت ا‬
‫أو %+د ل ا‬
‫% و ل و‬
/
3 .
4
;,% ‫ا‬
!
' ‫'ب أن م‬
& ‫ر. ص ر زاو ا‬
.
‫ل و‬
‫ا - ط ا‬
‫'ب - ن‬
$ !
! ‫رع‬
‫ظـــــ‬
:
‫$و ل و‬
/
‫ذي‬
‫2ق طراز‬
TT98G
‫ ك‬D
‫و ر‬
/
&‫رف ا ط‬H
.
;,% ‫ا‬
!
‫'& ز‬
TT98G
‫% و ل ا %+ ل ا‬
1
4 .
3 .
‫ل‬
‫ا‬
)
G31
-
G30
‫$و ل ا '& ز ن ا ز ا ط‬
‫2/ م‬
‫ا س ا 2$ق '& ز‬
.
‫ور ا ز‬
‫ا ل‬
.
-
‫ا! ل ا ر ا &ر‬
-
‫.ذ ا ر‬O ‫ن‬
‫ذ ا &ر‬
.
‫. ل‬
‫ط ء ا و د‬H ‫ا زع‬
20
)
-
-
‫ا زع .روط ! وري 3ن‬
-
‫'زء‬
.(
Q
.
3‫و‬
‫- ا وھ ا‬
-
‫'زء‬
‫. ل‬
$‫وا رو‬
.(
.
)
R
25
3‫و‬
‫- ا وھ ا‬
-
‫'زء‬
‫. ل‬
.(
S
.
26
)
‫م‬
-
،
D $
‫ل‬
‫ا وھ ت‬
‫ر ا:ر‬
‫9- ! إ + ر ط ا‬
-
‫.دم‬
‫وع ا ز ا‬
.
;,% ‫ا‬
!
/ ‫$/ق ن ا‬
X
‫ل ا ر ا &ر‬
‫أ3د و‬
.
-
;,% ‫ا‬
!
‫ا- ط ا‬
4
‫ور ا ز‬
D !‫ا‬
.
-
‫. ف‬
‫م ر ب / س ا - ط د‬
-
‫ع ا 2 ت‬
‫ل ا '& ز‬
.
-
D'‫ر‬O ‫ل‬
‫3 د دء ا‬
-
+23 ‫ن ذ ك‬
‫'زء‬
‫. ل‬
2 ‫ر ا‬
‫ا‬
.
)
28
‫ً ا 2 ت‬
‫أط ] ا '& ز‬
-
‫ا! ل / س ا - ط‬
.
-

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

493100198100