Conexión de su videocámara a
su PC utilizando el cable i.LINK
– Para los usuarios de Windows
Usted podrá ver o editar las imágenes grabadas
en una cinta utilizando su PC. Usted podrá
grabar imágenes editadas con el PC en una cinta.
Para contemplar las imágenes en su PC, se
requerirá el software de aplicación MovieShaker
Ver.3.1 para MICROMV (suministrado) y un
cable i.LINK.
PC/
Computador
Nota
Para contemplar imágenes en su PC, tendrá que
instalar el controlador i.LINK y el software de
aplicación en su PC. Éstos se incluyen en el
software de aplicación MovieShaker Ver.3.1 para
MICROMV suministrado.
Antes de instalar el controlador i.LINK y el
software de aplicación en su PC, cerciórese de
conectar la videocámara al PC. Con respecto a
los detalles sobre la instalación y a la conexión
i.LINK, consulte el manual de instrucciones
suministrado con MovieShaker Ver.3.1 para
MICROMV.
196
Conector i.LINK/Conector i.LINK
Ligação da sua videocâmara ao
computador pessoal com o cabo
i.LINK – Aos utilizadores do Windows
É possível visualizar e editar as imagens
gravadas em cassetes com o seu computador. E
também é possível gravar as imagens editadas
com o computador em cassetes.
Para visualizar as imagens no seu computador, é
necessário o software de aplicação MovieShaker
Ver.3.1 for MICROMV (fornecido) e o cabo
i.LINK.
Cable i.LINK /Cabo i.LINK
Nota
Para visualizar as imagens no seu computador,
será necessário instalar o driver i.LINK e o
software de aplicação no seu computador, que
estão incluidos no software de aplicação
MovieShaker Ver.3.1 for MICROMV fornecido.
Antes de instalar o driver i.LINK e o software de
aplicação no seu computador, certifique-se de
ligar a videocâmara ao computador. Quanto aos
pormenores acerca da instalação e acerca de uma
ligação i.LINK, consulte o manual de instruções
fornecido com MovieShaker Ver.3.1 for
MICROMV.
i.LINK
(interfaz
MICROMV)/
i.LINK
(Interface
MICROMV)