Publicidad
OPNEMEN
Wispreventielipjes
De opnametoets ( @ ) werkt niet als de wispreventielipjes van de
geplaatste cassette uitgebroken zijn (zie blz. 54). Druk nooit met
geweld op de opnametoets ( @ ). Bij het opnemen op beide kanten
van de cassette moeten beide lipjes intakt zijn.
1. Plaats de cassette waarop u wilt opnemen.
2. Stel de DOLBY NR-schakelaars in.
3. Stel de REV MODE-schakelaar in.
€ Zet de schakelaar op =~ als u slechts op één kant van de
cassette wilt opnemen.
Zet de schakelaar op => of co als u op beide kanten van
de cassette wilt opnemen.
4. Druk op de opnametoets ( 9).
5. Maak de geluidsbron die u wilt opnemen klaar. Schakel
de stereo versterker in en stel deze in voor het weerge-
ven van de betreffende bron.
6. Stel het opnameniveau in. Zie "INSTELLEN VAN HET OP-
NAMENIVEAU'
voor verdere details.
7. Druk op de weergavetoets (D of 4) of op de pauzetoets
(HI) om te beginnen met opnemen.
e
Druk op de P toets indien u op beide kanten van de casset-
te wilt opnemen. Als op de € toets wordt gedrukt, zal het
opnemen stoppen zodra op een kant van de cassette is op-
genomen. Het cassettedeck kan tijdens opnemen niet over-
schakelen van de terugwaartse richting op de voorwaartse
richting.
Tijdelijk onderbreken van het opnemen
Druk op de pauzetoets (HI).
e Druk nogmaals op de pauzetoets (MN) of druk op de weergave-
toets (® of 4) om het opnemen te hervatten.
Stoppen met opnemen
Druk op de stoptoets ( E).
INSTELLEN VAN HET OPNAMENIVEAU
Een zorgvuldige instelling van het opnameniveau is van vitaal be-
lang voor het verkrijgen van een goed resultaat. Een hoge instel-
ling
van
het
opnameniveau
biedt
een
gunstige
signaal/
ruisverhouding en breed dynamisch bereik, maar bij een te hoge
instelling kan er vervorming optreden. Wordt het niveau daarente-
gen te laag ingesteld, teneinde vervorming te voorkomen, dan kan
hinderlijke bandruis in de opname hoorbaar zijn. De eigenschappen
van de cassettebanden variëren afhankelijk van de fabrikant en het
type cassette. Stel de REC LEVEL-regelaar zodanig in dat de ''0 dB"
indikator van de niveaumeter min of meer voortdurend oplicht. De
" +3 dB" indikator mag ook af en toe bij pieksignalen oplichten.
Bij het opnemen zonder het Dolby-systeem dient de REC LEVEL-
regelaar zodanig te worden
ingesteld dat de '' — 3 dB" indikator
steeds oplicht en de "O dB'' indikator slechts af en toe bij piek-
signalen.
74
<RRE1056 >
Du/Sw
INSPELNING AV BAND
Skyddstappar mot oavsiktlig radering
Inspelningsknappen ( 6 ) fungerar inte om den insatta kassettens
skyddstappar mot oavsiktlig radering har brutits bort (se sidan 54).
Tryck inte in inspelningsknappen ( 6 ) onódigt hárt. Vid inspelning
pà bandets bâda sidor skall du kontrollera att bâda skyddstappar-
na sitter kvar.
1. Sätt in bandet för inspelning.
2. Ställ in DOLBY NR-omkopplaren och DOLBY NR-váljaren.
3. Ställ in REV MODE-omkopplaren.
€
Sätt omkopplaren i läge =" om du bara vill spela in pà ban-
dets ena sida. Sätt den i läge ZO eller ew vid inspelning pà
bandets bâda sidor.
4. Tryck in inspelningsknappen (6 ).
5. Gör i ordning den ljudkälla du vill spela in från. Sätt pá
stereoförstärkaren och manövrera den för avspelning av
den önskade ljudkällan.
6. Reglera inspelningsnivån. Se avsnittet "INSTÄLLNING
AV INSPELNINGSNIVAN"
för ytterligare upplysningar.
7. Tryck in en avspelningsknapp (> eller €) eller pausknap-
pen (HI) för att starta inspelningen.
e
Vid inspelning på bandets båda sidor skall du trycka in knap-
pen (>). Om du trycker in knappen ( €) avslutas inspelnin-
gen när endast en sida har spelats in. Kassettdäcket kan inte
koppla om från reverseringsriktningen till framåtriktningen
under inspelning.
Tillfälligt avbrott av inspelning
Tryck in pausknappen (II).
€
Tryck endera in pausknappen (III) igen, eller tryck in en avspel-
ningsknapp (> eller 4), när du vill återuppta inspelningen.
Avslutande av inspelning
Tryck in stoppknappen ( B ).
INSTÄLLNING AV INSPELNINGSNIVÅN
Inställningen av inspelningsnivån är den viktigaste faktorn för att
få bra inspelningsresultat. En hög nivå ger ett bra signalbrusförhål-
lande och dynamikomfång, men för hög nivå ger ett distorderat ljud.
Om du är rädd för att få en distorderad inspelning och ställer in för
låg nivå, kommer ett irriterande bandbrus att förstöra inspelningen.
Bandens egenskaper varierar något för olika fabrikat och bandty-
per. Ställ in REC LEVEL-kontrollen sá att nivámátarens indikator "O
dB" lyser nästan hela tiden. Det gör dock inget om indikatorn ** +3
dB" tänds då och då i signaltopparna. Vid inspelning utan Dolby
NR skall REC LEVEL-kontrollen manövreras sá att indikatorn '' — 3
dB" lyser och att indikatorn "O dB" tänds dá och då i signal-
topparna.
Publicidad
