1. Informations générales
1.1 Informations à propos du mode d'emploi
Ce mode d'emploi comporte des informations à propos de l'installation, du fonctionnement et de
l'entretien de l'appareil, et doit être consulté en qualité de source d'informations importantes et de
guide de référence.
La connaissance des instructions de sécurité et d'utilisation figurant dans ce mode d'emploi garantira
un usage sûr et correct de l'appareil.
En plus des informations fournies dans ce document, vous devrez être en conformité avec les contrôles
de santé et de sécurité locaux, ainsi qu'avec les règlementations de sécurité généralement applicables.
Le mode d'emploi fait partie du produit et doit être conservé à proximité de l'appareil, il doit
également être facilement accessible pour les personnes procédant à l'installation, aux réparations, à
l'entretien ou au nettoyage.
1.2 Responsabilité et garanties
Toutes les informations et instructions figurant dans ce mode d'emploi tiennent compte des
réglementations standard de sécurité, des niveaux actuels d'ingénierie technique, ainsi que de
l'expertise et de l'expérience que nous avons développées au cours des années.
Le manuel d'utilisation a été traduit à partir de l'original en langue italienne avec soin et attention.
Cependant, nous n'acceptons aucune responsabilité pour les erreurs de traduction.
AVERTISSEMENT : Lisez le mode d'emploi avec attention avant d'utiliser l'appareil. Le
fabricant n'acceptera aucune responsabilité pour tout dommage ou défaillance résultant du non-
respect des instructions d'utilisation.
Le mode d'emploi doit être conservé à proximité de l'appareil, et facilement accessible pour les
personnes qui souhaitent travailler sur ou utiliser l'appareil. Nous nous réservons le droit d'apporter
des modifications techniques à des fins de développement et d'amélioration des fonctionnalités utiles.
1.3 Protection des droits d'auteur
Le mode d'emploi, y compris tous textes, dessins, images ou autres illustrations, est protégé par la loi
sur les droits d'auteur. Aucune partie de cet ouvrage ne peut être reproduite, transmise ou utilisée sous
quelque forme que ce soit, ou par tous moyens, quels qu'ils soient, sans l'autorisation écrite du
fabricant. Toute personne qui commettra un acte non autorisé en relation avec cette publication sera
responsable de toutes réclamations pour dommages. Tous droits réservés.
1.4 Déclaration de conformité
L'appareil est conforme aux normes et directives actuelles de l'UE.
Nous le certifions dans la déclaration de conformité UE. Si requise, nous serons ravis de vous
envoyer la déclaration de conformité correspondante.