Beurer IL 60 Instrucciones De Uso página 20

Portez la protection oculaire opaque jointe
Protéger de l'humidité
Fabricant
Référence de l'article
Storage Température et taux d'humidité de stockage admis-
sibles
Operating Température et taux d'humidité de fonctionnement
admissibles
Dispositif médical
Attention, surface chaude
Attention ; rayonnement infrarouge
Date du fabricant
3. UTILISATION CONFORME AUX
RECOMMANDATIONS
Utilisation prévue
La lampe à infrarouge est conçue pour l'irradiation du corps hu-
main.
La chaleur est transmise sur l'homme par rayonnement de lumière
infrarouge.
Groupe cible
Cet appareil est destiné à un usage personnel dans un environ-
nement domestique et non dans des établissements de soins
de santé professionnels. L'utilisation convient à tous les adultes,
exempts de handicap sensoriel, en pleine conscience.
Utilité clinique
La lampe à infrarouge permet à l'utilisateur de réchauffer certaines
zones de la peau grâce à la lumière infrarouge. La peau rayonnée
est mieux irriguée et le métabolisme augmente dans le champ de
température. L'effet de la lumière infrarouge permet de stimuler
la guérison du corps. Le processus de guérison est ainsi soutenu
de manière ciblée.
Indications
L'utilisateur peut utiliser l'appareil comme traitement adjuvant
pour le traitement des maladies suivantes :
• Maladies de la gorge, du nez et des oreilles, p. ex. rhinite
aiguë
• Acné
• Tensions musculaires, p. ex.
- Maladies périarthropathiques des tissus mous (myalgie,
myogélose, myotendopathies, fibrosite)
- Arthralgies de l'arthrose
- Troubles articulaires rhumatismaux (pas en cas de pous-
sées inflammatoires)
Contre-indications
 AVERTISSEMENT
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par une per-
sonne dont les capacités physiques, sensorielles ou intellec-
tuelles sont limitées, ou n'ayant pas l'expérience et/ou les
connaissances nécessaires. Le cas échéant, cette personne
doit, pour sa sécurité, être surveillée par une personne com-
pétente ou doit recevoir vos recommandations sur la manière
d'utiliser l'appareil, pour éviter tout risque d'incendie ou de
brûlure.
• N'utilisez PAS l'appareil chez les personnes insensibles à
la chaleur.
La sensation de chaleur peut être limitée ou augmentée
dans les cas suivants :
- pour les patients diabétiques,
- pour les personnes paraplégiques,
- pour les personnes en somnolence, présentant des
signes de démence ou des problèmes de concentration,
- pour les personnes avec modifications de la peau dues
à des maladies,
- pour les personnes avec des cicatrices dans le champ
d'application,
- chez les enfants et les personnes âgées,
- après la prise de médicaments ou d'alcool.
• N'UTILISEZ PAS cet appareil dans les cas suivants :
- en cas de polyarthrite rhumatoïde aiguë,
- d'arthrite infectieuse,
- de troubles de la circulation sanguine,
- d'insuffisance cardiaque congestive ou d'arythmie car-
diaque grave,
- d'infarctus du myocarde aigu ou récent,
- de diabète sucré dérégé, d'hyperthyroïdie, d'insuffisance
corticosurrénale,
- d'infections,
- de plaies ouvertes,
- de gonflements importants,
- de radiothérapie (y compris trois mois après le traite-
ment),
- de troubles de la sensation dans la zone de traitement.
• N'utilisez pas l'appareil si vous portez un implant, surtout s'il
se trouve dans la zone à traiter. En cas de doute, demandez
conseil à votre médecin.
• Si vous êtes enceinte, n'utilisez pas l'appareil près de votre
abdomen afin d'éviter une surchauffe dans cette zone. En cas
de doute, demandez conseil à votre médecin.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil afin d'éviter tout risque d'incendie
et de brûlure.
Effets indésirables
• Les médicaments, les cosmétiques ou les aliments peuvent,
dans certaines conditions, provoquer une hypersensibilité ou
une réaction allergique cutanée. Dans ce cas, l'irradiation doit
être immédiatement arrêtée.
• Pendant le traitement, une distance appropriée doit être
maintenue entre la lampe à infrarouge et la zone de traite-
ment voulue afin d'éviter toute irritation de la peau, telle que
fourmillements, démangeaisons, brûlures ou sensibilité à la
chaleur excessive. Interrompez le traitement si tel est le cas.
Vous pouvez également augmenter la distance de rayonne-
ment et/ou réduire la durée de rayonnement.
• Une utilisation prolongée peut provoquer des brûlures cuta-
nées.
Utilisation conforme aux recommandations
Lunettes de protection
Les lunettes de protection sont conçues exclusivement pour pro-
téger vos yeux contre les rayons infrarouges pendant l'utilisation
d'une lampe à infrarouge. Les lunettes de protection protègent
exclusivement contre les rayons infrarouge. Les lunettes de pro-
tection ne protègent PAS des autres rayons. Utilisez les lunettes
de protection exclusivement avec des lampes à infrarouge beurer.
20