JVC KD-G541 Manual De Instrucciones página 131

‫ﺳﻄﻪ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻦ ﭘﺘﻮ‬
( ‫ ﻫﻤﺮ ﺑﺎ ﺗﺼﺎ ﭘﺎﻳﻪ )ﻧﺴﻞ ﺳﻮ‬iPod –
( ‫ ﻫﻤﺮ ﺑﺎ ﭼﺮ ﻛﻠﻴ ﻛﻨﻨﺪ )ﻧﺴﻞ ﭼﻬﺎ‬iPod –
‫ﺳﻄﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﭘﺘﻮ‬
‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺻﻞ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ، ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻫﺪﻓﻮ‬
‫ﺻﺪ ﻳﻲ ﺑﻪ ﮔﻮ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣ ﻛﻪ‬
iPod
‫ﻣﻨﻮ‬
"Videos"
‫ ﭘﺨﺶ ﺑﻄﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﺠﺎ ﻧﺪﻫﺪ، ﻟﻄﻔﺎ‬iPod ‫• ﮔﺮ‬
‫ ﺑﺎ ﺧﺮﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﻬﻨﮕﺎ ﻛﻨﻴﺪ. ﺑﺮ‬iPod ‫ﻧﺮ ﻓﺰ‬
‫ ﺧﻮ‬iPod ‫ﻣﻮ ﺑﻬﻨﮕﺎ ﻛﺮ‬
.‫< ﺑﺎ ﻳﺪ ﻛﻨﻴﺪ‬http://www.apple.com>
‫ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻦ‬iPod ،‫ﺷﻦ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ ﺻﻞ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻛﻠﻴﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻏﻴﺮ‬iPod ‫• ﻫﻨﮕﺎﻣ ﻛﻪ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫• ﻃﻼﻋﺎ ﻣﺘﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﺘﻰ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ‬ ‫ﺻﺪ‬
.‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬
. ‫ﺳﺘﮕﺎ‬ iPod ‫ﭘﺎ‬
،‫• ﮔﺮ ﻃﻼﻋﺎ ﻣﺘﻦ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻴﺶ ١١ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ . ﻳﻦ‬
.‫ﺳﺘﮕﺎ ﺗﺎ ٠۴ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻧﺸﺎ ﻫﺪ‬
‫ ﺑﻌﻀﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎ‬iPod ‫ﭘﺎ‬
‫ﻧﻬﺎ ﻧﺘﻈﺎ ﻣﻰ‬
‫ﻳﺮ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻫﺎ‬
<http://www.jvc.:‫ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬JVC ‫ﻛﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬
co.jp/english/car/support/ks-pd100/index.html>
‫ﻣﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻌﺪ‬
٢٩
iPod
‫ ﻳﺮ‬iPod ‫• ﻣﻲ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﻧﻮ‬
.‫ﻛﻨﺘﺮ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ ﻣﻴﻨﻲ‬iPod –
‫ ﻋﻜﺲ‬iPod –
* ‫ ﻧﺎﻧﻮ‬iPod –
١
* (‫ ﻳﺪﺋﻮ )ﻧﺴﻞ ﭘﻨﺠﻢ‬iPod –
٢
‫ﻧﺎﻧﻮ ﺧﻮ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ‬
iPod
‫ﻛﺮ ﻳﺪ، ﻏﻴﺮ ﻳﻦ ﺻﻮ‬
.‫ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺳﻴﺪ‬
‫ﻳﺪﺋﻮﻳ‬ ‫ﻧﻤ ﺗﻮ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
‫ﺳﻄﻪ ﺻﻞ ﺷﺪ ﺳﺖ‬ ‫ﭘﺘﻮ‬
. ‫ﻣﺮ ﻧﻤﻮ‬
‫ﻃﻼﻋﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫• ﻗﺘﻰ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ‬
.‫ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻓﻌﺎ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ. ﻫﻤﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
.‫ﻧﺠﺎ ﻫﻴﺪ‬
‫– ﺑﻌﻀﻰ ﻛﺎ ﻛﺘﺮﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺸﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺘﻰ ﺑﺮ‬
‫– ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮ ﻳﻂ ﺗﺒﺎ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻮ‬
‫ﻫﻨﮕﺎ ﺻﻞ ﻛﺮ ﻳﻚ‬
‫ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺳﺖ ﻳﺎ ﻃﻮ‬
، ‫ﻳﻦ ﺻﻮ‬ .‫ﻛﺎ ﻧﻜﻨﻨﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
‫ﻧﻨﺪﮔ ، ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﭘﻴﭽﻴﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻤﺎ‬
.‫ﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻏﻴﺮ ﺳﺘﻔﺎ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬
‫ﺟﺮ ﻣ ﻛﻨﻴﺪ، ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‬
‫ ﻧﻤ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻦ‬Bluetooth ‫ﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬
‫ ﻛﺎ ﻧﻤ‬Bluetooth ‫ﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬
١
*
‫• ﺷﺮ ﻳﻂ ﺻﻞ ﻛﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮ ﻳﻂ ﻣﺤﻴﻂ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ ﻗﻄﻊ‬
٢
*
Bluetooth
‫ﺳﺘﮕﺎ ﺛﺒﺖ ﺷﺪ ﺳﺖ ﻣﺎ ﺗﺼﺎ ﺑﺮﻗﺮ‬
‫ﺻﻞ ﺷﺪ‬
١٧ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﺳﺘﻔﺎ ﻛﻨﻴﺪ. )ﺻﻔﺤﻪ‬
"ERROR" ‫ﺑﺎ ﺗﻜﺮ ﻛﻨﻴﺪ. ﮔﺮ‬
‫ﺑﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﮔﺮ ﻳﺪ، ﺑﺮ ﺳ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﺎ‬
‫ﻣﻮ ﻧﻈﺮ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧ‬
"SEARCH" ‫ ﻳﮕﺮ ﺗﻮﺳﻂ‬Bluetooth ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
.‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬
‫ﻓﺘﺮﭼﻪ‬
‫ﻣ ﺷﻮ ﻛﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬
‫ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺎ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺳﺎ ﮔﺎ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮ‬
‫ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ. ﮔﺮ ﭘﻴﺎ‬Bluetooth ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ‬
:‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺷﻦ ﺧﺎﻣﻮ‬
‫ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ )ﻳﺎ‬
.‫ﭼﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
.‫ﺧﻴﺮ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻗﺒﻼ‬
‫ ﺧﻴﺮ ﺷﺪ ، ﺧﻴﺮ ﺷﻮ ، ﺳﺮ ﻳﺲ ﻗﺒﻠﻰ‬DAB ‫ﺳﺮ ﻳﺲ‬
Bluetooth
‫ﻫﻨﮕﺎﻣ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
.‫ﻣﻜﺎﻧ ﻣﻦ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ ﺳﺘﮕﺎ ، ﺑﺮﺧ‬Bluetooth ‫• ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﺴﺨﻪ‬
.‫ﺳﺘﮕﺎ ﺑﻜﺎ ﻧﺪ ﺧﺖ‬
‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﺧ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ، ﺗﺒﺎ‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻣ ﻛﻪ ﺳﺘﮕﺎ ﺧﺎﻣﻮ‬
‫ﻣﻮ ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
‫" ﺑﺮ‬CONNECT" . ‫ﻧﻤ ﺷﻮ‬
‫ﺑﺎ‬
.(‫ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
.‫ﻣ ﻛﻨﺪ‬
.‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳ ﻧﺸﺪ ﺳﺖ‬
‫ﺣﺎ ﺑﻬﻨﮕﺎ ﻛﺮ‬ ‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ‬
.* ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺳﺖ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻣﺎﻧ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻫﻤﺮ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺎ ﻣﺎ ﺳﺎ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻣﺤﻮ ﻧﺸﺪ، ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺳﺘﮕﺎ‬
.(‫ﻳﺴﺖ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺗﺼﺎ ﺑﻴﻦ ﭘﺘﻮ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻣﻮﺟﻴﺎ‬
DAB
‫ ﻣﻰ ﺗﻮ‬DAB ‫ﻟﻴﻪ‬ ‫• ﻓﻘﻂ ﺳﺮ ﻳﺲ ﻫﺎ‬
‫ﻛﺮ . ﺣﺘﻰ ﮔﺮ ﻳﻚ ﺳﺮ ﻳﺲ ﺛﺎﻧﻮﻳﻪ‬
‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ ﺟﺪﻳﺪ‬DAB ‫• ﻗﺘﻰ ﻳﻚ ﺳﺮ ﻳﺲ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻰ‬
‫• ﻫﻨﮕﺎ‬
‫ﮔﻴﺮ ، ﺳﺘﻔﺎ‬
.‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﺘﻔﺎ‬
.‫ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻬﺎ ﻫﺸﺪ‬
ERROR
CNNCT
‫)ﺧﻄﺎ‬
( ‫ﺗﺼﺎ‬
ERROR
UNFOUND
LOADING
*
PLEASE
WAIT
RESET 8
. ‫ﭘﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ‬