Snap-On CDRR2005 Traducción De Las Instrucciones Originales página 65

• 意図しない起動をしないように気をつけてくだ
電源および/またはバッテリパックに接続
さい。
する前に、 工具を手に取るか運ぶかして、 スイ
ッチがオフの位置にあることを確認してくださ
い。 スイ ッチに指を置いたままパワーツールを
運んだり、 パワーツールのスイ ッチがオンになっ
ているときにプラグを差し込むと、 事故を引き
起こすことがあります。
• パワーツールの電源をオンにする前に、 調整キ
ーまたはレンチをすべて取り外してください。 パ
ワーツールの回転部分にレンチやキーが取り付
けられたままになっていると、 ケガを引き起こす
原因となります。
• 無理な姿勢での使用は避けてください。 常に適
切な足場とバランスを保つようにしてください。
これにより、 予期せぬ状況下でもパワーツール
をうまく制御できます。
• 身なりを適切に整えてください。 ゆったり した衣
服や宝石は身に着けないでください。 髪、 衣
服、 手袋を作動部分に近づけないようにしてく
ゆったり とした衣服や、 宝石、 長い髪は
ださい。
作動部分に巻き込まれる可能性があります。
• 集塵装置に接続する機器がある場合は、 それら
が正しく接続されて適切に使用されていること
を確認してください。 集塵を行うことで、 塵埃関
係の危険が減少します。
• 頻繁な使用による慣れからの過信は禁物です。
ツールの安全規則を無視しないで下さい。 不注
意な行為が、 瞬時に大怪我につながるおそれ
があります。
パワーツールの使用とお手入れ
• パワーツールに無理な力を加えないでくださ
い。 用途に合った適切なパワーツールを使用し
パワーツールを正しく使用すること
てください。
で、 製品本来の性能を発揮でき、 より安全に操
作することができます。
• スイ ッチを押しても装置がオンまたはオフにな
らない場合は、 パワーツールを使用しないでく
スイ ッチで制御できないパワーツール
ださい。
は事故の原因となるため、 必ず修理してくださ
い。
• パワーツールの調整、 アクセサリの交換、 ツール
の保管を行う前は、 電源からプラグを抜くかま
たはパワーツールからバッテリパックを取り外
このような予防的な安全対策を
してください。
取ることで、 パワーツールを誤って作動してしま
う危険性が減少します。
• パワーツールを使用しないときは子供の手の
届かないところに保管し、 パワーツールやこれ
らの指示について熟知していないユーザにパ
ワーツ ールを操作させないでください。
ツールは、 不慣れな人が使用すると危険です。
• パワーツールは適切に整備してください。 作動
部分のずれや固着がないか、 部品が破損して
いないか、 およびパワーツールの操作に影響を
与える可能性のあるその他の項目を点検してく
ださい。 パワーツールが損傷している場合は、
使用前に修理してください。
ワーツールのメンテナンスが十分に行われてい
ないために発生します。
ZCDRR2005CE Rev D
パワー
事故の大半は、 パ
65
• カッティ ングツールは常に切れ味を保つように
し、 清潔に保ってください。
の刃先を常に鋭く メンテナンスすれば、 穴に入
ったまま動かなくなることを防ぎ、 また取り扱い
も容易になります。
• パワーツール、 アクセサリ、 ツールビッ トなどは、
これらについての指示に従って、 作業条件と実
行する作業を考慮しながら使用してください。
パワ ーツールを、 その意図された用途と異なる
作業に使用すると、 危険な状況を引き起こすこ
とになります。
• ハンドルや持ち手は、 油分や水分が付着してい
ない清潔な状態にしてきましょ う。 ハンドル等
が滑りやすくなっていると、 予期せぬ状況にお
いて安全な取り扱いができなくなります。
バッテリツールの使用とお手入れ
• メーカー指定の充電器のみを使用して充電を
バッテリパックに、 タイ プの異
行 ってください。
なるバ ッテリパック用の充電器を使用すると、
火災が発生する原因となります。
• パワーツールには、 専用バッテリパックのみを
使用してください。
ると、 負傷または火災の原因となります。
• バッテリパックを使用しないときは、 ペーパーク
リ ップ、 硬貨、 鍵、 釘、 ねじまたは端子同士を接
続する他の小さな金属物質から隔離して置い
バッテリ端子をシ ョー トさせるとや
てください。
けどまたは火災の原因となります。
• 不適切な使用条件下では、 バッテリから液体が
飛び出ることがあります。 この液体には触れな
いでください。 誤って触れた場合は、 水で洗い
流してください。 液体が目に入った場合は、 さら
に医師の診察を受けてください。 バッテリから
出た液体は炎症またはやけどを引き起こすこと
があります。
• 破損または改造したバッテリーパックやツール
は使用しないでください。
り不測の動作が生じ、 火事、 爆発、 怪我につな
がるおそれがあります。
• バッテリーパックやツールは火の近くや高温の
場所に置かないでください。
または265° F （130° C） を超える高温の場所置
いたりすると、 爆発するおそれがあります。
• 充電の際は充電についての全ての説明に従っ
てください。 説明書に定められた適正温度範囲
以外の場所で、 バッテリーパックやツールを充
電してはなりません。 不適切または指定温度範
囲外での充電は、 バッテリーの破損および火事
のリスクを高めるおそれがあります。
修理
• パワーツールの修理は、 同一交換部品を使用
し、 専門の修理技師が行ってください。 これによ
り、 パワーツールの安全性が保たれます。
• 破損したバッテリーパックの修理はしないでく
ださい。 バッテリーパックの修理は、 製造元また
は公認の修理業者にお任せください。
カ ッティ ングツール
他のバッテリパックを使用す
破損または改造によ
火に近づけたり、
(07/21)