Snap-On CDRR2005 Traducción De Las Instrucciones Originales página 72

— バッテリまたはツールの過熱－ツールに白の
LEDライ トが二度点滅後、 一旦停止しその後
にライ トが二度点滅、 を繰り返します。 本ツー
ルを過剰な重負荷条件下で使用するときに
は、 スイ ッチまたはバッテリーの最大許容温
度に達することがあり、 本ツールは作業を一
時的に停止します。 高温になったツールは、
約1分以内に温度が低くなります。 高温にな
ったバッテリーが温度低下するには、 15分以
上かかることがあります。 この状態が発生し
た場合は通常、 バッテリの充電が必要となり
ます。 作業を完了するには別のバッテリの使
用をお勧めします。 注:バッテリー充電器は、
バッテリーが十分に低温になって充電を始め
られる温度になるまで、 LEDを黄色点
滅させます。 ツールの温度が低いと (4ºF/
-20ºC)、 負荷をかけずに数秒間作動させて、
バッテリーを暖める必要があることがありま
す。
— 過電流－ツールに白のLEDライ トが三度点滅
後、 一旦停止しその後に三度点滅、 を繰り返
します。 本ツールを極度に負荷が大きな用
途で使う ときには、 電流限界値に達し、 ツー
ル電源が遮断されることがあります。 モータ
ーが止まると、 電流が増して限界値に達しま
す。 ト リガーを離すと、 その後、 即座にツール
の動作を再開できます。
図 3:バッテリーパックの挿入方法
ZCDRR2005CE Rev D
図 4: バッテリーパックの充電器への挿入方法
バッテリーの充電方法
1. 充電器に、 別途充電器コードが付属している場合
には、 このコー ドを充電器に接続します。
2. このコードの充電器とは逆側の端を、 AC電源コン
セン トに差し込みます。
3. バッテリーパックを充電器に挿入します。 バッテリ
ーパックが止まるまで、 軽くバッテリーパックを押
し込みます。 充電器には、 4灯のLED燃料ゲージが
取り付けられていて、 充電状態が25%、 50%、
75%、 および100%であることが示されます。 バッテ
リーを挿入すると、 充電器の燃料ゲージ上の緑色
LED4全灯が2回点滅し、 その後、 充電器は4灯の
LEDすべてを順に点灯させてから緑色LED1灯だけ
を点滅させた状態になります。 この点灯状態によ
って、 そのバッテリーの充電状態を示すと共に、
そのバッテリーを充電しつつあることが示されま
す。
4. ある種の内蔵安全保護機能によって、 充電器がオ
フにロック された状態になることがあります。 充電
器のLEDライ トが点灯しない場合には、 そのバッテ
リーを外して、 10分間充電器のプラグをコンセン
トから外してください。 充電器のプラグをもう一度
コンセン トに差し込み、 正常であることが分かって
いるバッテリーを充電器に差し込みます。 LEDライ
トがオンにならなければ、 その充電器は故障して
おり、 交換する必要があります。
5. バッテリーパックが過度の高温または低温になっ
ていると、 充電器は充電を行いません。 バッテリー
温度が32°F (0°C) から113°F (45°C) の間になって、
高速充電を開始できるようになるまで、 充電器は
黄色LEDをゆっ く り と点滅させて待ちます。
6. 標準の高速充電時間は30分です。 充電が30分より
長く かかることがあります。 長時間バッテリーを低
充電状態に放置してあった場合には、 充電サイ ク
ルが長くなることがあります。 充電が完了すると、
緑色LED4灯がすべて点灯したままになり ます。
7. 赤色LEDが点滅すると、 そのバッテリーが故障し
ていて充電器が充電できないことが示されていま
す。 そのバッテリーを充電器から外して、 バッテリ
ーを交換してください。
72
(07/21)