Procédés De Soudage - Helvi 1357 Manual De Uso Y Manutención

te sa longueur). Note: pour enlever le tube
du gaz du réducteur, il suffit de pousse en
arrière la bague (U ) et de tirer. L'opération
du manodétendeur, utilisé avec des bouteil-
les non rechargeables, se base sur l'action
d'une aiguille manoeuvrée par une poignée
située au-dessus d'une plaque graduée de
0 à 6 qui agit sur le clapet de la bouteille.
En tournant la poignée sur 0, le flux de gaz
s'arrête; avant de commencer le soudage,
porter la poignée sur 3 ou 4 pour obtenir
un flux de gaz de 2/3 litres/minute. Pour uti-
liser entièrement la bouteille de gaz, il faut
toujours maintenir un flux minimum de gaz
(2/3 litres/minute). Ce flux est suffisant pour
obtenir un bon soudage sans porosités. Le
manodétendeur est doté d'un clapet de
sûreté qui entre automatiquement en fon-
ction si la pression change.
• Pour des raisons de sûreté et d'économie,
il faut s'assurer que le détendeur est com-
plètement fermé (tourner complètement dans
le sens contraire à celui des aiguilles d'une
montre) lorsqu'on a terminé de souder et/ou
avant de remplacer la bouteille du gaz.
• Si on utilise une bouteille rechargeable, il faut
insérer le tube de plastique du gaz (Q) dans
un adaptateur pour bouteilles de gaz gran-
des (V). Raccorder l'extrémité de l'adaptateur
à un tuyau souple du gaz 6mm et le raccor-
der à la sortie du manodétendeur monté sur
la bouteille rechargeable. Le manodétendeur
est utilisé pour contrôler le flux du gaz qui
devrait être d'environ 2/3 litres/minute.
MÉTAL À BOUTEILLE
SOUDER DU GAZ
Bouteille de
Acier doux Argon+Co2
ou Co2
Acier Bouteille de
inoxidable Argon
Bouteille de
Aluminium
Argon
Fig.6
FIL
Bobine de fil
acier ou cuivrem
pour soudage
sans gaz bobine
de fil fourré
Stainless steel
wire spool
Bobine de fil
Aluminium
SOUDAGE SANS GAZ
Pour le soudage SANS GAZ, la torche est raccordée
au pôle négatif et le câble de masse est raccordé au
pôle positif. Pour protéger le bain de soudage de
l'oxydation et des impuretés, on l'entoure avec un gaz
protecteur; dans le soudage SANS GAZ cette protec-
tion est réalisée par un fil spécial, appelé "fourré",
qui produit un écran. Ceci simplifie l'utilisation de
ces machines, en en augmentant la facilité d'utilisa-
tion par rapport aux machines avec fil standard, qui
exigent un flux réglé de gaz fourni par des bouteilles.
PRÉPARATION AU SOUDAGE
• Brancher la machine à la ligne 230V 50/60
Hz.
MPORTANT: s'assurer que la polarité de la
torche et du câble de masse est correctement
prédisposée (FIG. 5). Pour le soudage SANS
GAZ, le câble de masse doit être branché à
la prise (+) positive de la machine, tandis
que la torche doit être branchée à la prise
négative (-).
• Raccorder la pince de masse à la pièce à
souder, en assurant un bon contact.
• S'assurer que le galet est placé de telle façon
que la gorge corresponde au diamètre du fil
que l'on utilise. Remarquez que chaque ga-
let a deux gorges, une pour 0,9mm et une
pour 0,7mm.
AVANTAGES DU SOUDAGE
SANS GAZ
• Des bouteilles de gaz encombrantes ou de
courte durée ne sont pas nécessaires.
• L'utilisation à l'extérieur est plus facile, pui-
sque les possibilités que le vent arrive à so-
uffler l'écran de gaz protecteur sont limitées.
• Le temps de soudage est inférieur de 50%
par rapport au temps du normal soudage
par électrodes.
• Le temps de formation de l'opérateur est
réduit au minimum.
• Gaspillage négligeable de matériel pour le
soudage.
• Ce type de soudage permet surtout de terminer
le travail d'une façon plus rapide et efficace.
• Moins de chaleur, moins de distorsion.
• Capacité de souder des matériaux minces.
PROCÉDÉS DE SOUDAGE
• Votre poste de soudage a 4 ou 6 positions de
réglage du courant électrique pour différen-
tes conditions.
• Le choix de la position du soudage est déter-
miné par l'épaisseur du métal qui doit être
soudé. Plus le métal est épais, plus le cou-
rant appliqué doit être haut.
• La quantité de gaz à débiter au bain de sou-
dage varie selon l'épaisseur à souder.
• Pour le réglage du poste de soudage, se
référer aux graphiques concernant les me-
sures du fil aux pages suivantes.
F
29