PORTUGUÊS
Antes de perfurar paredes, pisos ou tetos, verifique a
u
localização da fiação e dos tubos.
Evite tocar na ponta da broca logo após a perfuração,
u
pois pode estar quente.
O uso pretendido é descrito neste manual de
u
instruções. O uso de qualquer acessório ou anexo ou
a execução de qualquer operação com esta ferramenta
além das recomendadas neste manual de instruções
pode apresentar risco de ferimentos pessoais e/ou danos
à propriedade.
Segurança dos outros
Nunca permita que crianças, pessoas com capacidades
u
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de
experiência e conhecimento ou pessoas não familiariza-
das com estas instruções usem a máquina,
regulamentos locais podem restringir a idade do operador.
u
Nunca opere a máquina na presença de pessoas, espe-
u
cialmente crianças ou animais de estimação.
Instruções adicionais de segurança para pregos
sem fio
Use sempre óculos de segurança.
u
Sempre use protetor auricular.
u
Utilize apenas fixadores do tipo especificado no
u
manual.
Não use nenhum suporte para montar a ferramenta
u
em um apoiar.
Não desmonte ou bloqueie nenhuma peça da
u
ferramenta de inserção de prendedores, como o
disparador de contato.
Antes de cada operação, verifique se a segurança e
u
mecanismo de acionamento está funcionando
corretamente e se todas as porcas e parafusos estão
apertados.
Não use a ferramenta como martelo.
u
Não use a ferramenta em uma escada.
u
Nunca aponte nenhuma ferramenta operacional de
u
cravação para você ou para qualquer outra pessoa.
Durante o trabalho, segure a ferramenta de forma que
u
não ocorram ferimentos na cabeça ou no corpo em
caso de um possível recuo devido a uma interrupção
no fornecimento de energia ou áreas duras da peça
de trabalho.
Nunca acione a ferramenta de cravação no espaço
u
livre.
Na área de trabalho, carregue a ferramenta no local
u
de trabalho usando apenas uma alça e nunca com o
gatilho acionado.
Considere as condições na área de trabalho Os
u
fixadores podem penetrar em peças de trabalho
finas ou escorregar nos cantos e bordas da peça de
trabalho, colocando assim as pessoas em risco.
18
(Tradução das instruções originais)
Não coloque fixadores perto da borda da peça de
u
trabalho.
Não coloque fixadores em cima de outros fixadores.
u
Sempre assuma que a ferramenta contém fixadores.
u
O manuseio descuidado do pregador pode resultar em
disparo inesperado de fixadores e ferimentos pessoais.
Não aponte a ferramenta para si ou para alguém
u
próximo. O acionamento inesperado descarregará o
fixador, causando ferimentos.
Não acione a ferramenta a menos que ela esteja
u
firmemente colocada contra a peça de trabalho. Se
a ferramenta não estiver em contato, o fixador pode ser
desviado do seu alvo.
Desconecte a ferramenta da fonte de alimentação
u
quando o prendedor encravar na ferramenta. Ao
remover um prendedor atolado, o pregador pode ser
ativado acidentalmente se estiver conectado.
Não use esta ferramenta para prender cabos elétricos.
u
Ele não foi projetado para instalação de cabos elétricos e
pode danificar o isolamento dos cabos elétricos, causando
choque elétrico ou risco de incêndio.
riscos residuais
Additional residual risks may arise when
usando a ferramenta que pode não estar incluída nos avisos
de segurança incluídos.
Esses riscos podem surgir do uso indevido, uso prolongado,
etc.
Mesmo com a aplicação dos regulamentos de segurança
relevantes e a implementação de dispositivos de segurança,
certos riscos residuais não podem ser evitados. Esses
incluem:
Lesões causadas pelo toque em qualquer parte rotativa/
u
móvel.
Lesões causadas pela troca de peças, lâminas ou
u
acessórios.
Lesões causadas pelo uso prolongado de uma fer-
u
ramenta. Ao usar qualquer ferramenta por períodos
prolongados, certifique-se de fazer pausas regulares.
Deficiência auditiva.
u
Perigos para a saúde causados pela inalação do pó
u
desenvolvido durante a utilização da sua ferramenta (ex-
emplo:- trabalhar com madeira, especialmente carvalho,
faia e MDF.)
Ruído e vibração
Os valores de emissão de ruído e vibração declarados nos
dados técnicos e na declaração de conformidade foram medi-
dos de acordo com um método de teste padrão fornecido pela
EN62841 e podem ser usados para comparar uma ferramenta
com outra. O valor declarado de emissão de ruído e vibração
também pode ser usado em uma avaliação preliminar da
exposição.
Aviso! O valor da emissão de ruído e vibração durante o uso