12 | Configuración
29.4.4 Control de derechos
Se establece la siguiente jerarquía de roles: técnico de servicio > propietario > operador > personal de
mantenimiento.
Roles y derechos
Acción
Cambiar PIN y acti-
var productos de
prueba
Añadir/modificar/
eliminar/adaptar
productos
Mostrar el contador Sí
Proceso de limpieza Sí
Ejecutar actualiza-
ción de software
(USB)
64
Técnico de servi-
Propietario
cio
Sí (para todos los ro-
Sí (para los roles su-
les)
bordinados)
Sí
Sí (funciones redu-
cidas)
Sí
Sí
Sí
No
Franke Kaffeemaschinen AG
Especialista
Operador
No
No
No
No
Sí
No
Sí
Sí
Sí
No
Instrucciones de uso A300