Resumen de contenidos para Samsung MS20A7013A Serie
Página 1
Horno microondas Manual del usuario MS20A7013A *...
Página 2
Indice Ajuste del reloj dieciséis Las instrucciones de seguridad Variaciones de potencia y tiempo Instrucciones de seguridad importantes Ajustar el tiempo de cocción Instrucciones de seguridad generales Detener la cocción Precauciones para el uso de la garantía limitada del Configuración del modo de ahorro de energía horno microondas Uso de las funciones de descongelación Definición de grupo de productos...
Página 3
Las instrucciones de seguridad • por huéspedes de hoteles, moteles y otros lugares residenciales; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • en lugares tipo alojamiento y desayuno. LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE Y GUÁRDELO EN Utilice solo utensilios adecuados para cocinar en SEGURIDAD PARA FUTURAS CONSULTAS. microondas.
Página 4
Las instrucciones de seguridad Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años El horno debe limpiarse con regularidad para eliminar los restos de y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales comida. reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, solo si Al descuidar la limpieza de su horno, corre el riesgo de dañar sus cuentan con la asistencia o si se les ha dado las instrucciones superficies y, en consecuencia, reducir su vida útil y crear...
Página 5
Al usar el horno, la puerta o la superficie exterior pueden ADVERTENCIA : Debido a las altas temperaturas que genera el calentarse. horno, el aparato solo debe ser utilizado por niños bajo la supervisión de un adulto cuando opere en modo combinado. Al usar el horno, las superficies accesibles pueden calentarse mucho.
Página 6
No inserte los dedos ni sustancias extrañas. Si entran sustancias extrañas en el horno, cocinar. desenchufe el cable de alimentación y comuníquese con un centro de servicio local de Samsung. No utilice el horno para cocinar en baño de aceite porque la temperatura del aceite no se puede regular.
Página 7
Garantía limitada transcurrido el tiempo para evitar salpicaduras de calor. Samsung cobrará por los trabajos de reparación cuando sea necesario reparar un accesorio o Al abrir la puerta del horno, mantenga una cierta distancia entre usted y el aparato para evitar corregir un defecto cosmético, si el daño al dispositivo o accesorio fue causado por el cliente.
Página 8
Este producto y sus accesorios no se pueden eliminar con otros residuos. Para obtener información sobre los compromisos medioambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del dispositivo, p. Ej. REACH, WEEE, directivas sobre baterías, visite: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/...
Página 9
Incluido para la instalación Instrucciones de instalación del horno microondas Este dispositivo cumple con las regulaciones de la UE. Eliminación de embalaje y dispositivo. El embalaje del dispositivo es reciclable. Los siguientes elementos son necesarios para la instalación: • un cartón ; •...
Página 10
Instalación Instalación de su horno de microondas Dimensiones Armario 1.Retire todos los materiales de embalaje del interior del horno. Instale el anillo guía y la placa. 50 mm Compruebe que el plato gire libremente. 2.Instale el horno de microondas de modo que la salida 550 mm sea fácilmente accesible.
Página 11
Procedimiento de instalación del horno microondas 5.Gire la plantilla 180 grados. 6.Alinee la “MARCA CENTRAL”, ahora en el lado izquierdo de la plantilla, con la marca en el centro del Mida y marque la posición central del gabinete. gabinete. 7.Marque la ubicación de los orificios de los tornillos en el gabinete.
Página 12
Instalación Entrevista Limpieza 10. Utilice una broca de 3 mm para perforar los agujeros. en el armario para fijar los soportes de la base. Limpie el horno de microondas con regularidad para evitar que se acumule suciedad en o Luego asegure con los tornillos provistos (tipo B). dentro del horno de microondas.
Página 13
• Si tiene un problema con las bisagras, las juntas y / o la puerta, comuníquese con un técnico calificado o con el centro de servicio local de Samsung para obtener asistencia técnica. •...
Página 14
Funciones del horno microondas Usando el horno de microondas Panel de control Cómo funciona un horno de microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. La energía que 01Monitor desprenden permite cocinar o recalentar los alimentos sin alterar su forma o color. 02Microonda Puede usar su horno de microondas para: 03Descongelamiento rápido...
Página 15
Cocinar / Recalentar Verifique que su horno esté funcionando correctamente Siga las instrucciones a continuación cuando desee cocinar o recalentar alimentos. El siguiente procedimiento se ha simplificado para permitirle verificar que su horno esté funcionando correctamente en todo momento. En caso de duda, consulte la sección denominada "Solución de problemas " de la ATENCIÓN página 35 a 38.
Página 16
Usando el horno de microondas Ajuste del reloj Presione botones Bajo o Elevado para ajustar el tiempo de cocción deseado. Cuando encienda, verá "88:88" y luego "12:00" se muestra automáticamente. Establecer la • El tiempo de cocción aparece en la pantalla hora actual.
Página 17
Poderes y variaciones de tiempo Configurar el tiempo de cocción La función de nivel de potencia permite adaptar la cantidad de energía dispersada Puede aumentar o disminuir el tiempo de cocción durante un ciclo de cocción en horno microondas. y, por tanto, el tiempo necesario para cocinar o recalentar los alimentos según su categoría y cantidad.
Página 18
Usando el horno de microondas Dejar de cocinar Configuración del modo de ahorro de energía El horno microondas tiene un modo de ahorro de energía. Puede dejar de cocinar en cualquier momento para: • Revisa la cocción • Pulse el botón DETENER / Eco. •...
Página 19
Uso de las funciones de descongelación rápida Descripción de los programas Descongelación rápida La siguiente tabla enumera los distintos programas de descongelación rápida, cantidades, tiempos Las funciones Quick Defrost le permiten descongelar carnes, aves, pescado, verduras congeladas y de reposo e instrucciones apropiadas. Retire todo el material de empaque de alimentos antes de pan congelado.
Página 20
Usando el horno de microondas Usar postre casero Monto Comida Instrucciones Codificado La función Postre casero tiene 7 configuraciones de cocción preprogramadas. Por lo tanto, no es Coloque el pan plano sobre una hoja de papel 200 hasta 1500 g Un pan necesario ajustar el tiempo de cocción ni la potencia.
Página 21
La siguiente tabla enumera las cantidades e instrucciones correctas para las 7 opciones de cocción. Monto Comida Instrucciones Codificado preprogramado. Galleta de Saboya 1 porcion Ingredientes ATENCIÓN 170 g de harina, 50 g de mantequilla, 150 g de azúcar, 3 Usa agarraderas para sacar tu plato del horno.
Página 22
Usando el horno de microondas Monto Monto Comida Comida Instrucciones Instrucciones Codificado Codificado Pudín 1 porcion 1 porcion Ingredientes Ingredientes Pastel De Taza (3 panes) 250 g de leche, 40 g de azúcar, 2 huevos. 30 g de mantequilla, 60 g de azúcar, 1 huevo, 50 g de huevos harina, 30 g de leche, 6 g de vainilla, 3 g de almendras Rompe los dos huevos en un bol.
Página 23
Uso de la función de cocción automática La siguiente tabla enumera las cantidades e instrucciones correctas para las 19 opciones de cocción preprogramadas. Los preprogramas se clasifican en 4 categorías diferentes. La función Auto Cook tiene 19 configuraciones de cocción preprogramadas. Por lo tanto, no es necesario ajustar el tiempo de cocción ni la potencia.
Página 24
Usando el horno de microondas 2. Hortalizas y cereales Monto Comida Instrucciones Codificado Monto Comida Instrucciones Codificado Use un plato de vidrio grande con tapa. 125 g Macarrones completos Agrega 1 litro de agua hirviendo, una 250g Judías verdes Enjuague y limpie las judías verdes. pizca de sal y revuelve bien.
Página 25
3. Aves de corral y pescado Monto Comida Instrucciones Codificado Monto Comida Instrucciones Codificado 250 g Enjuague los camarones en un plato de cerámica, Langostinos frescos agregue 1 cucharada de jugo de limón. Cúbralos 300 g Enjuaga las piezas y colócalas en un plato de Pechugas de pollo con un film estirable especial para microondas.
Página 26
Usando el horno de microondas Usar la función de mantener caliente 4. Ablandar / Derretir La función Keep Warm mantiene la comida caliente hasta que se sirve. Utilice esta Monto Comida Instrucciones Codificado función para mantener la comida caliente hasta que esté lista para servir. Derretir Corta la mantequilla en 3-4 trozos y ponlos 50 gramos...
Página 27
Uso de desodorización Detenga la señal audible Utilice estas funciones después de cocinar alimentos especialmente perfumados o cuando haya La señal acústica se puede desactivar en cualquier momento. mucho humo dentro del horno. • Para apagar el pitido, presione simultáneamente los Primero limpie el interior del horno.
Página 28
Guía de contenedores Para cocinar alimentos en el horno microondas, es necesario que las microondas penetren en los alimentos sin ser reflejadas o absorbidas por el plato que se está utilizando. Adaptado para Por tanto, la elección del tipo de recipiente es fundamental. Para ello, asegúrese de que tenga una Envase Cocinando con Observaciones...
Página 29
Guía de cocina Microonda Guía de cocción de verduras congeladas Utilice una cazuela de Pyrex con tapa adecuada para hornear. Cubra la comida durante Las microondas primero son atraídas y luego absorbidas por el agua, la grasa y el azúcar de los el tiempo mínimo recomendado (ver tabla).
Página 30
Guía de cocina Guía de cocina para arroz y pasta Guía de cocción de verduras frescas Utilice una cazuela de Pyrex con tapa adecuada para hornear. Agregue de 30 a 45 ml de agua fría (2 a 3 Use una cazuela grande de Pyrex con tapa porque el arroz duplica su volumen durante la Arroz: cucharadas soperas) por cada tajada de 250 g, a menos que se indique lo contrario (ver tabla).
Página 31
Recalentamiento Monto Potencia Comida Tiempo (min.) Su horno microondas puede calentar alimentos mucho más rápido que un horno o placa Berenjena 250 g 850 W 3½ a 4 de cocción tradicional. Instrucciones Consulte las potencias y tiempos de cocción en la siguiente tabla. El cálculo de los tiempos Cortar las berenjenas en rodajas finas y espolvorearlas con una cucharada de recalentamiento en la tabla se basa en una temperatura ambiente entre +18 y sopa de jugo de limón.
Página 32
Guía de cocina Calentar líquidos y alimentos El tiempo de descanso recomendado después del recalentamiento es generalmente entre 2 y 4 minutos (a menos que se indique otro tiempo en la tabla). Consulte las potencias y tiempos de cocción en esta tabla para conocer los tiempos de cocción. Tenga especial cuidado al calentar líquidos o comida para bebés.
Página 33
Descongelación manual Monto Potencia Comida Tiempo (min.) Los microondas son una excelente manera de descongelar alimentos. Permiten que los alimentos se 350 g 600 W 5½ a 6½ Plato preparado (refrigerado) descongelen gradualmente en un tiempo récord. Esto puede resultar muy útil si recibe personas Instrucciones inesperadamente.
Página 34
Guía de cocina Consejos y trucos Monto Potencia Comida Tiempo (min.) Aves de corral Derretir miel cristalizada Pedazos de pollo 180 W 14½ a 15½ 500 g (2 porciones) Ponga 20 g de miel cristalizada en un plato hondo pequeño de vidrio. Pollo entero 180 W 28 hasta 30...
Página 35
Código de información y resolución de problemas Solución de problemas Problema Causa Acción Si experimenta alguno de los problemas que se describen a continuación, pruebe las soluciones proporcionadas. El horno microondas ha hecho una Después de una cocción prolongada, deje El dispositivo se apaga cocción prolongada.
Página 36
Código de información y resolución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción Si se utiliza la función Auto No hay suficiente espacio de Una señal audible El exterior del horno Los sistemas de entrada / escape están Después de darle la vuelta a la comida, microondas es Cook, este pitido significa ventilación para el horno...
Página 37
Problema Causa Acción Problema Causa Acción El brillo en El brillo varía con los cambios Los cambios de potencia durante la Sale humo durante el funcionamiento inicial, durante el Esto no es un mal funcionamiento y de potencia según la función puede salir humo de los el interior del cocción no constituyen un mal...
Página 38
Características técnicas Código de información y resolución de problemas SAMSUNG se esfuerza constantemente por mejorar sus productos. Las características e instrucciones de uso de este Código de información El producto puede cambiar sin previo aviso. Causa Acción Modelo MS20A7013A * Código de información...
Página 39
Plantilla de instalación LADO IZQUIERDO REFERENCIA CENTRAL...
Página 40
Tenga en cuenta que la garantía de Samsung no incluye viajes de servicio para explicar el funcionamiento del dispositivo, corregir una instalación incorrecta o realizar operaciones de mantenimiento. limpieza o mantenimiento normal. UNA PREGUNTA ? COMENTARIOS ? PAÍS LLAMARLO O CONTÁCTENOS EN LÍNEA EN...