Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
EN
FR
CZ
IT
NL
SE
ES
DE
Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder
entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern.
EN
Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately.
FR
Les panneaux d'avertissement et/ou autocollants d'avertissement illisibles ou
retirés sur la machine doivent être remplacés immédiatement !
CZ
Výstražné štítky a/nebo nálepky na stroji, které jsou nečitelné či byly odstraněny, je
nutné ihned obnovit!
IT
I segnali di avvertimento e/o le etichette applicate sulla macchina, che sono
illeggibili o sono stati rimossi, devono essere sostituiti immediatamente!
NL
Waarschuwingsborden en/of etiketten aan de machine welke niet meer leesbaar
zijn of werden verwijderd moeten onmiddellijk worden vervangen!
SE
Varningsskyltar eller etiketter på maskinen som blivit oläsliga eller som avlägsnats
skall omgående bytas ut!
ES
¡Deben sustituirse inmediatamente los letreros de advertencia y/o las pegatinas
que haya en la máquina, que se hayan vuelto ilegibles o se hayan retirado!
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
Bedienen mit Handschuhen verboten!
Operation with gloves forbidden!
L'utilisation avec des gants est interdite!
Nepoužívejte při práci rukavice!
Vietato l'uso con i guanti!
Bediening met handschoenen verboden!
Drift med handskar är förbjudet!
¡La operación con guantes está prohibida!
www.holzmann-maschinen.at
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
11
D460FXL_230V
Publicidad
