Idiomas disponibles
-
ES
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ESPAÑOL, página 65
-
-
-
-
-
-
-
-
-
時報を利用して所定の時刻に来
たらリューズをポジション1にリ
ューズを押しこみ、秒針を合わ
せてください。
4.3 手巻き時計
ムーブメント 72
時計の機能:
リューズには2つのポジションが
あります。
1. 通常の位置(着用時):この
状態のリューズ位置の場合は、
防水の状態になっています。
2. 時刻の調整:時針、分針、リ
ューズをポジション2の位置へ引
き出してください。リューズを
前後に回して時刻を調整してく
ださい。操作終了後は、リュー
ズをポジション1へ戻してくださ
い。
ご注意:手巻時計は毎朝一定の
時刻にゼンマイの巻上げ作業を
行なってください。適度にリュ
ーズを手前に回してください。
ゼンマイが完全に巻き上がった
状態で約35時間動きます。
4.4 クォーツ クロノグラフ
ムーブメント 09
時計の操作:
リューズには3つのポジションが
あります。
プッシュボタンA:スタート/ス
トップ
プッシュボタンB:スプリット/
リセット
1. 時刻の調整:リューズをポジ
ション3の位置まで引き出しま
す。リューズを回し、時針、分
8
針を調整して下さい。リューズ
をポジション1へ戻して下さい。
2.日付の調整:午後9時から午前
2時の間は調整しないで下さい。
リューズをポジション2の位置ま
で引き出し、リューズを回し日
付を合わせて下さい。リューズ
をポジション1へ戻します。
蓄積時間の測定:電池の消費を
抑える為、測定開始から2時間経
過すると自動で0にリセットされ
ます。
プッシュボタンAを押してクロ
ノグラフをスタート/ストップし
て下さい。
プッシュボタンBを押してリセッ
トして下さい。
ラップタイムの測定:
プッシュボタンAを押してクロ
ノグラフをスタートして下さ
い。
プッシュボタンBを押してクロノ
グラフを止めるとラップタイム
が表示されます。
プッシュボタンBを押すと測定を
開始します。
プッシュボタンAを押してクロ
ノグラフを止めます。
プッシュボタンBを押すと0にリ
セットされます。
クロノグラフ初期化(電池交換
後、誤操作時のみ):
リューズをポジション2の位置の
位置まで引き出します。プッシ
ュボタンAを押し2秒間待ち、再
度プッシュボタンAを押しま
す。12時間計針が1周します。
プッシュボタンBを押して、60
分計を調整します。プッシュボ
タンAを押すと秒針が1周しま
す。プッシュボタンBを押してク
ロノグラフ秒針を調整します。
操作終了後、リューズをポジシ
ョン1へ戻して下さい。
ムーブメント 015
時計の機能:
リューズには3つのポジションが
あります。
1.通常の位置(着用時):この
状態のリューズ位置の場合は、
防水の状態になっています。
2. 日付の調整:リューズをポジ
ション2の位置へ引き出してくだ
さい。リューズを後方に回して
日付の変更を行なって下さい。
操作終了後は、リューズをポジ
ション1へ戻してください。
3. 時刻の調整:時針、分針、秒
針を調整します。リューズをポ
ジション3の位置へ引き出してく
ださい。この位置までリューズ
を引き出すと秒針が止まりま
す。リューズを前後に回して時
針、分針を調整してください。
時報を利用して所定の時刻に来
たらリューズをポジション1にリ
ューズを押しこみ、秒針を合わ
せてください。
クロノグラフ機能:
プッシュボタンA:スタート−
ストップ、スタート−ストップ
など。
1秒単位で60分間まで計測できま
す。
プッシュボタンB:リセット(停
止の後)
スプリットタイム機能:
プッシュボタンA:スタート。