Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C= , utilizando el temporizador. En
cuanto a la grabacién continua, véase la
pagina 59.
| Reproduccién programada
1. Conecte
esta unidad y el sistema
estereofénico a un temporizador de audio
comercialmente
adquirible
como
se
muestra en el diagrama.
2. Encienda todos los componentes,
3. Coloque un cassette pregrabado en la
platina | o Il (0 en ambas platinas para
una reproduccién continua).
4. Coloque el selector REV MODE en la
posicién
requerida.
(Refiérase
a
"Direccidn de la cinta segtin la posicion
del selector REV MODE" en la pagina
53.)
5. Coloque el selector TIMER en la posicién
PLAY.
6. Ajuste el (los) selector(es) DOLBY NR
como lo desee.
7. Fije la direccién de la cinta en la cual
desea iniciar la reproduccién en la platina
ly/o ll.
8. Fije la hora de inicio (encendido) y la hora
de parada (apagado)
deseada en el
temporizador.
Al finalizar el ajuste, se
apagaran todos los componentes.
Cuando llegue la hora de inicio prefijada, se
suministrara alimentacién y se iniciara
automaticamente la reproduccién.
Notas:
© La direcci6n de la cinta establecida antes
de apagar el aparato se mantendra al
encenderlo nuevamente. Recuerde esto
al programar
una
reproduccién
o
grabacion.
Cuando se colocan cassettes en ambas
platinas con el selector REV MODE en la
posicion
0 =,
la platina
|
comenzara
primero
la reproduccién
debido a que tiene prioridad,
Cuando se colocan cassettes en ambas
platinas con el selector REV MODE en la
posicidn
CzD>
,
es
posible
la
reproducci6n continua, Véase la pagina
54,
No se olvide de colocar el selector TIMER
en la posicién OFF luego de finalizar la
reproduccién o grabacién programada.
MANTENIMIENTO
Las cabezas y la trayectoria de la cinta
deben limpiarse y desmagnetizarse periddi-
camente.
Limpieza de la trayectoria de la cinta
© Aplique el liquido de limpieza de cabezas*
a un hisopo especial o pafio suave y frote
ligeramente las cabezas, cabrestantes y
todas
las
partes
metdlicas
de
la
trayectoria de la cinta.
© Limpie también los rodillos de presién
usando el liquido de limpieza para goma".
* Ambos se hallan disponibles en los juegos
de limpieza para magnetofonos TEAC,
HC-2 y RC-2 en EE.UU. 0 TZ-261 en
otros paises.
Desmagnetizacion de las cabezas
Asegurese que la alimentacién esté des-
conectada, luego desmagnetice las cabezas
usando el desmagnetizador E-3 de TEAC o
similar. Para mayores detalles sobre su uso,
lea sus instrucciones,
Cabrestante ———_
|
[——Podiilo de presin
Cabeza de borrado
j
1
|
Cabeza de grabacién/reproduccién
DOLBY HX PRO
Dolby HX Pro es una técnica de "polarizacion
activa" que puede mejorar la calidad de las
grabaciones de las cintas de audio. Las altas
frecuencias de alto nivel pueden grabarse
mas exactamente sin sacrificar la relacion
sefial-ruido, mientras que se reducen los
efectos laterales de la saturacion de la cinta,
tal como distorsi6n.
éQué es la polarizacion?
Polarizacién
es una sefial de muy alta
frecuencia generada dentro del magnetd-
fono y registrada simultaneamente en la cinta
con el material grabado. Esta sefial inaudible
Produce
grabaciones
con
poco
ruido y
distorsién y una respuesta uniforme de
frecuencia. Los diferentes tipos de cintas
magnéticas requieren distintas cantidades de
Polarizacidn para un rendimiento ptimo. Si el
nivel de polarizacién es muy alto, disminuye el
nivel maximo de salida de la alta frecuencia
(MOL).
~61-
El problema de ta autopolarizacion
Desafortunadamente, el nivel de polarizacion
es a menudo influenciado por la sefial que se
esta grabando. Las altas frecuencias de
cierta mUsica actuan como polarizacion. Esta
fuente de polarizacién impredecible se
agrega
a la polarizacién
existente,
ocasionando una pérdida de la respuesta de
alta frecuencia. Al aumentar el contenido de
alta frecuencia de la sefial, disminuye la
capacidad del grabador de registrar altas
frecuencias
(MOL).
Este fendmeno
se
denomina autopolarizacin.
Cémo Dolby HX Pro soluciona el problema
Dolby HX Pro monitorea el contenido de alta
frecuencia de la grabacion y ajusta el
oscilador de polarizacion del grabador para
que
mantenga
un
nivel
constante
de
polarizaci6n total. El resultado es una mejor
respuesta
de alta frecuencia
y menor
distorsion. De acuerdo con el tipo de cinta, la
mejora en el espacio libre sobre la cabeza
puede ser de 6 dB 0 mas.
Los beneficios
Dolby HX
Pro facilita la realizacion
de
grabaciones mas precisas en el caso de
Musica que contenga altas frecuencias de
alto nivel. La mejora es similar a la de la cinta
de gran rendimiento con respecto a la cinta
convencional, independientemente del tipo
de cinta usada; los resultados sonardn mejor.
Lo mas importante de todo es que Dolby HX
Pro no requiere un proceso de codificacian.
Una vez que la cinta esta grabada con él, las
mejoras seran evidentes al reproducirla en
cualquier aparato.
+19,
al
HX PRO activado
250nWbim
|
TTTs<
=0
|
HX PRO deactivado |
.
T
YT \
|
i
<0
i
{ UI
ad
Hz 50 100 200
500 1k 2
5 10 20k
Ejemplo de respuesta de frecuencia
mejorada usando la funcién Dolby HX Pro
ESPECIFICACIONES
Sistema de pistas: 4 pistas, 2 canales
estereofonicos
Cabezas 4: 1 de borrado y 1 de
grabacién/reproduccién (giratoria en
platina I/II)
Tipo de cinta: Cinta de cassette C-60 y C-
90 (tipo Philips)
Velocidad de la cinta: 4,76 cm/seg., 9,5
cm/seg. (copia a alta velocidad)
Motores: 4; 2 servomotores de CC y 2
motores de CC (2 cada platina)
Fluctuacién y tremolacion (WRMS):
0,06 %
Publicidad
