Tabla De Contenido; Índice De Materias; Introducción - BUSCH Dolphin LA 0053-1111 A Instrucciones De Instalación Y Servicio

Índice de materias

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Principio de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Interruptor on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso según prescripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Emisión de ruidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Transporte con embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Transporte sin embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Almacenamiento de corto tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación y puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Requisitos por parte de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . 5
Condiciones limites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Propuestas de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Leyenda: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Refrigeración por agua perdida . . . . . . . . . . . . . . . 6
Recuperación parcial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Circuito cerrado de Refrigeración / Recuperación total . . . 7
Posición y espacio de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conexión de succión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Salida de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conexión eléctrica / Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montar impulsor la transmisión por correa trapezoidal . . . . . 9
Comprobación de la alineación de la polea ajustable de la co-
rrea trapezoidal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conecte conductos/tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rellene con líquido de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 9
Ajustaje de la tensión de la correa trapezoidal . . . . . . . . 9
Registro de parámetros de funcionamiento . . . . . . . . . . 9
Indicaciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Regulación de las condiciones de funcionamiento . . . . . . 10
Selección del líquido de funcionamiento . . . . . . . . . . 10
Necesidades de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nivel de líquido de funcionamiento . . . . . . . . . . . . 10
Regulación de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Quitar suciedad y residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Plan de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mensualmente: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cada 4 meses o cada 3000 horas de funcionamiento: . . . 11
Semestralmente: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Anualmente: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Desmontaje y montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Parada de bomba de vacío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Parada temporal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nueva puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Desmontaje y eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . 13
Repuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Declaración CE de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dibujos seccionales y listas de recambios . . . . . . . . . . . . . 19
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Busch - All over the World in Industry . . . . . . . . . . . . . . 28

Introducción

pag. 2
Introducción
Gracias por haber elegido una bomba de vacío Busch. Teniendo muy
en cuenta las necesidades de la industria y en base a un proceso cons-
tante de innovación y desarrollo, Busch suministra, en todo el mundo,
modernas soluciones para aplicaciones de vacío y presión.
El presente manual de instrucciones contiene información sobre:
-
Descripción del producto,
-
Seguridad,
-
Transporte,
-
Almacenamiento,
-
Instalación y puesta en marcha,
-
Mantenimiento,
-
Revisión,
-
Localización de averías y
-
Recambios
de la bomba de vacío.
El sistema de líquido de funcionamiento podrá ser objeto de documen-
tación aparte, o bien será directamente suministrado por el usuario.
El "uso„ de la bomba de vacío significa, bajo el concepto de este ma-
nual de instrucciones, el transporte, el almacenamiento, la instalación,
la puesta en marcha, la influencia sobre las condiciones de funciona-
miento, el mantenimiento, la localización de averías y la revisión de la
bomba de vacío.
Antes del uso de la bomba de vacío, este manual de instrucciones de-
berá ser leido y entendido. En caso de existir cualquier duda al res-
pecto, por favor diríjase a su representante local Busch!
Este manual de instrucciones, así como otros manuales asociados, de-
berán estar disponibles en todo momento.
LA 0053-1111 A, LB 0063-1011 A
0870150640 / 110610