Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Piszkos égő
Egyenetlen
láng
• Nem megfelelő üzemanyag
Lassú égés
• Nincs üzemanyag
• Piszkos égő
• A gázpatron helytelen
beszerelése
• Nem megfelelő üzemanyag
Gázszag
• A gázpatron helytelen
beszerelése
• Hibás vezérlőgomb
Használat
• Nincs üzemanyag
közben a láng
• Túl magas a belső nyomás
kialszik
• A biztonsági mechanizmus
funkció működése
Még mindig ég
• Hibás vezérlőgomb
Ha a fenti megoldások kipróbálása után is problémái vannak a
készülékkel, kérjük, ne használja addig, amíg azt megfelelően képzett
személy meg nem vizsgálta és megjavította.
Gáztűzhely 20-050
Paraméter
Gáz típusa
Gyújtás
Gázfogyasztás
Maximális teljesítmény
Égők száma
Tömeg
Gáztartály típusa az EN 417 szerint
KÖRNYEZETVÉDELEM
A terméket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt
megsemmisíteni, hanem a megfelelő helyen kell
ártalmatlanítani. Az újrafeldolgozásra nem kerülő
felszerelés potenciális veszélyt jelent a környezet és az
emberek egészsége számára.
"Grupa Topex Korlátolt Felelősségű Társaság" betéti társaság, amelynek székhelye
Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: „Topex Csoport") közli, hogy a jelen
utasítás (továbbiakban: „Utasítás") tartalmával kapcsolatos "Utasítás"), beleértve
többek között szövege, fényképei, diagramjai, rajzai és kompozíciói kizárólag a
Topex csoport tulajdonát képezik, és a szerzői jogról és szomszédos jogokról szóló
1994. február 4-i törvény (azaz Journal) törvényi védelem alatt állnak. A 2006. évi
90. törvény 631. pontjának módosítása d.). A teljes kézikönyv és egyes elemeinek
kereskedelmi célú másolása, feldolgozása, közzététele és módosítása a Grupa
Topex írásos hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és polgári jogi és büntetőjogi
felelősséget vonhat maga után.
EU-megfelelőségi nyilatkozat
Gyártó: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Varsó
Termék: Kgáz vége
Modell: 20-050
Kereskedelmi név: NEO TOOLS
Sorozatszám: 00001 ÷ 99999
Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelősségére
adják ki.
A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/426 rendelete
És megfelel az alábbi szabványok követelményeinek:
HU 17476:2021
Ez a nyilatkozat csak azokra a gépekre vonatkozik, amelyek abban az
állapotban vannak, amelyben azt forgalomba hozták, és nem terjed ki az
alkatrészekre
a végfelhasználó által hozzáadott vagy a végfelhasználó által végrehajtott
későbbi műveletek.
A típusalkalmassági bizonyítványt kiállító
• Helyezze be
megfelelően a
kazettát
• Cserélje ki a kazettát
a megfelelőre
• Tisztítsa meg az
égőt
• Cserélje ki a kazettát
a megfelelőre
• Cserélje ki a
gázpatront egy újra
• Tisztítsa meg az égőt
• Helyezze be
megfelelően a
kazettát
• Cserélje ki a kazettát
a megfelelőre
• Helyezze be
megfelelően a
kazettát
• Szereljen be egy új
vezérlőgombot, és
állítsa be
• Cserélje ki a
gázpatront egy újra
• Hűtse le a gázpatront
• Ellenőrizze és állítsa
vissza a biztonsági
mechanizmust
• Szereljen be egy új
vezérlőgombot, és
állítsa be
Érték
Bután
elektromos
150 g/h
2,1 kW
1
1.25 kg
:
bejelentett szervezet
No. 2575 INTERTEK Italia S.p.A. Via Guido Miglioli 2/A 20063
Cernusco sul Naviglio - Milano (MI) Olaszország
Eu-típusalkalmassági bizonyítvány PIN-kódja:
2575DM29261
A műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult, az EU-ban lakóhellyel
rendelkező vagy letelepedett személy neve és címe:
Aláírás nevében:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Kaptár. Határvidék 2/4
02-285 Varsó
Pawel Kowalski
A GRUPA TOPEX minőségügyi képviselője
Varsó, 2022-0 5-31
MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR).
ATENȚIE: ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA UTILIZĂRII ECHIPAMENTULUI
TREBUIE SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI ȘI SĂ LE
PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE ÎN VIITOR. PERSOANELE CARE
NU AU CITIT INSTRUCȚIUNILE NU TREBUIE SĂ EFECTUEZE
ASAMBLAREA, REGLAREA SAU OPERAREA DISPOZITIVULUI.
NORMELE SPECIFICE DE SIGURANȚĂ
ATENȚIE!
Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare, să respectați
avertismentele și condițiile de siguranță conținute. Echipamentul a fost
proiectat pentru o funcționare în siguranță. Cu toate acestea:
instalarea, întreținerea și utilizarea echipamentului pot fi periculoase.
Respectarea acestor proceduri va reduce riscul de incendiu,
electrocutare, de vătămare corporală și timpul de instalare a
echipamentului.
CITIȚI CU ATENȚIE MANUALUL DE UTILIZARE PENTRU A VĂ
FAMILIARIZA CU ACEST DISPOZITIV ÎNAINTE DE A-L CONECTA LA
RECIPIENTUL DE GAZ. PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI PENTRU
REFERINȚE VIITOARE.
DOMENIU DE UTILIZARE
Aragazul este conceput pentru gătit în timpul excursiilor în aer liber.
Are o dimensiune și o greutate redusă, ceea ce îl face ușor de
transportat. Ca sursă de alimentare au fost utilizate cartușe de gaz
tipice disponibile în mod obișnuit pe piață. Aragazul are o aprindere
piezoelectrică proprie.
REGULI DE SIGURANȚĂ
Echipamentul poate fi utilizat numai cu cartușe cu amestec de butan
și propan care respectă standardul EN417. Încercarea de a monta alte
tipuri de cartușe de gaz poate fi periculoasă.
ATENȚIE: Utilizați numai în aer liber, țineți copiii mici departe de
echipament.
NUMAI PENTRU UTILIZARE ÎN EXTERIOR. NU utilizați aragazul într-
un spațiu închis.
• Nu expuneți niciodată aragazul la vapori sau lichide inflamabile în
timp ce gătiți sau îl folosiți la iluminat. Poate provoca o explozie sau
incendiu.
• Nu lăsați niciodată un aragaz nesupravegheat în timp ce acesta este
pornit. Dacă încercați să încălziți orice altceva în afară de apă, aveți
grijă și amestecați frecvent pentru a evita fierberea sau arderea,
deoarece acest lucru ar putea provoca deteriorarea aragazului sau
rănirea utilizatorului.
• Fiți extrem de precauți atunci când oala este umplută la capacitatea
maximă. Acest lucru poate provoca fierberea lichidelor, provocând
rănirea utilizatorului.
• Nu încălziți o oală goală și nu încălziți produse uscate. Produsele
uscate ar putea lua foc. Aragazul este destinat doar pentru a găti
alimente în apă.
• Aprindeți aragazul cu o flacără mică și creșteți treptat flacăra în timp.
• NU mutați un aragaz aprins sau fierbinte. Lăsați-l să se răcească
timp de cel puțin 5 minute după încheierea gătitului și apoi
deconectați aragazul cu de la cartușul de gaz.
• Niciodată nu tăiați și nu tocați alimentele direct în aragaz.
13
RO
Aragaz turistic
Model: 20-050
Publicidad
