Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Cartușul de gaz este montat
incorect
• Combustibil nepotrivit
• Cartușul de gaz este montat
Miros de gaz
incorect
• Cadran de control defect
Flacăra se
• Lipsă combustibil.
stinge în
timpul utilizării
• Presiunea este prea mare în
interior
• Declanșarea mecanismului
de siguranță
Arde în
• Cadran de control defect
continuare
Dacă după ce ați încercat aceste soluții încă aveți probleme cu
echipamentul, nu îl utilizați până când acesta nu este verificat și
reparat de o persoană calificată în mod corespunzător.
Aragaz 20-050
Parametru
Tipul de gaz
Aprindere
Consumul de gaz
Putere maximă
Numărul de arzătoare
Masă
Tipul rezervorului de gaz în conformitate cu EN 417
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsul nu poate fi aruncat împreună cu deșeurile
menajere, ci trebuie predat pentru reciclare unei
întreprinderi specializate. Echipamentul care nu a fost
reciclat constituie un pericol potențial pentru mediul
înconjurător și oameni.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu
sediul în Varşovia, str. Pograniczna 2/4 (numită în continuare: „Grupa Topex")
informează că toate drepturile de autor asupra conținutului acestor instrucțiuni
(numite în continuare: „Instrucțiuni"), inclusiv textul, fotografiile, diagramele,
desenele, precum și compoziția sa, aparțin în exclusivitate Grupului Topex și fac
obiectul protecției juridice în conformitate cu Legea din 4 februarie 1994 privind
drepturile de autor și drepturile conexe (Dz. U. 2006 Nr. 90 Poz. 631 cu modificările
ulterioare). Copierea, prelucrarea, publicarea, modificarea în scopuri comerciale a
întregii Instrucțiuni și a componentelor sale individuale, fără acordul Grupului Topex
exprimat în scris, este strict interzisă și poate atrage răspunderea civilă și penală.
Declarația de conformitate UE
Producător: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Varșovia
Produs: capătul gazului K
Model: 20-050
Denumire comercială: NEO TOOLS
Număr de ordine: 00001 ÷ 99999
Această declarație de conformitate este emisă pe răspunderea exclusivă
a producătorului.
Produsul descris mai sus respectă următoarele documente:
Regulamentul (UE) 2016/426 al Parlamentului European și al
Consiliului
Și îndeplinește cerințele următoarelor standarde:
RO 17476:2021
Această declarație se referă numai la echipamentul în starea în care a fost
introdus pe piață și nu acoperă componentele
adăugate de utilizatorul final sau acțiunile ulterioare efectuate de
utilizatorul final.
Organismul notificat care a eliberat certificatul de omologare de tip:
Nr. 2575 INTERTEK Italia S.p.A. Via Guido Miglioli 2/A 20063
Cernusco sul Naviglio - Milano (MI) Italia
CODUL PIN al certificatului UE de tip:
2575DM29261
Numele și adresa persoanei rezidente sau stabilite în UE autorizate să
pregătească documentația tehnică:
Semnat în numele:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Stup. Borderland 2 /4
02-285 Varșovia
• Montați corect
Pawel Kowalski
cartușul
• Înlocuiți cartușul cu
Reprezentant calitate GRUPA TOPEX
unul adecvat
• Montați corect
Varșovia, 2022-0 5-31
cartușul
• Instalați noul cadran
de control și reglați-l
• Înlocuiți cartușul de
gaz cu unul nou
• Răciți cartușul de
gaz
• Verificați și resetați
mecanismul de
siguranță
УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ УВАЖНО
• Instalați noul cadran
ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ ДОВІДКИ У
de control și reglați-l
МАЙБУТНЬОМУ. ОСОБАМ, ЯКІ НЕ ПРОЧИТАЛИ ІНСТРУКЦІЇ,
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЗДІЙСНЮВАТИ МОНТАЖ, РЕГУЛЮВАТИ АБО
ОБСЛУГОВУВАТИ ПРИСТРІЙ.
ДЕТАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
УВАГА!
Valoare
Потрібно уважно прочитати інструкцію з експлуатації,
Butan
дотримуватись застережень і умов безпеки, що містяться в ній.
electric
Пристрій спроєктовано для безпечної праці. Проте встановлення,
150 g/h
технічне обслуговування та експлуатація пристрою можуть бути
2,1 kW
небезпечними. Дотримання наведених нижче процедур зменшить
ризик пожежі, ураження електричним струмом і травм, а також
1
1,25 кг
скоротить час встановлення
ПРОЧИТАЙТЕ
ОЗНАЙОМЛЕННЯ З ПРИСТРОЄМ ПЕРЕД ЙОГО ПІДКЛЮЧЕННЯМ
ДО ГАЗОВОГО БАЛОНА. ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ НА
МАЙБУТНЄ.
ПРИЗНАЧЕННЯ
Газова плита, призначена для приготування їжі під час прогулянок
на природі. Плита має невеликі розміри і вагу, що дозволяє легко
транспортувати. В якості джерела живлення використовуються
типові газові картриджі, які зазвичай доступні на ринку. Плита має
власне п'єзорозпал.
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
Цей прилад можна використовувати лише з картриджем із
сумішшю бутану/пропану, який відповідає стандарту EN417.
Спроба встановити інші типи газових балонів може бути
небезпечною.
УВАГА: Використовуйте лише ззовні, тримайте малих дітей на
відстані від пристрою.
ТІЛЬКИ
використовуйте плиту у замкненому просторі.
• Ніколи не піддавайте плиту впливу легкозаймистих парів або
• Ніколи не залишайте плиту без нагляду під час її використання.
• Будьте особливо обережні, коли горщик заповнений до
• Не нагрівайте порожню каструлю і не розігрівайте суху їжу.
• Розпалюйте плиту невеликим полум'ям і поступово збільшуйте
• НЕ переміщайте палаючу або гарячу плиту. Після закінчення
• Ніколи не ріжте і не подрібнюйте їжу безпосередньо в горщику.
• НЕ допускайте, щоб вогонь перевищував діаметр горщика під
• Плиту слід використовувати на рівній, пласкій поверхні.
• НЕ готуйте липку та м'яку їжу.
• Ніколи не використовуйте плиту у вітряну погоду
• Не ставте плиту біля відкритого вікна під час роботи
• НЕ використовуйте плиту разом із звичайною духовкою,
• НЕ намагайтеся розпалити полум'я коли горщик або інший посуд
15
ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА).
Туристична газова плита
Модель 20-050
УВАЖНО
ІНСТРУКЦІЮ
ДЛЯ
ЗОВНІШНЬОГО
рідин під час готування або освітлення. Це може спричинити
вибух або пожежу.
Якщо ви намагаєтеся нагріти що-небудь, окрім води, будьте
обережні і часто помішуйте, щоб уникнути кипіння або
пригорання, це може пошкодити або травмувати користувача.
максимальної ємності. Це може призвести до кипіння рідини, що
спричинить травми.
Продукт може загорітися. Плита призначена тільки для
приготування їжі разом з водою.
вогонь з часом.
готування дайте їй охолонути принаймні 5 хвилин, а потім
від'єднайте плиту від газового картриджа.
час приготування.
мікрохвильовою піччю або відкритим вогнем.
знаходиться на пальнику. Може відбутися накопичення газу, що
призведе до посилення виверження полум'я.
UA
КОРИСТУВАЧА
ВИКОРИСТАННЯ.
ДЛЯ
НЕ
Publicidad
